-
61 operating expenses (opex)
Нефть: операционные расходыУниверсальный англо-русский словарь > operating expenses (opex)
-
62 provision for operating expenses
Общая лексика: Резерв под будущие операционные расходыУниверсальный англо-русский словарь > provision for operating expenses
-
63 revenue costs
1) Общая лексика: некапитальные затраты2) Бухгалтерия: операционные расходы -
64 revenue expenditure(s)
Нефть: операционные расходы (Revex)Универсальный англо-русский словарь > revenue expenditure(s)
-
65 variable operating cost
Финансы: переменные операционные расходыУниверсальный англо-русский словарь > variable operating cost
-
66 GROSS PROFIT
Валовая прибыль
Разница между доходами компании от продаж и себестоимостью реализованной продукции. Чистая прибыль равняется валовой прибыли минус операционные расходы( operating expenses) - затраты на повседневные коммерческие операции (продажу товаров, административные издержки и т.д.).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > GROSS PROFIT
-
67 NET PROFIT
Чистая прибыль
Валовой доход компании (см. Total revenue) за вычетом внешних издержек (см. Explicit cost). В бухгалтерской отчетности чистая прибыль рассчитывается как валовая прибыль (см. Gross profit) минус операционные расходы. См. Profit, Profit-and-loss account.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > NET PROFIT
-
68 current operation expenditures
сущ. текущие операционные расходы mEnglish-Russian project management dictionary > current operation expenditures
-
69 expense operating
сущ. операционные расходы mEnglish-Russian project management dictionary > expense operating
-
70 fan
(File Area Network) файловая сетьобобщённое название парадигмы управления файлами ( file management) на корпоративном уровне; объединяет аппаратные и программные технологии для работы с громадными массивами файлов с целью консолидировать файловые серверы, улучшить миграцию файлов (file migration), снизить операционные расходы и т. д.см. тж. data centerАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > fan
-
71 bank operating expenses
English-russian dctionary of contemporary Economics > bank operating expenses
-
72 budgeted level
budgeted operating costsEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > budgeted level
-
73 current operating expenses
English-russian dctionary of contemporary Economics > current operating expenses
-
74 current operating expenses
English-russian dctionary of diplomacy > current operating expenses
-
75 rate-of-return regulation
регулирование по методу нормы прибыли
RoRR
Метод установления тарифных ставок коммунальной распределительной компании. При RoRR, коммунальным предприятиям разрешается возмещать свои операционные расходы, налоги и износ, а также им дается возможность получать разумную норму прибыли по используемым активам (т.е. тарифной базе) при предоставлении услуг своим потребителям.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
rate-of-return regulation | RoRR
A method of setting a utility distribution company's rates. Under RoRR utilities are allowed to recover their operating expenses, taxes and depreciation, plus are provided the opportunity to earn a fair rate of return on the assets utilized (i.e. rate base) in providing service to their customers.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rate-of-return regulation
-
76 RoRR
регулирование по методу нормы прибыли
RoRR
Метод установления тарифных ставок коммунальной распределительной компании. При RoRR, коммунальным предприятиям разрешается возмещать свои операционные расходы, налоги и износ, а также им дается возможность получать разумную норму прибыли по используемым активам (т.е. тарифной базе) при предоставлении услуг своим потребителям.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
rate-of-return regulation | RoRR
A method of setting a utility distribution company's rates. Under RoRR utilities are allowed to recover their operating expenses, taxes and depreciation, plus are provided the opportunity to earn a fair rate of return on the assets utilized (i.e. rate base) in providing service to their customers.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RoRR
-
77 operating income(s) and expense(s)
операционные доходы и расходы предприятия (компании)
Составная часть финансовых результатов организации, показатель отчета о прибылях и убытках. Доходы и расходы учитываются прежде всего по операциям, связанным с движением имущества, в частности с продажей основных средств, списанием основных средств по причине морального износа, поступлениями за аренду активов, а также возникающим в связи с передачей прав на использование патентов и др.объектов интеллектуальной собственности. Среди операционных расходов —проценты за кредиты и др. аналогичные обязательные платежи. Данные по операционным расходам приводятся за минусом сумм НДС.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating income(s) and expense(s)
-
78 expences
расходы
1. Затраты, издержки.
2. Уменьшение средств предприятия или увеличение его обязательств, которые возникают в процессе хозяйственной деятельности в целях получения прибыли и приводят к уменьшению величины собственного капитала. К Р. относятся различные затраты средств - себестоимость реализованной продукции, внепроизводственные и административные расходы, выплата процентов, арендной платы, заработной платы, налогов и т.д.
3. См. расход.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
расходы
Затраты или издержки предприятия (компании), приводящие к уменьшению его (ее) средств (капитала) или к увеличению обязательств в процессе хозяйственной деятельности. Основное разделение расходов – на текущие (производственные и непроизводственные) и капитальные (инвестиции в нефинансовые активы и инвестиции в финансовые активы). Р. учитываются в процессе текущей деятельности предприятия в рамках учетного периода (напр., амортизационные отчисления, накладные расходы). Р. не обязательно создают активы. Актив создается лишь тогда, когда выгоды от таких расходов — в форме возросшей эффективности — превышают затраты.См. Операционные доходы и расходы предприятия (компании).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > expences
-
79 TRANSACTION COSTS
Операционные издержки
Издержки деловых операций по купле-продаже ресурсов, товаров и услуг. Операционные издержки включают затраты на поиск и выбор деловых партнеров, расходы на юридические услуги, контроль за исполнением контрактов и т.д. К ним относятся также издержки, связанные с дополнительными расходами на рынках, ограничивающих конкуренцию, например, завышенными ценами на ресурсы в условиях монополии. В теореме Коуза говорится (см. Coase theorem), что выбор компании между проведением своих деловых операций на рынках и использованием возможностей интернализации (см. Internalization) определяется величиной операционных издержек. См. также Outsourcing.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TRANSACTION COSTS
-
80 operating incomes and expenses
Англо-русский экономический словарь > operating incomes and expenses
См. также в других словарях:
Операционные расходы — затраты и платежи, связанные с проведением за определенный период времени финансовых, производственных, хозяйственных операций. Операционные расходы включают затраты на производство и реализацию продукции, административные и финансовые расходы.… … Финансовый словарь
операционные расходы — Расходы, понесенные в ходе ведения повседневной деятельности предприятия. Обычно к этому виду расходов относятся издержки на сбыт и административные расходы. В операционные расходы не включаются расходы по налогу на прибыль и по выплате процентов … Справочник технического переводчика
Операционные расходы — к ним относятся: расходы, связанные с предоставлением за плату во временное пользование (временное владение и пользование) активов организации; расходы, связанные с предоставлением за плату прав, возникающих из патентов на изобретения,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОПЕРАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ — издержки, связанные с заключением сделок и их осуществлением, включающие затраты на поиск и выбор партнеров, оформление, подписание соглашений, контроль за их исполнением. В операционные издержки включают также расходы на повышение квалификации… … Экономический словарь
Операционные расходы — Термин операционные расходы применяется только в бухгалтерском учете. Налоговый кодекс РФ не выделяет такие расходы. Расходы, которые признаются в бухгалтерском учете как операционные, в целях налогообложения признаются либо как расходы по… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
операционные расходы — 3.13 операционные расходы Денежные средства, используемые для деятельности и технического обслуживания, в том числе сопряженные расходы, такие как издержки на снабжение и закупку запчастей. [ИСО 15663 1] Источник: ГОСТ Р ИСО 26382 2011: Установки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Операционные расходы при регулировании тарифов — операционные расходы расходы, связанные с производством и реализацией продукции (услуг) по регулируемым видам деятельности, за исключением амортизации основных средств, расходов на обслуживание заемных средств, расходов, связанных с арендой… … Официальная терминология
Операционные расходы (OPERATING EXPENSES) — Расходы, понесенные в ходе ведения повседневной деятельности предприятия. Обычно к этому виду расходов относятся издержки на сбыт и административные расходы. В операционные расходы не включаются расходы по налогу на прибыль и по выплате процентов … Словарь терминов по управленческому учету
ОПЕРАЦИОННЫЕ РАСХОДЫ БАНКОВ — расходы и затраты на проведение банковских операций за определенный период времени. Включают: проценты по привлеченным срочным и сберегательным вкладам (основная статья расходов); прочие выплаты процентов (по облигациям и другим источникам… … Энциклопедический словарь экономики и права
Операционные расходы — расходы, связанные с выполнением операции производственной (См. Операция производственная). Подразделяются на текущие и капитальные. О. р. должны характеризоваться минимальной суммой затрат. Капитальные затраты отражаются в О. р. через… … Большая советская энциклопедия
Операционные расходы — расходы на эксплуатацию приносящей доход собственности, не включая обслуживание долга и подоходные налоги … Ипотека. Словарь терминов