-
61 Десятилетие Вода для жизни
nDictionnaire russe-français universel > Десятилетие Вода для жизни
-
62 Генеральная ассамблея
adjgener. assemblée générale (в ООН)Dictionnaire russe-français universel > Генеральная ассамблея
-
63 Глобальная инициатива по борьбе с торговлей людьми и современным рабством
Dictionnaire russe-français universel > Глобальная инициатива по борьбе с торговлей людьми и современным рабством
-
64 Комиссия по лесоводству Северной Америки
nDictionnaire russe-français universel > Комиссия по лесоводству Северной Америки
-
65 Международный Суд
-
66 Межучрежденческий консультативный совет
Dictionnaire russe-français universel > Межучрежденческий консультативный совет
-
67 Общее соглашение о торговле и тарифах- ГАТТ
n2) trade. (Организация при ООН) Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Agetac)Dictionnaire russe-français universel > Общее соглашение о торговле и тарифах- ГАТТ
-
68 Пан Ги Мун
ngener. (8-й Генсек ООН) Ban Ki-moon -
69 Подкомиссия по развитию и защите прав человека
nUN. Sous-Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme (оба варианта перевода названия взяты на официальном сайте ООН)Dictionnaire russe-français universel > Подкомиссия по развитию и защите прав человека
-
70 Совет по опеке
n1) law. Conseil de Tutelle (ÎÎÍ)2) politics. conseil de tutelle (Conseil de Совет по опеке) (в ООН) -
71 Специальный представитель по вопросу о правах чело
adjgener. (Генерального Секретаря ООН) Représentant spécial du Secrétaire général chargé de la question des droits de l'homme et des sociétés transnationales et autres entreprisesDictionnaire russe-français universel > Специальный представитель по вопросу о правах чело
-
72 Управление по координации гуманитарной деятельности
Dictionnaire russe-français universel > Управление по координации гуманитарной деятельности
-
73 Управление по правовым вопросам
Dictionnaire russe-français universel > Управление по правовым вопросам
-
74 Французская секция устного перевода
Dictionnaire russe-français universel > Французская секция устного перевода
-
75 Экономический и социальный совет
adj1) gener. Conseil économique et social2) law. Conseil économique et social (в различных структурах, напр., в ООН, в парламенте Франции)Dictionnaire russe-français universel > Экономический и социальный совет
-
76 ЮНИСЕФ
abbrgener. (Детский фонд ООН) UNICEF (îò United Nations International Children's Emergency Fund) -
77 ассамблея
Генеральная Ассамблея ООН — Assemblée Générale de l'O.N.U.
* * *ж.Генера́льная Ассамбле́я — Assemblée Générale
* * *n -
78 двойное голосование
adjlaw. double vote (напр., в Совете Безопасности и Генеральной Ассамблее ООН) -
79 здравоохранение
-
80 исключительная подсудность национальным судам
Dictionnaire russe-français universel > исключительная подсудность национальным судам
См. также в других словарях:
ООН — ОСН отряд особого назначения ООН Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ОСН Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и… … Словарь сокращений и аббревиатур
ООН — ООН, смотри Организация Объединённых Наций … Современная энциклопедия
ООН — см. Организация Объединенных Наций … Большой Энциклопедический словарь
ООН — ООН, см. ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
ООН — (греч.). Надпись на иконе спасителя, что означает сый, т. е. сущий, имя Божие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
оон — сущ., кол во синонимов: 1 • организация (82) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ООН — См. Организация Объединенных Наций EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ООН — ООН, см. Организация Объединённых Наций … Демографический энциклопедический словарь
ООН — ООН, смотри Организация Объединённых Наций. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ООН — Запрос «ООН» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты … Википедия
ООН — и Япония. Политику в отношении Организации Объединенных Наций можно считать одним из главных элементов послевоенных дипломатических усилий Японии, направленных на то, чтобы играть в делах мирового сообщества роль, которая бы соответствовала месту … Вся Япония