-
1 окружная
-
2 окружная ж.д.
1) American: belt line2) British English: circumferential railway -
3 окружная
-
4 окружная
adjcolloq. tangenziale -
5 окружная
adjgener. ceintuurbaan -
6 окружная
adjgener. ceintuurbaan -
7 окружная скорость
окружная скорость ж. Peripheriegeschwindigkeit f; Umfangsgeschwindigkeit f; Umlaufgeschwindigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > окружная скорость
-
8 окружная железная дорога
окружная железная дорога ж. Gürtelbahn f; Kreisbahn f; Ringbahn fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > окружная железная дорога
-
9 окружная сила
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > окружная сила
-
10 окружная составляющая
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > окружная составляющая
-
11 окружная частота
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > окружная частота
-
12 окружная железная дорога
circular railway имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > окружная железная дорога
-
13 окружная автомагистраль 128
Special term: Route 128 (Окружная автомагистраль Бостона(штат Массачусетс), которая связывает промышленные предприятия.)Универсальный русско-английский словарь > окружная автомагистраль 128
-
14 окружная скорость
Русско-английский синонимический словарь > окружная скорость
-
15 окружная скорость
скорость ж, окружная линейная скорость точки движения вращающегося тела, прямо пропорциональная угловой скорости вращения и расстоянию точки от оси вращения -
16 окружная скорость
окружная скорость
-Параллельные тексты EN-RU
It is suitable for high peripheral speeds (70m/s, no restriction as compared to a steel impeller) and can withstand high centrifugal forces.
[Ziehl-Abegg]Оно [такое рабочее колесо] позволяет развивать высокую окружную скорость (70 м/с, т. е. снимает ограничения, свойственные стальному рабочему колесу) и способно противостоять воздействию значительных центробежных сил.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окружная скорость
-
17 окружная скорость (на периферии долота)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окружная скорость (на периферии долота)
-
18 окружная скорость бурового долота
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окружная скорость бурового долота
-
19 окружная скорость конца лопасти
окружная скорость конца лопасти
(напр. вентилятора, ветроэнергетической установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окружная скорость конца лопасти
-
20 окружная скорость конца лопатки (турбины)
окружная скорость конца лопатки (турбины)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окружная скорость конца лопатки (турбины)
См. также в других словарях:
Окружная — (платформа) Окружная (станция метро) См. также Окружная дорога … Википедия
Окружная дорога — Окружная дорога: Главная окружная дорога (Вашингтон) Окружная дорога (Исландия) Большая Окружная дорога (Киев) Кольцевая автодорога (Ленинградская область) Липецкая кольцевая автомобильная дорога Высокоскоростная магнитная окружная дорога… … Википедия
Окружная автодорога — Окружная дорога: Главная окружная дорога (Вашингтон) Окружная дорога (Исландия) Большая Окружная дорога (Киев) Кольцевая автодорога (Ленинградская область) Липецкая кольцевая автомобильная дорога Высокоскоростная магнитная окружная дорога… … Википедия
Окружная автомобильная дорога — Окружная дорога: Главная окружная дорога (Вашингтон) Окружная дорога (Исландия) Большая Окружная дорога (Киев) Кольцевая автодорога (Ленинградская область) Липецкая кольцевая автомобильная дорога Высокоскоростная магнитная окружная дорога… … Википедия
Окружная железная дорога — Окружная дорога: Главная окружная дорога (Вашингтон) Окружная дорога (Исландия) Большая Окружная дорога (Киев) Кольцевая автодорога (Ленинградская область) Липецкая кольцевая автомобильная дорога Высокоскоростная магнитная окружная дорога… … Википедия
Окружная улица (Москва) — Окружная улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ СЗА … Википедия
Окружная дорога (Исландия) — Окружная дорога и некоторые города, через которые она проходит: (1) Рейкьявик; (2) Боргарнес; (3) Блёндюоус; (4) Акюрейри; (5) Эгильсстадир; (6) Хёб … Википедия
окружная скорость зубчатого колеса — (ν) окружная скорость Скорость выбранной точки зубчатого колеса во вращательном движении вокруг его оси. Примечания 1. При отсутствии дополнительных указаний имеется в виду движение относительно неподвижного звена. 2. Различают делительную,… … Справочник технического переводчика
окружная толщина зуба (ширина впадины) зубчатого колеса — (st(et)) окружная толщина (ширина) Расстояние между разноименными профилями зуба (между ближайшими разноименными профилями соседних зубьев) по дуге концентрической окружности зубчатого колеса. Примечание Различают делительную, начальную и другие… … Справочник технического переводчика
окружная толщина зуба конического зубчатого колеса — (st) окружная толщина зуба Расстояние между разноименными профилями зуба по дуге концентрической окружности конического зубчатого колеса. Примечание Различают окружные толщины зуба: внешнюю (ste), среднюю (stm), внутреннюю (sti) и др. (stx)… … Справочник технического переводчика
окружная ширина впадины конического зубчатого колеса — (et) окружная ширина впадины Расстояние между разноименными профилями соседних зубьев по дуге концентрической окружности конического зубчатого колеса. Примечание Различают окружные ширины впадины: внешнюю (ete), среднюю (etm), внутреннюю (eti) и… … Справочник технического переводчика
