-
1 олень
10 С м. од. hirv; põder; zool. \оленьи hirvlased ( Cervidae), благородный \оленьь hirv ( Cervus elaphus), пятнистый \оленьь tähnikhirv ( Cervus nippon), северный \оленьь põhjapõder ( Rangifer tarandus) -
2 рог
21 С м. неод.1. sarv (loomal; ka ülek.; puhkpill); оленьи \рога põdrasarved, \рога улитки teosarved, охотничий \рог jahisarv, пастушеский \рог karjasarv, karjapasun, lutusarv, трубить в \рог sarve puhuma, \рог крюка konksuharu, konksusarv, \рог струга höövlisarv, \рог якоря ankruharu, \рог молодого месяца noorkuu sirp;2. \рога мн. ч. ülek. sarved; ‚брать vвзять быка за \рога kõnek. härjal sarvist haarama;как из \рога изобилия nagu küllusesarvest;наставить \рога кому kõnek. kellele sarvi tegema v pähe panema, keda sarvekandjaks tegema;сломать vобломать \рога кому madalk. keda põlvili suruma, kellele rõngast ninna panema;согнуть vскрутить в бараний \рог кого kõnek. keda oinasarveks v sõlme keerama, kellega seitset imet tegema;к чёрту на \рога kõnek. pärapõrgusse, karukolkasse;у чёрта на \рогах kõnek. pärapõrgus, karukolkas -
3 стадо
96 С с. неод. kari (kõnek. ka ülek.); \стадоо овец dlambakari, \стадо коров lehmakari, оленьи стада põhjapõdrakarjad, колхозное \стадоо kolhoosi kari, племенное \стадоо põll. tõukari, aretuskari, \стадоо птиц linnuparv, идти \стадоом karjas v karjakaupa v troppis v parves minema, отбиться от \стадоа (1) karjast maha jääma, (2) ülek. madalk. (karjast) lahku lööma; ‚панургово \стадоо liter. lambakari;паршивая овца всё \стадоо портит kärnane lammas rikub kogu karja;\стадоо баранов halv. oinakari
См. также в других словарях:
оленьи — elniniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 15 genčių. Kūno masė – 7 800 kg. atitikmenys: lot. Cervidae angl. antlered ruminants; cervids; deer; deer and allies vok. Hirsche rus. оленевые; олени;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Оленьи Ручьи (природный парк) — Оленьи Ручьи Дата создания: 29 … Википедия
Оленьи Ручьи — Оленьи Ручьи … Википедия
Оленьи (острова) — Оленьи Координаты: Координаты … Википедия
Оленьи пруды — в начале XX в. Москва. Оленьи пруды на северо востоке Москвы, на территории , в пойме Оленьего ручья (отсюда название). Каскад из пяти прудов, сообщающихся между собой верховыми переливами. Общая площадь 3,7 га. Средняя глубина 2,5 м. Питание за… … Москва (энциклопедия)
оленьи рога — сущ., кол во синонимов: 4 • акропора (2) • коралл (30) • птицериум (2) • … Словарь синонимов
Оленьи — ? Оленевые Белохвостый олень, Odocoileus virginianus Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
Пастбища оленьи — Оленьи пастбища природный комплекс, который обладает свойством обеспечивать жизненные функции домашнего северного оленя во все или определенные сезоны года... Источник: Приказ Минрегиона РФ от 09.12.2009 N 565 Об утверждении методики исчисления… … Официальная терминология
Оленьи Рога — Атрибут рогатого божества, а также шумерских Эа и Мардука. Рога могут быть соединены с рыбьим или козлино рыбьим телом. Означают плодородие в природе и плодовитость в человеке или животном, а также сверхъестественные силы, власть над природой.… … Словарь символов
ПО-ОЛЕНЬИ — мой конь бегает, плавною рысью. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Олений хомячок — Олений хомячок … Википедия
