-
21 no tuvo a bien contestarle
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no tuvo a bien contestarle
-
22 убӧлитны
неперех.1) ирон. расщедриться;вайис козинтор, убӧлитіс — принёс небольшой подарок, расщедрился
2) чаще с отриц. не решаться, не осмеливаться, не позволять себе делать что-л;убӧлитӧма лэдзны гӧтырыд — осмелилась же твоя жена отпустить тебя; эз убӧлит воча кыв шуны — он не удостоил нас ответом; эз убӧлит сетны — он не решился отдатьон убӧлит весиг гажӧдчыны — не позволяешь себе даже веселиться;
-
23 érdemesít
[\érdemesített, \érdemesítsen, \érdemesítene] vmire удостаивать/удостоить чего-л. v. чём-л.;arra sem \érdemesíti, hogy — он не удостаивает его даже и того, чтобы; válaszra sem \érdemesített — он не удостоил меня ответомjutalomra \érdemesítették — удостоили его награды;
-
24 méltat
[\méltatott, méltasson, \méltatna] vkit vmire удостаивать/удостоить кого-л. чём-л.;feleletre/válaszra sem \méltatott — он не удостоил меня ответом; figyelemre sem \méltat vkit — не обращать внимание на кого-л.; nép. плевать на кого-л.egy pillantásra sem \méltat vkit — не удостоить взглядом кого-л.;
-
25 deign
verbсоизволить; снизойти; соблаговолить; удостоить; he did not deign to speak он не соизволил заговорить; he did not deign an answer он не удостоил нас ответомSyn:condescend* * *(v) снизойти; снисходить; соизволить; удостаивать; удостоить* * *снизойти; соблаговолить; соизволить; удостоить* * *[ deɪn] v. снизойти, соизволить, соблаговолить, удостоить* * ** * *снизойти -
26 удостаивать
несовер. - удостаивать; совер. - удостоить1) (кого-л./что-л.), (чего-л.)(степени) confer (on); (награды и т.п.) award (to)2) (кого-л.), (чем-л.)( оказывать внимание) favour (with), honour (with); vouchsafe; deignон не удостоил ее ответом — he vouchsafed her no answer, he did not deign to answer her
-
27 deign
[deɪn]гл.снизойти; соблаговолить; соизволить; удостоитьHe did not deign to speak. — Он не соизволил заговорить.
He did not deign an answer. — Он не удостоил нас ответом.
Syn: -
28 he vouchsafed no reply
Общая лексика: он не снизошёл до ответа, он не соизволил ответить, он не удостоил ответомУниверсальный англо-русский словарь > he vouchsafed no reply
-
29 жооп
ар.1. ответ;жооп бер-1) дать ответ;2) нести ответственность;жооп айт- или жооп кайтар- отвечать; реагировать;ооз учунан жооп кайтарды он едва удостоил ответом;жоопко тарт- привлекать к ответу, к ответственности;жоопко тартыл- привлекаться к ответу, к ответственности;кылмыш жообуна тартылган он привлечён к уголовной ответственности;2. развод (жене);жообумду бер дай мне развод;жооп сураш сев. этн. один из свадебных обрядов: отец жениха приезжает в аул родителей невесты для сговора о размерах калыма.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Феокрит — Феокрит, Theokritos, из Сиракуз, первая половина III в. до н. э., греческий поэт. Родился на Сицилии в Сиракузах или поблизости от них, вероятно, в последние годы IV в. до н. э. Его родители, Праксагор и Филина, происходили с Коса. Хронология… … Античные писатели
Квачков, Владимир — Полковник ГРУ в отставке, руководитель штаба общественного движения Народное ополчение имени Минина и Пожарского Бывший старший научный сотрудник Центра военно стратегических исследований Министерства обороны РФ и бывший сотрудник Генштаба… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
АФОН — [Св. Гора; греч. ̀ρδβλθυοτεΑθως, ̀λδβλθυοτεΑγιον ̀ρδβλθυοτεΟρος], крупнейшее в мире средоточие правосл. монашества, расположенное в Греции на п ове Айон Орос (Св. Гора, Афонский п ов). Находится под церковной юрисдикцией К польского Патриархата.… … Православная энциклопедия
Ласси, граф Петр Петрович — (Р. Lacy, Петерлесий, как подписывался он по русски) генерал фельдмаршал; род. 30 октября 1678 г., ум. 19 апреля 1751 г.; в 1697 г., служа во французской армии и участвуя в савойской войне, получил первый офицерский чин, в 1698 г. поступил в… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Паррот, Георг Фридрих — сын придворного врача герцога Карла Виртембергского, родился 24 го июня (5 го июля) 1767 г. в Монбеляре, Виртембергском городе, ныне принадлежащем Франции. По достижении девятилетнего возраста он был определен в местную гимназию, а по выходе из… … Большая биографическая энциклопедия
