Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

оныр+егъэжьэн

  • 1 огонь


    машIо, оныр егъэжьэн

    Краткий русско-адыгейский словарь > огонь

  • 2 он



    I
    1. бить
    2. стрелять
    оныр егъэжьэн открыть огонь, стрельбу

    II сесть (укоротиться, сузиться от влаги),
    а шэкIыр мао эта материя садится

    Адыгэ-урыс гущыIалъ > он

  • 3 огонь


    м.
    1. (пламя) машIо
    развести огонь машIо шIын (е зэкIэгъэнэн)
    2. (свет) нэфын
    огни фонарей финар нэфынэхэр
    3. воен. (стрельба) машIу
    артиллерийский огонь артиллерийскэ машIу
    открыть огонь машIор егъэжьэн (топ, пулемёт, шхонч фэдэкIэ оныр)
    ◊ между двух огней мэшIуитIумэ азыфагу
    пройти огонь и воду машIуи пси къялыжьын (нэгум бэу кIэкIын)
    нет дыма без огня погов. машIо щымыIэу Iугъо урэп

    Русско-адыгейский словарь > огонь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»