Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

он+ещё+не+окончил+школу

  • 1 он только что окончил школу

    pron
    gener. er hat eben die Schule durchlaufen, er hat vor kurzem die Schule durchlaufen

    Универсальный русско-немецкий словарь > он только что окончил школу

  • 2 средний

    1) находящийся посредине Míttel..., der míttlere

    сре́днее окно́ — das Míttelfenster [das míttlere Fénster]

    сре́дний я́щик пи́сьменного стола́ — das míttlere Schréibtischfach

    грам. сре́дний род — см. существительное

    2) по величине, возрасту, росту der míttlere

    мужчи́на сре́днего во́зраста, сре́дних лет — ein Mann míttleren Alters, von míttleren Jáhren

    Он сре́днего ро́ста. — Er ist míttelgroß.

    3) взятый в среднем Dúrchschnitts..., dúrchschnittlich

    сре́дняя температу́ра ме́сяца — die Dúrchschnittstemperatur [die dúrchschnittliche Temperatúr] des Mónats

    сре́дний дохо́д населе́ния — das Dúrchschnittseinkommen [das dúrchschnittliche Éinkommen] der Bevölkerung

    в сре́днем — dúrchschnittlich, im Dúrchschnitt

    4) заурядныйdúrchschnittlich, Dúrchschnitts =

    У него́ сре́дние спосо́бности. — Er hat éine dúrchschnittliche Begábung [éine Dúrchschittsbegabung]. / Er ist dúrchschittlich begábt.

    5) школа, образование в СНГ

    сре́дняя шко́ла — die Míttelschule

    систе́ма сре́днего образова́ния — das Systém der Míttelschulbildung

    У него́ сре́днее образова́ние — ( окончил школу). Er hat den Élfklassenabschluss (восемь классов den Áchtklassenabschluss).

    Русско-немецкий учебный словарь > средний

См. также в других словарях:

  • Лавин, Петр Николаевич — (? ?) Окончил школу кондукторов ведомства путей сообщения, состоял на железнодорожной службе. В 1882 получил от ТСК МВД право на производство работ по гражд. строит. и дорож. части. В 1887 открыл в Москве арх. техн. бюро "П. Н. Лавин и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Известные обнинцы — Структура категорий, содержащих статьи об обнинцах: [−] …   Википедия

  • Школа № 6 (Обнинск) — Средняя общеобразовательная школа № 6 …   Википедия

  • Министерство финансов США — (The U.S. Treasury) Глава министерства финансов США, Министерство финансов США Министерство финансов как один из исполнительных департаментов США, функции министерства финансов США, список министров финансов США Содержание Содержание Раздел 1. о… …   Энциклопедия инвестора

  • Лицей (Обнинск) — Лицей Основан 1966 Директор Нина Анатольевна Тарасова Тип Лицей Учеников …   Википедия

  • Павлов — I Павлов         Александр Васильевич [10(22).12.1880 14.8.1937], советский военачальник, комдив (1935). Родился в Одессе в семье служащего. В армии с 1914, окончил школу прапорщиков (1915), участник 1 й мировой войны 1914 18, поручик. После… …   Большая советская энциклопедия

  • Аллея Героев Советского Союза в Сердобске — В 1985 году была открыта. Именами героев названы улицы Сердобска и сёл района. Установлен бюст на могиле С. И. Горшкова в селе Секретарка. Открыты мемориальные комплексы в селе Зелёновка и посёлке Сазанье. У входа в мемориальный… …   Википедия

  • Аллея Героев (Сердобск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аллея Героев. Аллея Героев в Сердобске  центральная аллея города Сердобск, была открыта в 1985 году. У входа в мемориальный комплекс города Сердобска можно прочитать слова: «На фронтах… …   Википедия

  • Демократическая партия США — (Democratic Party USA) История демократической партии США, создание и деятельность Информация о демократической партии США, история создания и деятельности партии Содержание Демократическая (Англ. Democratic Party) — одна из двух крупнейших …   Энциклопедия инвестора

  • Орлов — I Орлов         Александр Иванович [18(30).8.1873, Петербург, 10.10.1948, Москва], советский дирижёр, народный артист РСФСР (1945). Учился игре на скрипке в Петербургской консерватории у П. А. Краснокутского, дирижированию у П. Ф. Юона в Берлине …   Большая советская энциклопедия

  • Ефремов — I Ефремов         Александр Илларионович (23.4.1904, Москва, 23.11.1951, там же), советский государственный и партийный деятель. Член КПСС с 1924. Родился в семье рабочего. В 1935 окончил Московский станкоинструментальный институт; работал… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»