-
1 окружной суд
adj1) gener. Landesgericht, Landgericht2) law. Bezirksgericht (бывш. ГДР), Gericht eines nationalen Bezirks, Kreisgericht (в городах австрийских земель, кроме столиц земель)3) patents. Bezirksgericht (ÃÄÐ), Kreisgericht (Австрия) -
2 окружной суд
( ГДР) Bezirksgericht ист.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > окружной суд
-
3 окружной суд
( ГДР) Bezirksgericht, (в городах австрийских земель, кроме столиц земель) Kreisgericht -
4 окружной суд США
adjpatents. US-Distriktgericht -
5 окружной суд по договорным спорам
adjpatents. BezirksvertragsgerichtУниверсальный русско-немецкий словарь > окружной суд по договорным спорам
-
6 окружной суд по трудовым делам
adjlaw. Bezirksarbeitsgericht (бывш. ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > окружной суд по трудовым делам
-
7 окружной
1) ( идущий по кругу) Kreis- (опр. сл.), Ring- (опр. сл.)окружна́я желе́зная доро́га — Ríngbahn f
2) ( относящийся к округу) Bezírks- (опр. сл.); Kreis- (опр. сл.)окружно́й суд — Bezírksgericht n
-
8 Окружной административный суд
Универсальный русско-немецкий словарь > Окружной административный суд
-
9 окружной трудовой суд
adjgener. Bezirksarbeitsgericht (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > окружной трудовой суд
См. также в других словарях:
Окружной суд — (англ. district court) в дореволюционной России судебный орган, действующий в округе, состоящем из 2 3 уездов. В РФ звено судебной системы, напр., окружной (флотский) военный суд, федеральный арбитражный суд округа … Энциклопедия права
ОКРУЖНОЙ СУД — судебный орган в Российской империи. Учрежден по судебным уставам 1864. Судебный округ включал 2 3 уезда. Рассматривал уголовные (с участием присяжных заседателей) и гражданские дела, неподсудные мировым судьям … Большой Энциклопедический словарь
ОКРУЖНОЙ СУД — ОКРУЖНОЙ СУД, судебный орган, учреждён по судебным уставам, принятым в ходе судебной реформы 1864. Судебный округ включал 2 3 уезда. Рассматривал уголовные (с участием присяжных заседателей) и гражданские дела, неподсудные мировым судьям.… … Русская история
окружной суд — судебный орган в Российской империи. Учреждён по судебным уставам 1864. Судебный округ включал 2 3 уезда. Рассматривал уголовные (с участием присяжных заседателей) и гражданские дела, неподсудные мировым судьям. * * * ОКРУЖНОЙ СУД ОКРУЖНОЙ СУД,… … Энциклопедический словарь
окружной суд (в США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN District court … Справочник технического переводчика
Окружной суд — (англ. district court) в дореволюционной России судебный орган, действующий в округе, состоящем из 2 3 уездов. В РФ звено судебной системы, напр., окружной (флотский) военный суд, федеральный арбитражный суд округа … Большой юридический словарь
ОКРУЖНОЙ СУД — в России в 1864.1917гг. одно из основных звеньев системы общих судов. Образовывались обычно на территории нескольких уездов с учетом численности населения и объема работы. Председатели и члены судов назначались Императором по представлению… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОКРУЖНОЙ СУД — с 1864 по 1917 г. судебный орган, включавший 2–3 уезда, рассматривал судебные дела, неподсудные мировым судьям (см. Судебная реформа 1864 г.) … Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
Федеральный окружной суд США — Географические границы юрисдикции федеральных районных судов и федер … Википедия
КРАЕВОЙ, ОБЛАСТНОЙ, ОКРУЖНОЙ СУД И СУД АВТОНОМНОЙ ОБЛАСТИ — – судебный орган соответственно края, области, округа, автономной области; избирается краевым, областным, окружным Советом депутатов трудящихся или Советом депутатов трудящихся автономной области сроком на 5 лет. Состоит из председателя… … Советский юридический словарь
ВОЕННО-ОКРУЖНОЙ СУД — в послереформенной (1864 г.) судебной системе Российской Империи вышестоящая инстанция по отношению к полковым судам. Состав В.о.с. утверждался главными начальниками (командующими) военных округов. В каждом военном округе было по одному такому… … Юридическая энциклопедия