-
1 воздействие на окружающую среду
воздействие на окружающую среду
Любое отрицательное или положительное изменение в окружающей среде, полностью или частично являющееся результатом деятельности организации, ее продукции или услуг.
[ ГОСТ Р ИСО 14001-98]
[ ГОСТ Р ИСО 14050-99]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Тематики
EN
3.7 воздействие на окружающую среду (environmental impact): Любое изменение в окружающей среде (3.5) отрицательного или положительного характера, полностью или частично являющееся результатом экологических аспектов (3.6) организации (3.16).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14001-2007: Системы экологического менеджмента. Требования и руководство по применению оригинал документа
3.4 воздействие на окружающую среду (environmental impact): По ГОСТ Р ИСО 14001.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14031-2001: Управление окружающей средой. Оценивание экологической эффективности. Общие требования оригинал документа
3.8 воздействие на окружающую среду (environmental impact): Любое изменение в окружающей среде (3.6) отрицательного или положительного характера, полностью или частично являющееся результатом экологических аспектов (3.7) организации (3.20).
[ИСО 14001:2004, 3.7]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14004-2007: Системы экологического менеджмента. Общее руководство по принципам, системам и методам обеспечения функционирования оригинал документа
3.1.5 воздействие на окружающую среду (environmental impact): Любое положительное или отрицательное изменение в окружающей среде, являющееся полностью или частично результатом деятельности или продукции организации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14021-2000: Этикетки и декларации экологические. Самодекларируемые экологические заявления (экологическая маркировка по типу II) оригинал документа
3.11 воздействие на окружающую среду (Environmental impact): Любое изменение в окружающей среде положительного или отрицательного характера, полностью или частично являющееся результатом деятельности организации, ее продукции или услуг (ГОСТ Р ИСО 14001).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14024-2000: Этикетки и декларации экологические. Экологическая маркировка типа I. Принципы и процедуры оригинал документа
3.3 воздействие на окружающую среду (environmental impact): Любое изменение в окружающей среде, отрицательного или положительного характера, полностью или частично являющееся результатом экологических аспектов организации.
[ ГОСТ Р ИСО 14001-2007, пункт 3.7]
Источник: ГОСТ Р 54298-2010: Системы экологического менеджмента. Порядок сертификации систем экологического менеджмента на соответствие ГОСТ Р ИСО 14001-2007 оригинал документа
3.7 воздействие на окружающую среду (environment impact): Любое изменение в окружающей среде (3.5) отрицательного или положительного характера, полностью или частично являющееся результатом экологических аспектов (3.6) организации (3.16).
Источник: ГОСТ Р 54336-2011: Системы экологического менеджмента в организациях, выпускающих нанопродукцию. Требования оригинал документа
3.19 воздействие на окружающую среду (environmental impact): Какое-либо изменение окружающей среды, носящее неблагоприятный или благотворный характер, полностью или частично являющееся результатом деятельности организации или продукции.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
3.3 воздействие на окружающую среду (environmental impact): Любое изменение окружающей среды (3.1), отрицательное или положительное, полностью или частично являющееся результатом экологических аспектов (3.2) организации (3.4).
[ИСО 14001:2004]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие на окружающую среду
-
2 сбросы и выбросы в окружающую среду
3.30 сбросы и выбросы в окружающую среду (releases and castes): Попадание газопылевой фазы в атмосферу и попадание жидкой фазы в воду, на почву и в недра.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14040-2010: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Принципы и структура оригинал документа
3.30 сбросы и выбросы в окружающую среду (releases and castes): Попадание газопылевой среды в атмосферу и жидкой среды в водную среду, на почву и в недра.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14044-2007: Экологический менеджмент. Оценка жизненного цикла. Требования и рекомендации оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сбросы и выбросы в окружающую среду
-
3 выпуск (в окружающую среду)
выпуск (в окружающую среду)
Намеренный выпуск организма в окружающую среду (МСФМ № 3, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
- lâcher (dans l’environnement)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпуск (в окружающую среду)
-
4 выбросы в окружающую среду
выбросы в окружающую среду
Выбросы в результате взаимодействия предприятий разных отраслей нар. хоз-ва с окруж. средой. В ЧМ предприятия практически всех подотраслей произ-ва осуществляют выбросы вредных вещ-тв в окруж. среду. При агломерации в атмосферу выбрасываются пыль, SO2 и СО. Анализ проб воздуха обнаруживает в пыли оксиды Fe, Mn, Si, V, Na, К, Р, Al, Ti, Mg, Ca и др. В домен, произ-ве воздух и вода загрязняются выбросами пыли, оксидов N, S и т.д. В мартеновском, конвертерном и электросталеплавильном процессах СО выбрасывается из ванн металлич. расплава, оксиды азота образуются в факелах и открытой дуге, пылеобразование - при кислородной продувке расплавов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы в окружающую среду
-
5 влияние на окружающую среду
Влияние на окружающую среду-- These measurements are required to assess the environmental impact associated with the emission of the soot.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние на окружающую среду
-
6 воздействие на окружающую среду
Воздействие на окружающую среду-- Pressurized fluidized-bed combustion provides a direct combustion process of coal with the potential for acceptable environmental impacts.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воздействие на окружающую среду
-
7 оценка воздействия на окружающую среду
Оценка воздействия на окружающую среду-- After an exploration concession has been acquired, a preliminary environmental impact assessment (EIA) should be prepared prior to the first phase of any exploration activity.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оценка воздействия на окружающую среду
-
8 потери в окружающую среду
Потери в окружающую средуHeat losses to the environment were also determined by finite differences.As a check on energy loss to the ambient, the heat transfer rate at the cold wall was compared to the power input at the hot wall.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > потери в окружающую среду
-
9 аварийный выброс загрязнителей в окружающую среду
