-
1 отроду
-
2 отроду
нареч. разг.1. ( о возрасте):ему шестой десяток отроду пошёл — he is on the wrong / shady side of fifty
2. ( никогда за всю жизнь) never, as long as one lives, never in one's life; never in one's born days -
3 отроду
нареч.; разг.1) from birth; in age2) ( никогда за всю жизнь)never in one's life; never in all one's born days -
4 отроду
1) General subject: from birth, in ones life2) Simple: (\< – разг.\>) never, (\< – разг.\>) never before, (\< – разг.\>) never in (smb)’s born days, (\< – разг.\>) never in (smb)’s life -
5 отроду (< – разг.>)
Универсальный русско-английский словарь > отроду (< – разг.>)
-
6 отроду
разг.
1) from birth; in age
2) (никогда за всю жизнь)
never in one's life; never in all one's born days* * *from birth; in age -
7 отроду
нареч. разг.1) ( о возрасте) years oldдесяти́ лет о́троду — (when smb was) ten years old
2) ( никогда за всю жизнь) never (before), as long as one lives, never in one's life, never in one's born daysон о́троду не вида́л ничего́ подо́бного — he has never (in his born days) seen the like
-
8 отроду
-
9 отроду
-
10 отроду
from birth; in lifeСинонимический ряд:отродясь (проч.) отродясь; сроду -
11 шести месяцев отроду
Finances: six months inУниверсальный русско-английский словарь > шести месяцев отроду
-
12 отродясь
= отроду -
13 отродясь
прост.= отроду 2)
См. также в других словарях:
ОТРОДУ — ОТРОДУ, нареч. (разг.). 1. Считая от рождения (о возрасте). «Мне и отроду нет году.» Крылов. Шестой десяток отроду пошел. 2. с отриц. Никогда, за всю жизнь. «Отроду не слыхивал свиста пуль.» Пушкин. «Иначе они отроду не живали.» А.Тургенев.… … Толковый словарь Ушакова
отроду — отродясь, сроду, сродясь, ни разу, не было случая, чтобы, ни разу в жизни, никогда, ни в жизнь, никогда в жизни, вовеки, ввек, вовек Словарь русских синонимов. отроду см. никогда Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
отроду — отроду, нареч. (отроду не видел, но сущ. от роду: пяти лет от роду) … Орфографический словарь-справочник
отроду — отроду, нареч. (никогда: отроду не в идел так ого), но сущ. от роду (от рождения: пят и л ет от роду) … Русский орфографический словарь
ОТРОДУ — ОТРОДУ, нареч. (разг.). Никогда за всю жизнь. О. не обманывал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отроду не крал, а под старость вором стал. — Отроду не крал, а под старость вором стал. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Отроду впервые сафьянные кривые. — (т. е. башмаки). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
отроду, отродясь — См … Словарь синонимов
отроду — нареч. Отроду не обманывал. Ср. предлог с сущ. от роду: Двадцать лет от роду … Орфографический словарь русского языка
отроду — о/троду (никогда), нареч., разг. Он отроду не обманывал. Ср. предлог с сущ. от ро/ду: Ему двадцать лет от роду … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Отроду — нареч. обстоят. времени разг. Ни разу в жизни; никогда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой