-
61 дефектная ведомость
ақаулы тізімдеме, ақаулы тауарлар тізімдемесі (заттың, тауардың сапасын бақылау негізінде, ондағы ақауларды көрсетіп жасалған көмекші, аралық құжат)Русско-казахский экономический словарь > дефектная ведомость
-
62 долговое требование
борышқорлық талап (тауарды сатушы, жеткізуші ұсынатын төлем құжаты, онда төлемші, тауарды сатып алушы тарапынан берешекті төлеу талабы қойылады)Русско-казахский экономический словарь > долговое требование
-
63 еврорынок
еуронарық (несие капиталдарының халықаралық нарығы, онда еуровалюталармен операциялар жүзеге асырылады) -
64 журнал-ордер
журнал-ордер (есеп тізімдемесі, онда операцияларды хронологиялық түрде тіркеу жинақтамалы есеппен, жекелеген жағдайда талдамалы есеппен ұштастырылады) -
65 заказ
тапсырыс (сатып алушы сатушыға жолдайтын құжат, онда белгілі бір тауарды сатып алуға не көрсетілетін қызметті пайдалануға бекем ниеті айтылып, сатып алу шарты: тауардың көлемі, сапасы, бағасы, жеткізілу мерзімі баяндалады) -
66 ипотечный рынок
ипотекалық нарық (несие капиталдары нарығының бір бөлігі, онда жылжымайтын мүлік кепілзатымен несие беру үшін пайдаланылатын ипотекалық облигациялар шығару жолымен ұзақ мерзімді ақша қорланымы шоғырландырылады) -
67 использование прибыли
пайданы пайдалану (пайда мен залал шотының тарауы, онда компанияның салық төлегеннен кейін қалған өз пайдасын пайдалану тәртібі көрсетілген)Русско-казахский экономический словарь > использование прибыли
-
68 кайтинг
кайтинг, алаяқтық (коммерциялық банк ісінде: 1. чектерді екі не одан көп банкідегі шоттар арасында орналастыру, сөйтіп төлейтін банкіден ақша алу үшін қаражат орналастырылатын банкіге қажетті уақыттан артықшылық алу, 2. чектің атаулы құнын көбейту үшін ондағы санды алаяқтықпен өзгерту) -
69 канбан
канбан (1. тұтынушыларды қамтамасыз етудің жапондық жүйесі, 2. дүмбілзатқа жасырылатын металл пластинканың атауы, онда жеткізілімнің мерзімі мен жері хабарланады) -
70 кассовые операции
Под кассовыми операциями понимается деятельность банка, связанная с инкассацией, хранением и выдачей наличных денег.
Кассалық операциялар дегеніміз банкінің қолма-қол ақшаны инкассолаумен, сақтаумен және берумен байланысты қызметі.
Какими законодательными актами руководствуются коммерческие банки при проведении кассовых операций?
Коммерциялық банкілер кассалық операцияларды жүргізу кезінде қандай заңнамалық актілерді басшылыққа алады?
В этой сфере банки руководствуются Законом РК "О банках и банковской деятельности в Республике Казахстан", а также Порядком ведения кассовых операций, утвержденным Уполномоченным органом.
Бұл салада банкілер "Қазақстан Республикасындағы банкілер және банк қызметі туралы" ҚР Заңын, сондай-ақ уәкілетті орган бекіткен Кассалық операцияларды жүргізу тәртібін басшылыққа алады.
По утвержденным уполномоченным органом правилам, предусмотрено, что предприятия могут иметь в кассе наличные деньги в пределах лимита, устанавливаемого банком, по согласованию с руководителями предприятий. Денежную наличность сверх установленного лимита предприятие обязано сдавать в банк в порядке и в сроки, согласованные с обслуживающим его банком. Лимит остатка наличных денег в кассе предприятия устанавливается исходя из особенностей деятельности предприятия и инкассации выручки.
Уәкілетті орган бекіткен ережелер бойынша кәсіпорындар кассада банк кәсіпорындардың басшыларымен келісе отырып белгілейтін лимит шегінде қолма-қол ақша ұстай алатындай болып көзделген. Белгіленген лимиттен тыс нақты ақшаны кәсіпорын өзіне қызмет көрсететін банкімен келісілген тәртіппен және мерзімде банкіге өткізуге міндетті. Кәсіпорын кассасындағы нақты ақша қалдығының лимиті кәсіпорын қызметінің ерекшеліктерін және ақша түсімін инкассолауды басшылыққа ала отырып белгіленеді.
Наличные деньги могут сдаваться:
Қолма-қол ақша:
- в дневные и вечерние кассы банков;
- банкілердің күндізгі және кешкі кассаларына;
- инкассаторам;
- инкассаторларға;
- в объединенные кассы на предприятиях для последующей сдачи в банк;
- кейіннен банкіге өткізу үшін кәсіпорындардағы банкілерге арналған бірлескен кассаларға;
- предприятиям связи для перечисления на счета банков на основе заключенных договоров.
- жасалған шарттар негізінде банкілердің шоттарына аудару үшін байланыс кәсіпорындарына өткізіледі.
Денежная наличность в банках распределяется в резервные фонды и оборотную кассу.
Банкілердегі қолма-қол ақша сақтық қорлары мен айналым кассасына бөлінеді.
Их различия заключаются в том, что деньги резервных фондов считаются еще не выпущенными в обращение или изъятыми из обращения, поэтому, в соответствии с действующими правилами использовать их можно только с разрешения уполномоченного органа. Деньги, находящиеся в оборотной кассе, считаются деньгами в обращении, и их выдача не требует дополнительных разрешений.
Олардың айырмашылығы мынада: сақтық қорларының ақшасы әлі айналысқа жіберілмеген немесе айналыстан алынған деп саналады, сондықтан қолданыстағы ережелерге сәйкес оны тек уәкілетті органның рұқсатымен пайдалануға болады. Айналым кассасындағы ақша айналыстағы ақша болып есептеледі, сондықтан оны беру қосымша рұқсатты қажет етпейді.
Наличные деньги выдаются при соблюдении следующих условий:
Қолма-қол ақша мына шарттар сақталғанда:
- при наличии средств на расчетном счете, если потребность в средствах в соответствии с установленными правилами должна удовлетворяться наличными деньгами (выдача денег на оплату труда, на закупку сельскохозяйственной продукции, командировочные и хозяйственные расходы);
- егер қаражатқа қажеттілік белгіленген ережелерге сәйкес қолма-қол ақшамен қанағаттандырылуға тиіс болса (еңбекақы төлеу үшін, ауыл шаруашылығы өнімін сатып алу үшін ақша беру, іссапар және шаруашылық шығындары), есеп айырысу шотында нақты қаражат болған жағдайда;
- при наступлении сроков выплаты средств.
- қаражатты төлеу мерзімі басталғанда беріледі.
Отдел кассовых операций создается для приема и выдачи денег, в котором могут быть приходные, расходные, приходно-расходные, вечерние кассы, кассы для размена денег, кассы для пересчета денежной выручки.
Кассалық операциялар бөлімі ақша қабылдау және беру үшін құрылады, онда кіріс, шығыс, кіріс-шығыс, кешкі кассалар, ақша майдалайтын кассалар, ақшалай түсімді қайта есептейтін кассалар болуы мүмкін.
Банк принимает наличные деньги при личной явке клиентов и инкассаторов.
Банк қолма-қол ақшаны клиенттердің және инкассаторлардың өздері келгенде қабылдайды.
Оборотная касса занимается оприходованием всех поступающих в банк наличных денег и выполнением расходных операций. Из оборотной кассы происходит и выдача наличных денег предприятиям, организациям, учреждениям.
Айналым кассасы банкіге түскен барлық қолма-қол ақшаны кіріске алумен және есеп айырысу операцияларын орындаумен айналысады. Айналым кассасынан кәсіпорындарға, ұйымдарға, мекемелерге қолма-қол ақша да беріледі.
На основании каких документов приходные кассы банка принимают наличные деньги?
Банкінің кіріс кассалары қолма-қол ақшаны қандай құжаттардың негізінде қабылдайды?
Приходные кассы принимают деньги по объявлению на взнос наличными деньгами, которые состоят из трех элементов, заполняемых клиентом, – объявления, квитанции, ордера. В объявлении указывают от кого принимаются деньги, на какой счет они зачисляются, сумму цифрами и прописью, назначение взноса.
