Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

он+ей+противен

  • 41 odious

    {'oudjəs}
    a омразен, ненавистен, противен отвратителен
    * * *
    {'oudjъs} а омразен, ненавистен; противен отвратителен.
    * * *
    омразен; отблъскващ; отвратителен; гаден; противен; ненавистен;
    * * *
    a омразен, ненавистен, противен отвратителен
    * * *
    odious[´oudjəs] adj омразен, ненавистен; противен, отвратителен, отблъскващ, гаден; FONT face=Times_Deutsch◊ adv odiously.

    English-Bulgarian dictionary > odious

  • 42 offensive

    {ə'fensiv}
    I. 1. противен, отвратителен, крайно неприятен, дразнещ, зловонен
    2. нахален, дързък, обиден
    words OFFENSIVE to the ear оскърбителни за ухото думи
    OFFENSIVE language ругатни
    3. воен., сп. нападателен
    II. n офанзива
    * * *
    {ъ'fensiv} I. a 1. противен, отвратителен, крайно неприятен
    * * *
    обиден; отвратителен; офанзивен; противен; дразнещ; дързък; зловонен; нахален; нападателен; настъпление; настъпателен; неприятен;
    * * *
    1. i. противен, отвратителен, крайно неприятен, дразнещ, зловонен 2. ii. n офанзива 3. offensive language ругатни 4. words offensive to the ear оскърбителни за ухото думи 5. воен., сп. нападателен 6. нахален, дързък, обиден
    * * *
    offensive[ə´fensiv] I. adj 1. противен, отвратителен, неприятен, дразнещ; зловонен; 2. нахален, дързък, обиден, ругателски; to be \offensive to обиждам, наругавам; 3. воен. нападателен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv offensively; II. n офанзива; настъпление, нападение.

    English-Bulgarian dictionary > offensive

  • 43 opposing

    {ə'pouziŋ}
    1. противоположен
    2. противен, враждебен
    * * *
    {ъ'pouzin} a 1. противоположен; 2. противен, враждебен.
    * * *
    враждебен; противен; противоположен;
    * * *
    1. противен, враждебен 2. противоположен
    * * *
    opposing[ə´pouziʃ] adj 1. противоположен; 2. противен, враждебен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv opposingly.

    English-Bulgarian dictionary > opposing

  • 44 repellent

    {ri'pelənt}
    I. 1. отблъскващ
    отвратителен, противен (to)
    2. който прогонва, прогонващ (напр. насекоми)
    II. n средство против насекоми
    * * *
    {ri'pelъnt} I. a 1. отблъскващ; отвратителен, противен (to)
    * * *
    отвратителен; отблъскващ; противен;
    * * *
    1. i. отблъскващ 2. ii. n средство против насекоми 3. който прогонва, прогонващ (напр. насекоми) 4. отвратителен, противен (to)
    * * *
    repellent[ri´pelənt] I. adj отблъскващ, отвратителен, противен (to); FONT face=Times_Deutsch◊ adv repellently; II. n 1. репелент, препарат за отблъскване на насекоми; 2. импрегнатор.

    English-Bulgarian dictionary > repellent

  • 45 repulsive

    {ri'pʌlsiv}
    1. физ. отблъскващ
    2. отблъскващ, противен, неприятен, отвратителен
    3. ост. студен, неприветлив, отблъскващ
    * * *
    {ri'p^lsiv} а 1. физ. отблъскващ; 2. отблъскващ, противен,
    * * *
    отвратителен; отблъскващ; антипатичен; противен; неприятен;
    * * *
    1. ост. студен, неприветлив, отблъскващ 2. отблъскващ, противен, неприятен, отвратителен 3. физ. отблъскващ
    * * *
    repulsive[ri´pʌlsiv] adj 1. който отблъсква (действа чрез отблъскване); 2. отблъскващ, антипатичен, противен, неприятен, отвратителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv repulsively.

