-
101 Phasenvoreilung
астр. опережение по фазеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Phasenvoreilung
-
102 Voreilung
астр. опережение (напр. по фазе) -
103 Früheinspritzung
(f)ранний впрыск, опережение впрыскаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Früheinspritzung
-
104 Frühzündung
(f)преждевременное воспламенение, опережение зажиганияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Frühzündung
-
105 Voraustritt
(m)опережение (предварение) выпускаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Voraustritt
-
106 Voreinlaßzeit
(f)опережение впускаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Voreinlaßzeit
-
107 Voreinströmen
(n)опережение (предварение) впускаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Voreinströmen
-
108 Vorlauf
(m)головной (первый) погонопережениепредварительный (за)пускDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Vorlauf
-
109 Vorzündung
(f)преждевременное воспламенениераннее зажиганиеопережение зажиганияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Vorzündung
-
110 Früheinspritzung
сущ.1) авиа. опережающий впрыск, опережение впрыска2) авт. раннее впрыскивание, ранний впрыск -
111 Frühzündung
сущ.1) авиа. раннее воспламенение, опережение зажигания (в двигателе)2) воен. преждевременный взрыв3) авт. преждевременное зажигание, раннее зажигание4) артил. преждевременное воспламенение (заряда) -
112 Phasenüberholung
сущ.тех. опережение фазы -
113 Vorauslaß
сущ.тех. опережение выпуска, предварение выпуска (о паровой турбине) -
114 Voreinlaß
сущ.тех. опережение впуска, предварение впуска (о паровой машине) -
115 Voreinlaßzeit
сущ.нефт. опережение впуска -
116 Voreinströmen
сущ.нефт. опережение впуска, предварение впуска -
117 Voreinströmung
-
118 Vorlaufen der Schärtrommel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorlaufen der Schärtrommel
-
119 Vorzündung
сущ.1) тех. опережение зажигания, предварение зажигания2) авт. преждевременное воспламенение3) электр. раннее зажигание4) нефт. ранее зажигание5) кинотех. упреждение замыкания синхроконтакта (фотоаппарата) -
120 Voröffnung
сущ.1) тех. опережение открытия, предварение открытия2) текст. предварительное разрыхление (кип)3) гидравл. декомпрессия, предварительная разгрузка (от давления)
См. также в других словарях:
Опережение — (front running) Практикуемое делателями рынка (market makers) проведение сделок с учетом новейшей информации, получаемой от своих брокеров и подразделений анализа капиталовложений своих фирм, до того как эту информацию получили их клиенты. См.… … Финансовый словарь
опережение — обгон; предварение; упреждение, обставление, обгонка Словарь русских синонимов. опережение сущ. 1. наличие лучших результатов по сравнению с кем либо другим) 2. • обгон 3. • предварение … Словарь синонимов
опережение — Превышение скорости выхода прокатываемого металла из валков над их окружной скоростью, выражается в процентах. Экспериментально опережение часто определяют по разнице расстояний между нанесенными на валках кернами и их отпечатками на полосе.… … Справочник технического переводчика
опережение — ОПЕРЕДИТЬ, ежу, едишь; ежённый ( ён, ена); сов., кого что. То же, что обогнать. О. в беге. О. в техническом развитии. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОПЕРЕЖЕНИЕ — превышение скорости движения взвешенных зерен в толще вод по сравнению со скоростью движения самого течения. Связано с тем, что свободно плавающие тела движутся быстрее, чем окружающие их воды, часть силы тяжести которых теряется на внутреннее… … Геологическая энциклопедия
ОПЕРЕЖЕНИЕ — (front running) Практикуемое делателями рынка (market makers) проведение сделок с учетом новейшей информации, получаемой от своих брокеров и подразделений, анализа капиталовложений до того, как эту информацию получили их клиенты. См.: китайская… … Словарь бизнес-терминов
Опережение — [forward slip] превышение скорости выхода прокатываемого металла из валков (v1,) над их окружной скоростью (vв): S =(v1 vв)/v … Энциклопедический словарь по металлургии
ОПЕРЕЖЕНИЕ — [forward slip] превышение скорости выхода прокатываемого металла из валков над их окружной скоростью, выражается в процентах. Экспериментально опережение часто определяют по разнице расстояний между нанесенными на валках кернами и их отпечатками… … Металлургический словарь
опережение — ankstinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. advance; advancing; lead; leading vok. Voreilen, n; Voreilung, f; Vorlauf, m rus. опережение, n pranc. avance, f … Automatikos terminų žodynas
опережение — pralenkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. advance; lead vok. Voreilung, f rus. опережение, n pranc. avance, f … Automatikos terminų žodynas
опережение — paskuba statusas T sritis Energetika apibrėžtis Ko nors paankstinimas. atitikmenys: angl. advancing vok. Voreilen, f rus. опережение, n pranc. avance, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas