-
101 сабыһыннар
1) насупить (брови); хааһын сабыһыннарда он насупил брови; 2) перен. пугать; подавлять; оҕону сабыһыннарыма, эйэҕэстик, оргууй кэпсэт не пугай ребёнка, разговаривай (с ним) ласково, тихо. -
102 симээ
украшать, наряжать; ёлканы симээ= украсить ёлку; кыыс оҕону симээ= нарядить девушку. -
103 сорох
мест. опр. некоторый, иной; прочий; сорох дойдуларга в некоторых странах; сорох сөбүлэһиэ, сорох утарыа иной согласится, другой возразит; сорох ону истэ да илик а) иной об этом даже не слышал; б) ирон. пренебр. я об этом даже не слышал. -
104 сөтүөлэт
-
105 сууй
1) мыть; умывать; иһити сууй= мыть посуду; оҕону сууй= умыть ребёнка; уруулуубутун уунан да сууйуоҥ суоҕа погов. наше родство не смоешь и водой; 2) стирать; таҥаһы сууй= стирать бельё; 3) перен. разг. обмывать; дипломҥун сууй= обмыть диплом \# көмүһү сууй= мыть золото; аатын-суолун сууй= опозорить чьё-л. имя; суо-баскын сууй= потерять совесть; сураҕын сууй= скомпрометировать чью-л. репутацию; үтүөҕүн-өҥөҕүн сууй= скомпрометировать себя (букв. смыть былые свой заслуги). -
106 суулаа
1) завёртывать что-л. во что-л., обвёртывать что-л. чём-л.; кумааҕынан суулаа= обернуть что-л. бумагой; 2) разг. закутывать, кутать; соҥҥо суулаа= закутать кого-л. в пальто; 3) пеленать; оҕону суулаа= запеленать ребёнка. -
107 сүк
1) носить кого-что-л. на плечах или на спине; оҕону сүк= поднять ребёнка на плечи; сүгэн таһаар= вынести на плечах кого-что-л.; 2) перен. принимать на себя (напр. вину, ответственность); эппиэтинэһи сүк= принимать на себя ответственность. -
108 сүрэхтээ
крестить кого-л.; былыр кыһыл оҕону таҥара дьиэтигэр сүрэхтииллэра раньше новорождённого крестили в церкви. -
109 сүүстэ
1. сто штук; сто раз; сүүстэ аҕал дать сто штук (напр. гвоздей); сүүстэ да эт, оҥоруом суоҕа говори хоть сто раз, всё равно не сделаю; 2. нареч. 1) много раз; ону мин эйиэхэ сүүстэ эппитим об этом я тебе говорил много раз; 2) разг. употр. в отриц. оборотах: мин эйиэхэ сүүстэ оҥоруом! так я тебе и сделаю! (не дождёшься); кини эйиэхэ сүүстэ этэн биэриэ! так он тебе и скажет! (не дождёшься). сүүсчэ разг. см. сүүсчэкэ. сүүсчэкэ около ста, приблизительно сто; до ста; лекцияҕа сүүсчэкэ киһи баара на лекции присутствовало приблизительно сто человек. -
110 сыбыдахтаа
1) расседлать; распрягать; аты сыбыдахтаа= расседлать лошадь; оҕуһу сыбыдахтаа= распрячь быка; 2) разг. раздевать; оҕону сыбыдахтаа= раздеть ребёнка. -
111 сылат
-
112 сыҥалаа
навязывать кому-л. что-л.; сыҥалаан күндүлээ= насильно угощать; үлэни сыҥалаа= навязать работу; оҕону сыҥалаан аһатыма не корми ребёнка насильно. -
113 сыс
1) бить, колотить кого-л.; оҕону сынньар сатаммат нельзя бить ребёнка; 2) перен. дробить, раздроблять, разбивать; сымара тааһы үлтү сыс= раздробить каменную глыбу; түннүк тааһын үлтү сыс= разбить стекло; 3) молотить; бурдугу сыс= молотить хлеб; 4) в сочет. с деепр. на =а, =ыы употр. как служебное сл. со знач. чуть, едва; охто сыстым я чуть не упал; бара сыста он едва не ушёл. -
114 сытыар
побуд. от сыт= класть, положить, уложить кого-что-л.; оҕону сытыар= уложить ребёнка; кинини балыыһаҕа сы-тыардылар его положили в больницу. -
115 сыый
1) вытягивать, растягивать; быаны сыый= растянуть верёвку (во всю её длину); 2) выдёргивать; саайыллыбыт тоһоҕону сыый= выдернуть забитый гвоздь; 3) перен. освобождать кого-л. (от каких-л. занятий); кинини байыаннай сулууспаттан доруобуйатынан сыыйбыттар его освободили от военной службы по состоянию здоровья. -
116 таҥыннар
побуд. от таҥын= одевать кого-л.; оҕону итиитик таҥыннар= тепло одеть ребёнка; быйыл кыыстарын таҥын-нарбыттар в этом году они разодели свою дочь. -
117 таһый
I шлёпать, бить, хлестать, сечь; оҕону таһый= шлёпнуть ребёнка; таһый да таптаа - син биир погов. хоть бей, хоть ласкай- всё равно (о непослушных детях) \# ууну таһый= привирать, выдумывать; рассказывать небылицы.II выходить из берегов, разливаться; затоплять; халаан уута манан та-һыйар в этом месте река выходит из берегов (во время половодья). -
118 тимирдьи
нареч. от тимир=; биэдэрэтин тимирдьи баттаан ууну баста погрузив ведро, он зачерпнул воды; тоһоҕону тимирдьи оҕус= вбить гвоздь вместе со шляпкой. -
119 тобуктат
-
120 тоҥор
побуд. от тоҥ= 1) морозить, замораживать; үүтү тоҥорг замораживать молоко; тоҥор омуһах глубокий погреб, ледник; 2) заморозить, застудить; оҕону тоҥор= застудить ребёнка.
См. также в других словарях:
ОНУ — Отдел народов Урала МАЭ РАН образование и наука ОНУ ОНУ им. И. И. Мечникова ОНУМ Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова с 2000 http://www.osu.odessa.ua/ г. Одесса, образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
ону́чи — онучи, онуч; ед. онуча, и … Русское словесное ударение
ОНУ- — опыливатель навесной универсальный в маркировке ОНУ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ОНУ — Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова (ОНУ) Год основания 1 (13) мая 1865 Ректор В. А. Смынтына Расположение Одесса Сайт … Википедия
Ону Александр Михайлович — Ону, Александр Михайлович историк. Родился в 1865 г. Окончив курс в гимназии при санкт петербургском историко филологическом институте, поступил на историко филологический факультет университета, где занимался всеобщей историей под руководством В … Биографический словарь
ОНУ им. И. И. Мечникова — ОНУ ОНУ им. И. И. Мечникова ОНУМ Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова с 2000 http://www.osu.odessa.ua/ г. Одесса, образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
ОНУ им. И. И. Мечникова (команда ЧГК) — У этого термина существуют и другие значения, см. ОНУ им. И. И. Мечникова (значения). Команда ОНУ им. Мечникова Одесса Основной состав: Капитан: Александр Шатух Алексей Баев Константин Оверченко Влад … Википедия
қону арақашықтығы — (Посадочная дистанция) авиациялық ұшу аппаратының қонуы кезінде қалықтау биіктігі, қону жолағына қауіпсіз жақындау шарттарын анықтайтын тұрақты бөгеттер биіктігіне тең жерден бастап, жерге қонғаннан кейін толық тоқтағанға дейінгі (немесе қону… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ОНУ им. И. И. Мечникова (значения) — Одесский национальный университет имени И. И. Мечникова высшее учебное заведение в Одессе. ОНУ им. И. И. Мечникова (команда ЧГК) команда игроков в спортивный вариант игры «Что? Где? Когда?», представляющая одноимённый ВУЗ … Википедия
қону алаңы — (Посадочная площадка) ұшақтар мен тікұшақтардың ұшу мен қону кезіндегі жүрісін қысқартуды, сондай ақ көмекші авиация бөлімдері мен бөлімшелерінің орналасуын қамтамасыз ету үшін жабдықталған жергілікті жер өңірі … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қону жылдамдығы — (Посадочная скорость) ұшу аппаратының қону кезінде жермен түйісу сәтіндегі жылдамдығы; бұл ұшу аппараттарының аэродинамикалық сипатына және қанатының жүктемесіне (ұшу апараттары салмағының қанаттар алаңына қатынасы) сай келетін төменгі жылдамдық … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу