-
41 ненасытный
adjgener. gulzig, onverzadelijk, vratig -
42 ненасытный
-
43 ненасытный
тойымсыз, ашқарақ -
44 ненасытный
-ая; -ое1) ( прожорливый) туймас тамак..., мәңге туймас, туюны белмәс, туемсыз, ач күзле, комсыз2) перен. мәңге туймас, һич та канәгатьләнмәс, канәгатьсез; бертуктаусыз -
45 ненасытный
ненаситний, неситий, невситимий, (алчный) ненатлий, захланний, (жадный) зажерливий, жаденний, жаднючий, (ненаедчивый) ненаїдний, ненаїсний, (прожорливый) прожерливий, пажерливий, проїсний, (ненажорливый) ненажерливий, ненаже[и]рний. [Очі його ненаситні на багатство (Куліш). В її крові горіла ненаситна жадоба життьової розкоши (Франко). Розпадеться луда на очах ваших неситих (Шевч.). Неситії ксьондзи, магнати нас роз'єднали, розвели (Шевч.). Чому-ж його злоба несита їсть (Самійл.). О, гадино! моєї муки тобі, несита, ще не досить? (Л. Укр.). Жадоба тая несита: все-б зажер собі (Грінч.). Невситиме бажання (Крим.). Ненатлому чоловікові дай хоч увесь мир, то мало (Мирг.). Оцей піп у нас дуже захланний (Кобеляч.). Щоб своєму ненажерному серцеві вгодити, він із світу хоче звести дві душі (Г. Барв.). Ненажерливою пам'яттю письменника всичує в себе всю цю картину (Коцюб.). Ненажерливе мусулманське духівництво (Крим.)]. -ная утроба - ненаситна утроба, (глотка, грубо) ненатла (ненажерлива) пелька. -ный человек - ненаситна (невситима) людина, ненажера; срв. Ненажора, Ненасыть.* * *ненаси́тний и нена́ситний, неси́тий; диал. нена́тлий, ненатле́нний; ( не удовлетворяющийся ничем имеющимся) невсити́мий; ( прожорливый) ненаже́рливий, ненаже́рний; (жадный, корыстолюбивый) заже́рливий\ненасытныйая жа́жда зна́ний — нена́ситна (невсити́ма) жадо́ба знань
\ненасытныйый зверь — нена́ситний (ненаже́рливий) звір
\ненасытныйая утро́ба — бран. ненаже́ра, нена́ситна (ненаже́рлива, заже́рлива) утро́ба
-
46 ненасытный
insatiable прям. и перен.; greedy, grasping перен.* * ** * *insatiable и greedy, grasping перен.* * *insatiableinsatiatesateless -
47 ненасытный
• nenasytný• nenajedený• nenažraný• neukojitelný• lakotný• hltavý -
48 ненасытный
o'larmon, ochofat -
49 ненасытный
-
50 ненасытный
прил.insatiable прям. и перен.; greedy, grasping перен. -
51 Ненасытный
- impotunus (fames argenti); vorax (homo; lupus); insatiabilis; vastus (animus); inexplebilis; profundus; -
52 ненасытный
adjgener. gulzig, onverzadelijk, vratig -
53 ненасытный
-
54 ненасытный
açköz -
55 ненасытный
ачкозь -
56 ненасытный
-
57 ненасытный
únersättlichненасы́тный челове́к — únersättlicher Mensch, Nímmersatt m
-
58 ненасытный
прл -
59 ненасытный
besotis (2)besotiškas (1) -
60 ненасытный
прил. æнæфсис
См. также в других словарях:
ненасытный — См. жадный, обжорливый быть ненасытным... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ненасытный прожорливый, жадный, обжорливый; все мало, ненасытимый, алчный, ненаедный, руки… … Словарь синонимов
НЕНАСЫТНЫЙ — НЕНАСЫТНЫЙ, ненасытная, ненасытное; ненасытен, ненасытна, ненасытно. Поглощающий пищу в чрезмерном количестве, всегда голодный. Ненасытный зверь. || перен. Очень жадный (разг.). Ненасытная утроба (жадный, корыстолюбивый человек; бран.). || перен … Толковый словарь Ушакова
НЕНАСЫТНЫЙ — НЕНАСЫТНЫЙ, ненасытимый, кто ничем не может насытиться, кого нельзя насытить; ненаедный, ненаедчивый, алчный, жадный, вечно голодный, прожорливый, обжорливый. Скотина ненасытна: что ее больше кормишь, то та больше ест. * Корысть ненасытима, а… … Толковый словарь Даля
ненасытный — НЕНАСЫТНЫЙ, жадный, прожорливый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
НЕНАСЫТНЫЙ — НЕНАСЫТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Жадный на еду, не могущий насытиться. Ненасытная утроба (также перен.: о жадном, алчном человеке; прост. презр.). 2. перен. Не удовлетворяющийся ничем, что есть, что имеется. Ненасытная жажда знаний. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
ненасытный — ненасытный … Орфографический словарь-справочник
ненасытный — • ненасытный аппетит … Словарь русской идиоматики
Ненасытный — прил. 1. Такой, которого трудно накормить, насытить; прожорливый. отт. Свойственный такому человеку. 2. перен. Такой, которого трудно удовлетворить в его стремлении к чему либо; жадный. отт. Свойственный такому человеку. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ненасытный — ненасытный, ненасытная, ненасытное, ненасытные, ненасытного, ненасытной, ненасытного, ненасытных, ненасытному, ненасытной, ненасытному, ненасытным, ненасытный, ненасытную, ненасытное, ненасытные, ненасытного, ненасытную, ненасытное, ненасытных,… … Формы слов
Ненасытный волк — Ненасытный волк русская народная сказка Другие названия: «Волк» (сб. Афанасьева), «Старик и волк» (в обработке А. Н. Толстого) Данная сказка обладает кумулятивной структурой: её сюжет составляют повторяющиеся эпизоды … … Википедия
ненасытный — ненас ытный; кратк. форма тен, тна … Русский орфографический словарь