-
41 благо вы здесь
conj.gener. ya que (máxime que) está Ud. aquì -
42 добро бы он сам был здесь
part.Diccionario universal ruso-español > добро бы он сам был здесь
-
43 его здесь нет
prongener. no está aquì -
44 его здесь только недоставало!
prongener. ¡el que faltaba aquì!Diccionario universal ruso-español > его здесь только недоставало!
-
45 едва ли он здесь
conj. -
46 ему здесь непривычно
ngener. no se acostumbra aquì -
47 как здесь накурено!
part.gener. ¡cuánto humo hay aquì! -
48 как ты здесь очутился?
1. conj.gener. ¿cómo viniste a parar (a caer) aquì?2. part.gener. ¿por qué estás aquì? -
49 кто здесь распоряжается?
ngener. ¿quién manda aquì?Diccionario universal ruso-español > кто здесь распоряжается?
-
50 кто здесь старший?
ngener. ¿quién es el superior aquì?, ¿quién manda aquì? -
51 кто здесь?
ngener. ¿quién está aquì? -
52 лучше оставаться здесь
advgener. más vale quedarse aquì -
53 мы живём здесь недавно
prongener. hace poco que vivimos aquì -
54 насколько здесь лучше!
advgener. ¡cuánto mejor (se está) aquì! -
55 негоже тебе здесь оставаться
advgener. no puedes quedar aquìDiccionario universal ruso-español > негоже тебе здесь оставаться
-
56 некого здесь оставить
-
57 он был здесь первым
prongener. llegó aquì primero -
58 он всё ещё здесь
prongener. todavìa está aquì -
59 он здесь лишний
prongener. está de más aquì -
60 они здесь в полном составе
prongener. todos están aquìDiccionario universal ruso-español > они здесь в полном составе
См. также в других словарях:
Здесь Родос, здесь прыгай — Здесь Родос, здесь прыгай выражение из басни Эзопа «Хвастун». Некий человек хвастался, что однажды на Родосе он сделал колоссальный прыжок, и в доказательство ссылается на свидетелей. На это один из слушавших его возразил: «Друг, если это… … Википедия
Здесь и сейчас — Здесь и теперь (здесь и сейчас; лат. hic et nunc) характеристика отношения субъекта и пространства и времени. Используется в философии, психологии и средствах массовой информации. Содержание 1 Буддизм 2 … Википедия
Здесь-и-теперь — (здесь и сейчас; лат. hic et nunc) характеристика отношения субъекта и пространства и времени. Используется в философии, психологии и средствах массовой информации. Содержание 1 Буддизм 2 … Википедия
Здесь Родос — Здесь Родос, здесь прыгай Здесь Родос, здесь прыгай выражение из басни Эзопа «Хвастун». Некий человек хвастался, что однажды в Родосе он сделал колоссальный прыжок, и в доказательство ссылается на свидетелей. На это один из слушавших его… … Википедия
Здесь и сейчас (значения) — Здесь и сейчас: Здесь и сейчас характеристика отношения субъекта и пространства и времени. Здесь и сейчас аналитическая телепрограмма на первом канале. Здесь и сейчас новостная программа телеканала Дождь. Здесь и сейчас … … Википедия
Здесь был я — Здесь был я … Википедия
ЗДЕСЬ — ЗДЕСЬ, нареч. 1. В этом месте, тут. Здесь в прошлом году затонул пароход. «Здесь всё то же, то же, что и прежде.» Ахматова. 2. В этом городе (надпись в адресе). 3. перен. При этом случае, в это время (книжн.). «Здесь Чичиков закусил губу и не… … Толковый словарь Ушакова
Здесь наш дом — Жанр мелодрама Режиссёр Виктор Соколов Автор сценария Игнатий Дворецкий В главных … Википедия
Здесь слышен океан — 海がきこえる (Umi ga Kikoeru) Жанр романтическая драма, школа Роман Автор Саэко Химуро Иллюстратор Кацуя Кондо Издатель Tokuma Shoten … Википедия
Здесь наш дом (фильм) — Здесь наш дом Жанр мелодрама Режиссёр Виктор Соколов Автор сценария Игнатий Дворецкий В главных ролях Владимир Заманский … Википедия
Здесь тоже водятся тигры — Here There Be Tygers Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: Английский Публикация … Википедия