Кіріс кассалары ақшаны хабарландыру бойынша қолма-қол ақшамен төленетін жарнапұлға қабылдайды, бұл хабарландыру клиент толтыратын үш нышаннан тұрады, олар: хабарландыру, түбіршек, ордер. Хабарландыруда ақшаның кімнен қабылданатыны, оның қай шотқа есептелетіні көрсетіледі, сома цифрмен және жазбаша жазылады, жарнапұлдың мақсаты көрсетіледі.
При снятии средств с расчетного счета (на заработную плату, пособия, командировочные расходы, хозяйственные нужды) в банк предоставляются денежные чеки.
Есеп айырысу шотынан қаражат алу кезінде (жалақыға, жәрдемақыға, іссапар шығынына, шаруашылық мұқтаждарға) банкіге ақша чектері ұсынылады.
Одновременно с заполнением чека его реквизиты переносятся на корешок, остающийся у предприятия в чековой книжке и являющийся оправдательным документом. Чеки после их полного заполнения (указания суммы, заверения подписями и печатями) выдаются лицам, уполномоченным на получение средств.
Чекті толтырумен бір мезгілде оның деректемелері кәсіпорында чек кітапшасында қалатын және растау құжаты болып табылатын түбіршекке көшіріледі. Чектер толық толтырылған (сомасы көрсетіліп, қол қойылып, мөр басылып расталған) соң қаражатты алуға уәкілетті адамдарға беріледі.
Какие современные тенденции прослеживаются в осуществлении кассовых операций?
Кассалық операциялардың жүзеге асырылуында қазіргі заманғы қандай үрдістер қадағаланады?
Для улучшения и ускорения кассового обслуживания в банковскую практику внедряются современные системы электронных банковских услуг с использованием пластиковых карт и банкоматов.
Кассалық қызмет көрсетуді жақсарту және жеделдету үшін банк тәжірибесінде электронды банк қызметтерін көрсетудің пластикалық карталар мен банкоматтар пайдаланылатын қазіргі заманғы жүйелері енгізілуде.
* * *кассалық операциялар (қолма-қол ақшаны қабылдау, сақтау, беру түріндегі материалдық-техникалық рәсімдердің жиынтығы, кәсіпорындар, банкілер жеке және заңи тұлғалармен қолма-қол ақшалай қаражат алыс-берісін жүзеге асыруы) -
71 катастройка
катақұрылыс (КСРО кезінде ондағы қоғамдық құрылысты өзгерту нәтижелерін сипаттайтын термин) -
72 коммерческий кредит
Коммерческий кредит – это расчеты с рассрочкой или отсрочкой платежа одного хозяйствующего субъекта или предпринимателя с другим хозяйствующим субъектом (предпринимателем). Основными видами кредита как разновидности расчетов с рассрочкой платежа являются:
Коммерциялық несие – бір шаруашылық жүргізуші субъектінің немесе кәсіпкердің басқа шаруашылық жүргізуші субъектімен (кәсіпкермен) төлемді бөліктеп немесе мерзімін ұзартып есеп айырысуы. Төлем бөліктеп төленетін есеп айырысудың алуан түрлері ретіндегі несиенің негізгі түрлері:
- фирменный кредит;
- фирмалық несие;
- вексельный (учетный) кредит;
- вексельдік (есептік) несие;
- факторинг;
- факторинг;
- овердрафт.
- овердрафт.
Какие формы кредита применяются при расчетах по экспортно-импортным операциям?
Экспорттық-импорттық операциялар бойынша есеп айырысу кезінде несиенің қандай нысандары қолданылады?
При расчетах по экспортно-импортным операциям применяются следующие формы кредита, как:
Экспорттық-импорттық есеп айырысу кезінде несиенің:
- форфетирование;
- форфеттеу;
- кредит по открытому счету;
- ашық шот бойынша несие;
- акцептный;
- акцептік несие;
- акцептно-рамбурсный.
- акцептік-рамбурстық несие сияқты нысандары қолданылады.
Факторинг – это разновидность торгово-комиссионной операции, связанной с кредитованием оборотных средств. Он включает в себя:
Факторинг – айналым қаражатын несиелендірумен байланысты сауда-комиссиялық операциялардың бір түрі. Ол:
- взыскание (инкассирование) дебиторской задолженности покупателя;
- сатып алушының дебиторлық берешегін өндіріп алуды (инкассолауды);
- предоставление продавцу краткосрочного кредита;
- сатушыға қысқа мерзімді несие беруді;
- освобождение продавца от кредитных рисков по операциям.
- сатушыны операциялар бойынша несие тәуекелінен босатуды қамтиды.
Различия между ними в том, что факторинг — это договорное обязательство, цессия — обязательство, переданное по сделке. В системе расчетов цессия — уступка кредитором своего права требования третьему лицу, переданная ему по сделке.
Олардың арасындағы айырма мынада: факторинг — шарттық міндеттеме, цессия — мәміле бойынша табысталған міндеттеме. Есеп айырысу жүйесінде цессия — несиегердің өзіне мәміле бойынша талап ету құқығын үшінші тұлғаға мәміле бойынша беруі.
Форфетирование представляет собой форму кредитования экспорта банком или финансовой компанией путем покупки или без оборота на продавца векселей и других долговых требований по внешнеторговым операциям. Форфетирование, как правило, применяется при поставках машин, оборудования на крупные суммы с длительной рассрочкой (до 7 лет).
Форфеттеу банкінің немесе қаржы компаниясының сыртқы сауда операциялары бойынша вексельдер мен басқа да борыш талаптарын сатып алу жолымен немесе сатушыға айналымға жібермей экспортты несиелендіруі нысаны болып табылады. Ол, әдетте, өтелуі ұзақ мерзімге созылатын (7 жылға дейін) ірі сомаға алынған машиналар, жабдықтар жеткізілімі кезінде қолданылады.
При экспортно-импортных операциях кредит по открытому счету одновременно означает и расчеты по открытому счету. Этот кредит предоставляется в расчетах между постоянными партнерами (контрагентами), особенно при многократных поставках однородных товаров.
Экспорттық-импорттық операциялар кезінде ашық шот бойынша берілетін несие сонымен бірге ашық шот бойынша есеп айырысу деген мағынаны білдіреді. Бұл несие тұрақты әріптестер (контрагенттер) арасында, әсіресе бір текті тауарлардың көп қайтара жеткізілімі кезінде беріледі.
Овердрафт — это форма краткосрочного кредита, предоставление которого осуществляется путем списания банком средств со счета клиента сверх остатка на счете. В результате такой операции образуется отрицательный баланс, т.е. дебетовое сальдо – задолженность клиента банку. Банк и клиент заключают между собой соглашение, в котором устанавливаются максимальная сумма овердрафта, условия предоставления кредита, порядок погашения его, размер процента за кредит.
Овердрафт – қысқа мерзімді несие нысаны, ол банкінің өз клиентінің шотынан қаражатты шоттағы қалдықтан тыс есептен шығаруы жолымен беріледі. Осындай операцияның нәтижесінде теріс теңгерім, яғни дебеттік сальдо – клиенттің банкіге берешегі құралады. Банк пен оның клиенті бір-бірімен келісім жасасады, онда овердрафтың ең жоғары сомасы, несие беру шарттары, оны өтеу тәртібі, несие үшін пайыз мөлшері белгіленеді.
Акцептный кредит – кредит, предоставляемый банком в форме акцепта переводного векселя (тратты), выставляемого на банк экспортерами и импортерами. При этой форме кредита экспортер получает возможность выставлять на банк векселя на определенную сумму в рамках кредитного лимита.
Акцептілік несие – банкінің экспортшылар мен импортшылар банкіге ұсынатын аударма вексельді (тратта) акцептеу (ризалық беру) нысанында беретін несиесі. Несиенің бұл нысанында экспортшы банкіге несие лимиті шегінде белгілі бір соманы ұсынуға мүмкіндік алады.
Акцептно-рамбурсный кредит является разновидностью акцептного кредита. Рамбурс – в международной торговле означает оплату купленного товара через посредство банка в форме акцепта банком импортера тратт, выставленных экспортером.
Акцептілік-рамбурстық несие акцептілік несиенің бір түрі болып табылады. Рамбурс – халықаралық саудада сатып алынған тауардың ақысын банк делдалдығы арқылы импортшы банкісінің экспортшы ұсынған тратталарды акцептеуі нысанында төлеу дегенді білдіреді.
* * *Русско-казахский экономический словарь > коммерческий кредит
-
73 кругооборот национального дохода
ұлттық табыстың ауыспалы айналымы (экономика бірлігінің және онда болып жатқан үдерістердің өзара байланыстылығының макроэкономикалық тұжырымдамасы)Русско-казахский экономический словарь > кругооборот национального дохода
-
74 медикейт
медикейт (АІШ-та халықтың жекелеген санаттарына медициналық қызмет көрсету жөніндегі федералдық бағдарлама, онда әлеуметтік сақтандырудың қосымша бағдарламасы мен балалы жартыкеш отбасыларына көмек көрсету бағдарламасы қамтылған) -
75 надгробье
"құлпытас" (бағалы қағаздар шығарылымының немесе ұйымдастырылатын несие синдикатының жарнамасы, баспасөзде оның жүзеге асырылуын заң жүзінде ресімдеу үшін жарияланады және онда шығарылымның бағасы туралы мәлімет берілмейді) -
76 номенклатура
номенклатура, тізімдеме, тізбектеме, атаулық (1. өндірісте пайдаланылатын материалдардың, құрастырымдардың, бөлшектердің жүйеге келтірілген тізбесі, онда материалдың әрбір атауына тұрақты цифрлық, әріптік немесе әріптік-цифрлық номенклатуралық нөмір дейтін таңба беріледі, 2. атаулардың тізбесі, мыс., шоттардың, тауарлардың номенклатурасы, 3. кәсіпорынның, ұйымның ұйымдық құрылымына сәйкес лауазымдарының тізбесі) -
77 письмо-отказ
бас тарту хаты (1. көбінесе акцияларды бөлу туралы хатқа тіркелетін бланк, онда жаңа эмиссиядан акция алған тұлға оны иелену құқығынан біреудің пайдасына толық немесе құқықтан бас тарту көзделген кезең бойына бас тартады, 2. өз капиталын өндіріп алғысы келетін үлеспұлдық трастының иесі толтыратын қайсыбір сертификаттардың күшін жою туралы бланк-пішім) -
78 плантация
плантация (1. ірі егіншілік шаруашылығы, онда арнаулы дақылдар - қант құрағы, мақта, шай, кофе, т.б. өсіріледі, 2. ауыл шаруашылығы дақылдары егілген ірі жер аумағы) -
79 подхалим
жағымпаз (жаргон сөз: жолданушы, алушы көрсетілген, құжатқа тіркелетін шағын парақ, онда әдетте аты-жөнінің, лауазымының алдына "құрметпен" немесе "құрметті" деген тұрпаттағы сөздер жазылады) -
80 портфель-гантель
гантель-қоржын (жаргон сөз: инвестордың теңдестірілмеген қоржыны, онда өте қысқа мерзімді не өте ұзақ мерзімді бағалы қағаздар басым болып келеді)
См. также в других словарях:
Онда — У этого термина существуют и другие значения, см. Онда (значения). Муниципалитет Онда Onda (Castellón) Флаг Герб … Википедия
Онда, Ёши — Ёсиэ Онда Персональные данные Выступает за Япония Дата рождения 13 декабря 198 … Википедия
Онда (значения) — Онда: Онда река в Карелии. Онда муниципалитет в Испании. Онда, Ёсиэ японская фигуристка … Википедия
онда́тра — ондатра … Русское словесное ударение
Онда (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Онда (значения). Онда Характеристика Длина 197 км Площадь бассейна 4080 км² Расход воды 142 м³/с Водоток … Википедия
Онда-Верди — Муниципалитет Онда Верди Onda Verde Страна БразилияБразилия … Википедия
Онда, Юити — Юити Онда Гражданство … Википедия
Онда, Ёсиэ — Ёсиэ Онда Ёсиэ Онда в 2004 году Персональные данные … Википедия
Онда — Стрельная, Шуовини, река в Карельской АССР, впадает слева в Беломорско Балтийский канал. Длина 197 км, площадь бассейна 4080 км2.Берёт начало из Углозера на восточной окраине Западно Карельской возвышенности, проходит ряд озёр, в том… … Большая советская энциклопедия
онда́тра — ы, ж. Грызун с ценным мехом бурого цвета, ведущий полуводный образ жизни, а также мех этого животного. [Из языка североамериканских индейцев] … Малый академический словарь
онда́тровый — ая, ое. прил. к ондатра. || Сделанный из меха ондатры. Ондатровая шуба … Малый академический словарь