    English-Bulgarian dictionary > repulsive

  • 46 revolting

    {ri'voultiŋ}
    a отвратителен, противен, гнусен, гаден, възмутителен
    * * *
    {ri'voultin} а отвратителен, противен, гнусен, гаден; възму
    * * *
    революция; отвратителен; преврат; възмутителен; гаден; противен;
    * * *
    a отвратителен, противен, гнусен, гаден, възмутителен
    * * *
    revolting[ri´voultiʃ] adj отвратителен, противен, гаден, възмутителен, ужасен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv revoltingly.

    English-Bulgarian dictionary > revolting

  • 47 unsightly

    {ʌn'saitli}
    a неприятен за гледане, грозен, противен
    * * *
    {^n'saitli} а неприятен за гледане, грозен, противен.
    * * *
    противен; грозен; неугледен; некрасив;
    * * *
    a неприятен за гледане, грозен, противен
    * * *
    unsightly[ʌn´saitli] adj грозен, противен, отвратителен, непривлекателен, неугледен.

    English-Bulgarian dictionary > unsightly

  • 48 vile

    {vail}
    1. долен, низък, подъл, безчестен
    2. противен, гаден, отвратителен, мръсен, гнусен
    VILE weather разг. гадно/отвратително време
    3. унизителен, срамен
    4. ост. без никаква стойност
    * * *
    {vail} a 1. долен, низък, подъл, безчестен; 2. противен, гаден,
    * * *
    отвратителен; безчестен; гаден; противен; гнусен; долен; долнопробен; низък;
    * * *
    1. vile weather разг. гадно/отвратително време 2. долен, низък, подъл, безчестен 3. ост. без никаква стойност 4. противен, гаден, отвратителен, мръсен, гнусен 5. унизителен, срамен
    * * *
    vile [vail] adj 1. долен, низък, подъл, мръсник, мизерник, мерзавец, безчестен, позорен; 2. гаден, неприятен, противен, отвратителен, гнусен, мръсен; \vile weather разг. мръсно време; FONT face=Times_Deutsch◊ adv vilely; 3. ост. без никаква стойност, не струва и пет пари.

    English-Bulgarian dictionary > vile

  • 49 antagonistic

    {æn.tægə'nistik}
    a антагонистичен, враждебен, противен, противодействуващ
    * * *
    {an.tagъ'nistik} а антагонистичен, враждебен; противен;
    * * *
    антагонистичен; враждебен;
    * * *
    a антагонистичен, враждебен, противен, противодействуващ
    * * *
    antagonistic(al) [æn¸tægə´nistik(l)] adj антагонистичен, враждебен; противодействащ; противен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv antagonistically.

    English-Bulgarian dictionary > antagonistic

  • 50 detestable

    {di'testəbl}
    a отвратителен, противен, омразен, ненавистен
    * * *
    {di'testъbl} а отвратителен, противен; омразен, ненавистен
    * * *
    отвратителен; омразен; ненавистен;
    * * *
    a отвратителен, противен, омразен, ненавистен
    * * *
    detestable[di´testəbl] adj отвратителен, противен; омразен; ненавистен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv detestably.

    English-Bulgarian dictionary > detestable

  • 51 disagreeable

    {,disə'gri:əbl}
    I. a неприятен, противен, неприветлив, намусен
    II. n рl неприятности
    * * *
    {,disъ'gri:ъbl} I. а неприятен, противен, неприветлив, н
    * * *
    намусен; начумерен; неприятен; неприветлив; неугоден;
    * * *
    1. i. a неприятен, противен, неприветлив, намусен 2. ii. n pl неприятности
    * * *
    disagreeable[¸disəg´riəbl] I. adj неприятен; неприветлив, намусен, начумерен, сърдит; противен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv disagreeably; II. n pl неприятности.

