-
41 площадь опалубки
nconstruct. Schalfläche -
42 подготовка опалубки
nconstruct. Schalungsvorbereitung -
43 подмости для опалубки
neng. SchalgerüstУниверсальный русско-немецкий словарь > подмости для опалубки
-
44 подпорка опалубки
nconstruct. Schalungsabstützung -
45 пояс опалубки
nroad.wrk. Schalungsgürtel -
46 работы по установке опалубки и арматуры
nconstruct. Schalungs- und BewehrungsarbeitenУниверсальный русско-немецкий словарь > работы по установке опалубки и арматуры
-
47 разборка опалубки
nroad.wrk. Abnahme der Schalung -
48 распорка опалубки
nconstruct. Schalungsabstandstück -
49 с отпечатками опалубки после распалубки
prepos.construct. schalungsrauhУниверсальный русско-немецкий словарь > с отпечатками опалубки после распалубки
-
50 сборка опалубки
-
51 скоростное строительство с применением подвижной опалубки
adjconstruct. GleitschnellbauУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростное строительство с применением подвижной опалубки
-
52 скоростное строительство с применением скользящей опалубки
adjeng. GleitschnellbauУниверсальный русско-немецкий словарь > скоростное строительство с применением скользящей опалубки
-
53 скорость бетонирования с применением скользящей опалубки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > скорость бетонирования с применением скользящей опалубки
-
54 смазка для опалубки
-
55 смачивание опалубки
n -
56 снятие опалубки
n1) construct. Ablösen der Schalung, Abnahme der Schalung, Ausschalung, Ausrüstung2) road.wrk. Ausschalen, Entschalung -
57 способ бетонирования без опалубки
nУниверсальный русско-немецкий словарь > способ бетонирования без опалубки
-
58 способ возведения опалубки
nconstruct. Schalungsverfahren, SchalverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ возведения опалубки
-
59 способ устройства опалубки
nconstruct. Schalungsverfahren, SchalverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ устройства опалубки
-
60 средство для смазывания опалубки
nconstruct. EntschalungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > средство для смазывания опалубки
См. также в других словарях:
переопирание опалубки — Опирание опалубки на несущие строительные или другие конструкции перед демонтажем. Например Переопирание скользящей опалубки на стены перед демонтажем подъемного оборудования. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
переопирание опалубки — 12 переопирание опалубки Опирание опалубки на несущие строительные или другие конструкции перед демонтажем. Например, переопирание скользящей опалубки на стены перед демонтажем подъемного оборудования Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термины и определения параметров и размерных характеристик опалубки — 158 класс опалубки Качественная характеристика опалубки Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент несъемной опалубки — 3.8 элемент несъемной опалубки : Сборный железобетонный элемент заводского изготовления, который, являясь в процессе строительства технологической опалубкой, остается в конструкции на все время эксплуатации объекта и совместно с монолитной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Переопирание опалубки — – опирание опалубки на несущие строительные или другие конструкции перед демонтажем. Например. Переопирание скользящей опалубки на стены перед демонтажем подъемного оборудования. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Опалубка Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
жесткость (опалубки) — жесткость Характеристика опалубки и ее элементов, зависящая от материала (модуль упругости Е) и момента инерции сечения опалубки [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
класс опалубки — Качественная характеристика опалубки. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
оборачиваемость опалубки — Количество циклов повторного, многократного использования опалубки без потери её эксплуатационных качеств [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
применяемость опалубки — Область или особенность применения (эксплуатации) опалубки для возведения монолитных конструкций. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
элемент опалубки — Составная часть опалубки, например щит, подкос, стойка, балка и т.д. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
монтаж опалубки — 18 монтаж опалубки Сборка и установка в рабочее положение опалубки и ее элементов Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации