-
21 омар с икрой
Biology: berried lobster -
22 омар с оторванной одной или обеими клешнями
Fisheries: cullУниверсальный русско-английский словарь > омар с оторванной одной или обеими клешнями
-
23 омар ущипнул купальщика за ногу
General subject: the lobster niped toes of the bather, the lobster nipped toes of the batherУниверсальный русско-английский словарь > омар ущипнул купальщика за ногу
-
24 Омар Хайям
Winemaking: (инд. фирм.) Omar Khayyam (сорт игристого вина, вырабатываемого по классическому шампанскому методу из винограда сортов Шардоне, Пино Нуар, Томсон изюмный) -
25 омар с икрой
-
26 (инд . фирм.) Омар Хайям
Winemaking: Omar Khayyam (сорт игристого вина, вырабатываемого по классическому шампанскому методу из винограда сортов Шардоне, Пино Нуар, Томсон изюмный)Универсальный русско-английский словарь > (инд . фирм.) Омар Хайям
-
27 европейский омар
Fishery: European lobster, Homarus vulgaris -
28 колючий омар
Fishery: Panulirus argus, spiny lobster -
29 колючий флоридский омар
Makarov: Florida spiny lobsterУниверсальный русско-английский словарь > колючий флоридский омар
-
30 молодой омар
General subject: chicken lobster -
31 норвежский омар
1) Biology: Dublin prawn (Nephrops norvegicus), Norway lobster (Nephrops norvegicus), scampi (Nephrops norvegicus)2) Fishery: Dublin Bay prawns, Nephrops norvegicus, Norway lobster3) Food industry: scampo -
32 обыкновенный омар
1) Zoology: common lobster (Homarus vulgaris)2) Fishery: European lobster, Homarus vulgaris -
33 отварной омар
Gastronomy: lobster nage -
34 пресноводный омар
Engineering: freshwater lobster -
35 северный омар
Fishery: Homarus americanus, northern lobster -
36 норвежский омар
-
37 обыкновенный омар
-
38 Бордж-Омар-Идрис
( Алжир) Bordj Omar Driss -
39 норвежский омар
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > норвежский омар
-
40 шейка омара
омар «Ньюберг» — lobster Newburg
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шейка омара
См. также в других словарях:
Омар — фамилия. Известные носители: Омар, Болат Танзилулы (род. 1947) казахстанский режиссёр. Омар, Канат (род. 1971) казахский поэт. См. также Омар (значения) … Википедия
Омар — морской рак с мясом нежного вкуса. Из всех ракообразных самый дорогой. Обитает во всех морях, кроме Балтийского. В Европе из за интенсивного вылова и сильного загрязнения прибрежных вод численность омаров катастрофически уменьшилась. Европейский… … Кулинарный словарь
омар — а, м. homard m. 1. Большой морской рак. Водится около скалистых берегов Северной Европы и Америки; употребляется в пищу. Называется также гомаром. Павленков 1911. Homard farci à l Andrieux, Гаши и пудинг Ришелье. 1837. Филимонов Обед. // Ф. 186.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Омар — (муж.)(араб.) живущий, жизненный Казахские имена. Словарь значений.. Омар Жизнь, долгожитель. Мужские мусульманские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
омар — всепомнящий Словарь русских синонимов. омар сущ., кол во синонимов: 2 • лобстер (1) • рак (51) … Словарь синонимов
ОМАР I — (около 591 или 581 644), второй халиф (с 634) в арабском халифате. Один из ближайших сподвижников Мухаммеда. При Омаре I арабские войска одержали значительные победы над византийцами и Сасанидами и завоевали многочисленные территории в Азии и… … Современная энциклопедия
ОМАР — I (ок. 591 или 581 644) второй халиф (с 634) в Арабском халифате. Один из ближайших сподвижников Мухаммеда. При Омаре I арабские войска одержали значительные победы над византийцами и Сасанидами и завоевали многие территории в Азии и Африке. Ввел … Большой Энциклопедический словарь
Омар I — (около 591 или 581 644 гг.) второй халиф (с 634 г.) в Арабском халифате, один из сподвижников Мухаммеда. При Омаре I арабские войска одержали значительные победы над Византией и Сасанидами и завоевали обширные территории в Азии и Африке. Он… … Исторический словарь
Омар I — Омар ибн аль Хаттаб (591 или 581, Мекка, 3 или 4.11.644, Медина), халиф (с 634), один из виднейших сподвижников Мухаммеда. При О. I арабские войска завоевали значительные территории в Азии и Африке (см. Арабские завоевания). О. I заложил… … Большая советская энциклопедия
Омар — (возм., ягнёнок ), внук Исава, старейшина эдомитян (Быт 36:11,15) … Библейская энциклопедия Брокгауза
ОМАР I — Омар ибн аль Хаттаб (ок. 591 644), халиф (с 634), один из виднейших сподвижников Мухаммеда. При О. I араб. войска завоевали Сирию, Палестину, Египет, Ирак и часть Ирана. О. I заложил основы гос. орг ции арабов в завоеванных странах; при нем… … Советская историческая энциклопедия