    English-Bulgarian dictionary > disagreeable

  • 52 gross

    {grous}
    I. 1. груб, едър, обемист
    2. охранен, тлъст
    3. буен, избуял, гъст (за растителност)
    4. гъст (за газ, течност)
    5. груб, едър, едрозърнест, едро смлян, прост, долнокачествен
    6. противен, гаден, отвратителен, мазен, лош (за храна)
    GROSS feeder човек, който яде каквото му попадне/който се храни неприлично
    7. груб, вулгарен, просташки, неизискан, долен, мръсен, неприличен, нецензурен
    8. тъп, невъзприемчив, неизтънчен (за сетиво и пр.)
    GROSS ear немузикален слух
    9. груб, очебиен, очевиден, крещящ, скандален, възмутителен, флагрантен
    GROSS dereliction of duty престъпно нехайство
    10. общ, брутен
    GROSS income общ доход, брутен приход
    GROSS value брутна цена
    GROSS national product (GNP) съвкупен национален продукт
    11. макроскопичен
    II. 1. n (рl без изменение) маса
    in (the) GROSS изобщо, изцяло (взето), общо взето, като цяло, на едро, топтан
    2. гроса
    great GROSS 3. гроси
    by the GROSS в големи количества, на едро
    III. v давам/докарвам обща печалба, възлизам общо на
    * * *
    {grous} а 1. груб, едър, обемист; 2. охранен, тлъст; 3. буен, и(2) {grous} n (рl без изменение); 1. маса; in (the) gross изобщо, и{3} {grous} v давам/докарвам обща печалба; възлизам общо на.
    * * *
    шишкав; угоен; тъп; скандален; общ; обемист; охранен; брутен; вулгарен; гаден; въпиещ; просташки; противен; гъст; груб; долен; едър; избуял; макроскопичен; крещящ; неделикатен;
    * * *
    1. 1 макроскопичен 2. by the gross в големи количества, на едро 3. great gross гроси 4. gross dereliction of duty престъпно нехайство 5. gross ear немузикален слух 6. gross feeder човек, който яде каквото му попадне/който се храни неприлично 7. gross income общ доход, брутен приход 8. gross national product (gnp) съвкупен национален продукт 9. gross value брутна цена 10. i. груб, едър, обемист 11. ii. n (pl без изменение) маса 12. iii. v давам/докарвам обща печалба, възлизам общо на 13. in (the) gross изобщо, изцяло (взето), общо взето, като цяло, на едро, топтан 14. буен, избуял, гъст (за растителност) 15. гроса 16. груб, вулгарен, просташки, неизискан, долен, мръсен, неприличен, нецензурен 17. груб, едър, едрозърнест, едро смлян, прост, долнокачествен 18. груб, очебиен, очевиден, крещящ, скандален, възмутителен, флагрантен 19. гъст (за газ, течност) 20. общ, брутен 21. охранен, тлъст 22. противен, гаден, отвратителен, мазен, лош (за храна) 23. тъп, невъзприемчив, неизтънчен (за сетиво и пр.)
    * * *
    gross [grous] I. adj 1. груб, едър, голям, обемист; охранен, угоен, тлъст, шишкав, ояден; 2. буен, тучен, избуял, гъст (за растителност); 3. гъст, плътен (за газ, течност); 4. груб, едър, едрозърнест, едро смлян, прост, долнокачествен; 5. противен, гаден, отвратителен, мазен, лош (за храна); \gross feeder непридирчив човек, който яде, каквото му попадне или се храни неприлично; 6. груб, неделикатен, вулгарен, непристоен, просташки, долен; мръсен, неприличен, нецензурен, циничен; he felt he had said s.th. \gross той усети, че е казал нещо неприлично; 7. тъп, тъпичък, невъзприемчив, неизтънчен (за сетиво и пр.); a \gross ear немузикален слух; 8. груб, очебиен, очевиден, крещящ, скандален, възмутителен, флагрантен; \gross injustice жестока несправедливост; \gross dereliction of duty престъпно нехайство; 9. общ, брутен; \gross income общ доход, брутен приход; \gross salary брутна заплата; \gross ton английски тон (= 1016,06 кг); \gross value брутна цена; \gross weight брутно тегло; 10. макроскопичен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv grossly; II. n 1. маса; in ( the) \gross изобщо, общо взето, изцяло (взето), на едро, топтан; 2. гроса (и small \gross); great \gross 12 гроси; III. v 1. достигам брутна печалба; възлизам общо на; 2.: to \gross out sl отвращавам, карам ( някого) да намрази (нещо).

    English-Bulgarian dictionary > gross

  • 53 horrid

    {'hɔrid}
    1. ужасен, страшен
    2. разг. противен, омразен
    * * *
    {'hъrid} а 1. ужасен, страшен; 2. разг. противен, омразен.
    * * *
    страшен; ужасен;
    * * *
    1. разг. противен, омразен 2. ужасен, страшен
    * * *
    horrid[´hɔrid] adj 1. ужасен, страшен, опасен; грозен; 2. разг. неприятен, противен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv horridly.

    English-Bulgarian dictionary > horrid

  • 54 mucky

    {'mʌki}
    1. торен
    2. мръсен, оцапан, оплескан
    3. противен
    * * *
    {'m^ki} а 1. торен; 2. мръсен, оцапан, оплескан; 3. противен.
    * * *
    оплескан; оцапан; неприятен;
    * * *
    1. мръсен, оцапан, оплескан 2. противен 3. торен
    * * *
    mucky[´mʌki] adj 1. торен; 2. мръсен, оцапан, оплескан; 3. противен, неприятен; 4. порнографски (филм, книга и пр.); FONT face=Times_Deutsch◊ adv muckily.

    English-Bulgarian dictionary > mucky

  • 55 noisome

    {'nɔisəm}
    1. a книж. вреден, вредителен, пакостен, нездрав, нездравословен
    2. зловонен, смраден
    3. отвратителен, противен, гаден
    * * *
    {'nъisъm} а книж. 1. вреден, вредителен, пакостен; нездрав, н
    * * *
    смраден; отвратителен; пакостен; гаден; противен; зловонен; нездравословен; нездрав;
    * * *
    1. a книж. вреден, вредителен, пакостен, нездрав, нездравословен 2. зловонен, смраден 3. отвратителен, противен, гаден
    * * *
    noisome[´nɔisəm] adj 1. вреден, вредителен, пакостен; нездрав, нездравословен; 2. зловонен, смраден; 3. отвратителен, противен, гаден; FONT face=Times_Deutsch◊ adv noisomely.

    English-Bulgarian dictionary > noisome

  • 56 obnoxious

    {əb'nɔkʃəs}
    a противен, извънредно неприятен, омразен (to)
    * * *
    {ъb'nъkshъs} а противен, извънредно неприятен, омразен (to).
    * * *
    неприятен;
    * * *
    a противен, извънредно неприятен, омразен (to)
    * * *
    obnoxious[əb´nɔkʃəs] adj 1. неприятен, противен; омразен (to); FONT face=Times_Deutsch◊ adv obnoxiously; 2. рядко изложен (to).

    English-Bulgarian dictionary > obnoxious

  • 57 pestilential

    {,pesti'lenʃl}
    1. заразен, чумав
    2. (зло) вреден, гибелен, пагубен, морално застрашаващ
    3. разг. крайно досаден, противен
    * * *
    {,pesti'lenshl} а 1. заразен; чумав; 2. (зло)вреден, гибе
    * * *
    чумав; вреден; гибелен; противен; заразен; зловреден;
    * * *
    1. (зло) вреден, гибелен, пагубен, морално застрашаващ 2. заразен, чумав 3. разг. крайно досаден, противен
    * * *
    pestilential[¸pesti´lenʃəl] adj 1. заразен; чумав; 2. (зло)вреден, гибелен, морално застрашаващ; 3. разг. противен, крайно досаден; FONT face=Times_Deutsch◊ adv pestilentially.

    English-Bulgarian dictionary > pestilential

  • 58 sickening

    {'sikniŋ}
    a отвратителен, гаден, противен
    SICKENING fear сковаващ страх
    * * *
    {'siknin} а отвратителен, гаден, противен; sickening fear сковаващ
    * * *
    гнусен;
    * * *
    1. a отвратителен, гаден, противен 2. sickening fear сковаващ страх
    * * *
    sickening[´sikəniʃ] adj противен, гаден, отвратителен; \sickening fear сковаващ страх; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sickeningly.

