-
1 олицетворять
-
2 personificar
vt1) воплощать, олицетворять( собой), персонифицировать; быть воплощением ( чего-либо)2) ( тж vr) олицетворять(ся), персонифицировать(ся)3) намекать ( на кого-либо) -
3 personificar
гл.общ. олицетворить, олицетворять, олицетворять собой,воплощать (олицетворить), воплотить (олицетворить), персонифицировать
-
4 personificar
vt1) воплощать, олицетворять (собой), персонифицировать; быть воплощением ( чего-либо)2) (тж vr) олицетворять(ся), персонифицировать(ся)3) намекать ( на кого-либо) -
5 compendiar
vt4) воплощать, олицетворять -
6 plasmar
гл.1) общ. (воплощать) олицетворить, (воплощать) олицетворять, воплотить, воплотить в жизнь, облечь в плоть и кровь, воплощать, лепить (из глины и т.п.)2) тех. изготовлять гончарные изделия, лепить из глины3) книжн. претворить, претворять -
7 compendiar
vt2) кратко излагать, резюмировать; конспектировать3) содержать, заключать (в себе)4) воплощать, олицетворять
См. также в других словарях:
олицетворять — одушевлять, одухотворять, персонифицировать, очеловечивать; воплощать, воплощать в себе, представлять, выражать Словарь русских синонимов. олицетворять 1. очеловечивать, одушевлять, персонифицировать 2. см. воплощать (в себе) … Словарь синонимов
ОЛИЦЕТВОРЯТЬ — ОЛИЦЕТВОРЯТЬ, олицетворяю, олицетворяешь (книжн.). 1. несовер. к олицетворить. Древние греки олицетворяли явления природы. 2. со словом собой или без него. Быть олицетворением чего нибудь. Боги у древних греков олицетворяли (собой) явления… … Толковый словарь Ушакова
олицетворять — ОЛИ ЕТВОРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Олицетворять — несов. перех. 1. Выражать, представлять что либо в образе живого существа. отт. Дать чему либо конкретное, реальное выражение. 2. Быть, являться олицетворением [олицетворение 2.] чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
олицетворять — олицетвор ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
олицетворять — (I), олицетворя/ю, ря/ешь, ря/ют … Орфографический словарь русского языка
олицетворять — ‘служить образцовым проявлением каких либо абстрактных качеств’ Syn: воплощать … Тезаурус русской деловой лексики
олицетворять — яю, яешь; нсв. кого что. 1. к Олицетворить. 2. Являться наиболее совершенным образцом чего л., живым воплощением каких л. свойств, качеств. Конь Медного всадника олицетворяет собой Россию. Жены декабристов олицетворяли собой любовь, преданность и … Энциклопедический словарь
олицетворять — Процесс воображения … Словарь синонимов русского языка
олицетворять — олицетворение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
олицетворять — я/ю, я/ешь; нсв. см. тж. олицетворение кого что 1) к олицетворить 2) Являться наиболее совершенным образцом чего л., живым воплощением каких л. свойств, качеств. Конь Медного всадника олицетворяет собой Россию … Словарь многих выражений