    English-Bulgarian dictionary > sickening

  • 59 unpalatable

    {ʌn'рælətəbl}
    1. неапетитен, безвкусен
    2. неприятен, противен
    * * *
    {^n'рalъtъbl} а 1. неапетитен; безвкусен; 2. неприятен, п
    * * *
    противен; неприятен;
    * * *
    1. неапетитен, безвкусен 2. неприятен, противен
    * * *
    unpalatable[ʌn´pælətəbl] adj 1. неприятен на вкус; 2. неприятен, противен.

    English-Bulgarian dictionary > unpalatable

  • 60 unpleasant

    {ʌn'plezənt}
    a неприятен, противен, отблъскващ
    * * *
    {^n'plezъnt} а неприятен, противен, отблъскващ.
    * * *
    отблъскващ; неприятен;
    * * *
    a неприятен, противен, отблъскващ
    * * *
    unpleasant[ʌn´plezənt] adj неприятен; противен, отблъскващ; FONT face=Times_Deutsch◊ adv unpleasantly.

    English-Bulgarian dictionary > unpleasant

См. также в других словарях:

  • противен — прил. обратен, насрещен, противоположен, срещуположен, диаметрален, далечен, отстранен, различен прил. несъобразен, несъгласен, противоречив прил. отвратителен, гаден, грозен, неприятен, гнусен, антипатичен, отблъскващ, омразен прил. враждебен,… …   Български синонимен речник

  • в противен случай — словосъч. иначе, другояче …   Български синонимен речник

  • Семейство куньи —         (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке …   Жизнь животных

  • противный — ПРОТИВНЫЙ, противная, противное; противен, противна, противно. 1. только полн. Противоположный, расположенный напротив (книжн.). «Ветер оборотился в противную сторону.» Пушкин. Дом стоял на противном берегу. Противный ветер. 2. только полн.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Лао-Цзы — (Ли Эр) (IV III вв. до н.э.) автор канонического сочинения даосизма «Дао Дэ Цзин» Голос истины неизящен, а изящная речь лжива. Нравственный человек не красноречив, а красноречивый лжец. Закон достойных творить добро и не ссориться. Великий… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Мольер — (Жан Батист Поклен) (1622 1673 гг.) комедиограф, актер, театральный деятель, реформатор сценического искусства Бессильна с клеветой бороться добродетель. Благоразумие просвещает, а страсть ослепляет. В любви притворство очень похоже на правду.… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Эгоцентризм — – 1. восприятие мира, при котором его центром индивид считает самого себя, неспособность видеть происходящее и самого себя глазами других людей, с какой то иной позиции. В норме свойственен детям, которые по мере их развития приобретают… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Марк Иванович Волохов ("Обрыв") — Смотри также Чиновник... пятнадцатого класса , рекомендуется Марк Райскому. Лет двадцати семи . Не блондин, а бледный лицом, и волосы бледно русые, закинутые густой гривой за уши и на затылок . У него большой выпуклый лоб , открытое, как будто… …   Словарь литературных типов

  • Огильвий, барон Георг Венедикт — 1 й генерал фельдмаршал лейтенант. Барон Георг Венедикт Огильвий родился в 1644 году. Фамилия его одна из древнейших в Шотландии. Первоначально служил он в Австрии; был в походах на Рейне и в Венгрии против турок и за оказанную храбрость в разных …   Большая биографическая энциклопедия

  • Посошков, Иван Тихонович — писатель Петровского времени, род. под Москвой в 1652 или 1653 г., умер 1 го февраля 1726 г. в Петербурге. Отец его был оброчным крестьянином подмосковного дворцового села Покровского, которое теперь входит в черту города Москвы. Село это… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Разумовский, граф Алексей Григорьевич — второй сын реестрового казака Григория Яковлева Розума и его супруги Натальи Демьяновны, родился І 7 го марта 1709 г. на хуторе Лемеши (ныне село на старой почтовой дороге из Киева в Чернигов, между станциями Козельцом и Чемером), Козелецкого… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»