rus аварийный выброс (м) загрязнителей в окружающую средуeng accidental releaseБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аварийный выброс загрязнителей в окружающую среду
-
10 оценка воздействия на окружающую среду
определение воздействия на окружающую среду инвестиционного проекта, напр. строительство биотехнологического предприятия, с целью выяснения степени загрязнения окружающей среды и разрушения природной среды обитания в результате реализации проекта.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > оценка воздействия на окружающую среду
-
11 анализ воздействия на окружающую среду
анализ воздействия на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ воздействия на окружающую среду
-
12 анализ принятых решений с точки зрения влияния на окружающую среду
анализ принятых решений с точки зрения влияния на окружающую среду
(напр. при строительстве энергетических объектов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ принятых решений с точки зрения влияния на окружающую среду
-
13 аналитический отчёт о воздействии на окружающую среду
аналитический отчёт о воздействии на окружающую среду
(ГЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аналитический отчёт о воздействии на окружающую среду
-
14 антропогенное воздействие на окружающую среду
антропогенное воздействие на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антропогенное воздействие на окружающую среду
-
15 аттестация (оборудования, энергоустановки) по воздействию на окружающую среду
аттестация (оборудования, энергоустановки) по воздействию на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аттестация (оборудования, энергоустановки) по воздействию на окружающую среду
-
16 Всемирная программа для исследования влияния климата на деятельность человека и окружающую среду
Всемирная программа для исследования влияния климата на деятельность человека и окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Всемирная программа для исследования влияния климата на деятельность человека и окружающую среду
-
17 вещество, отравляющее окружающую среду
вещество, отравляющее окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вещество, отравляющее окружающую среду
-
18 влияние загрязнения (на окружающую среду)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияние загрязнения (на окружающую среду)
-
19 влияние на окружающую среду
влияние на окружающую среду
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияние на окружающую среду
-
20 влияние торговли на окружающую среду
влияние торговли на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
trade impact on environment
Trade impacts on the environment can be direct, such as trade of endangered species, of natural resources, of natural products such as tropical timber, etc., or indirect, such as deforestation, loss of habitats, pollution from mining, from energy production, oil spills, global warming, etc., increases in transport infrastructures. (Source: NWFa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влияние торговли на окружающую среду
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 14.13-2007: Экологический менеджмент. Оценка интегрального воздействия объектов хозяйственной деятельности на окружающую среду в процессе производственного экологического контроля — Терминология ГОСТ Р 14.13 2007: Экологический менеджмент. Оценка интегрального воздействия объектов хозяйственной деятельности на окружающую среду в процессе производственного экологического контроля оригинал документа: 3.1 вредное вещество:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздействие на окружающую среду — воздействие на окружающую среду: Любое отрицательное или положительное изменение в окружающей среде, полностью или частично являющееся результатом деятельности организации, ее продукции или услуг. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оценка воздействия на окружающую среду — процедура учета экологического фактора при подготовке и принятии решений о развитии хозяйственной деятельности. Источник: snip id 9183: Методическое пособие по экологической оценке инвестиционных проектов 3.13 оценка воздействия на окружающую… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оценка воздействия на окружающую среду — (ОВОС, EIA, (англ. Environmental Impact Assessment) термин Международной ассоциации по оценке воздействия на окружающую среду (IAIA, International Association for Impact Assessment). Предназначена для выявления характера, интенсивности … Википедия
Вторжение в окружающую среду — Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС, EIA, (англ. Environmental Impact Assessment) термин Международной ассоциации по оценке воздействия на окружающую среду (IAIA, International Association for Impact Assessment). Предназначена для… … Википедия
Нормативы допустимого воздействия на окружающую среду — нормативы, которые установлены в соответствии с показателями воздействия хозяйственной и иной деятельности на окружающую среду и при которых соблюдаются нормативы качества окружающей среды (Федеральный закон Об охране окружающей среды ).… … Большой юридический словарь
Оценка воздействия на окружающую среду — (ОВОС) специальный документ, который является составной частью ТЭО или детального проекта и направлен на определение характера и степени опасности всех потенциальных видов влияния на окружающую среду и на население предполагаемой к реализации… … Экология человека
Конвенция об оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте — (Конвенция Эспо) международное соглашение, инициированное Европейской экономической комиссией ООН, и подписанное в Эспо, Финляндия, в 1991 году, вступившее в силу в 1997 году. Согласно конвенции, процедура оценки воздействия на окружающую… … Википедия
РД 19-02-2007: Методические рекомендации по администрированию платы за негативное воздействие на окружающую среду в части выбросов в атмосферный воздух — Терминология РД 19 02 2007: Методические рекомендации по администрированию платы за негативное воздействие на окружающую среду в части выбросов в атмосферный воздух: Администраторы платы: федеральный орган исполнительной власти (ФОИВ), за которым … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОЦЕНКА ВОЗДЕЙСТВИЯ (ЧЕЛОВЕКА) НА ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ — деятельность, направленная на определение и предсказание результатов вмешательства или вторжения в биогеофизическую среду и связанного с этим влияния на здоровье и благополучие людей со стороны человеческого общества с его законодательными актами … Экологический словарь
Временные методические рекомендации по оценке на стадии ТЭО воздействия на окружающую среду (ОВОС) подземных сооружений для строительства в г. Москве — Терминология Временные методические рекомендации по оценке на стадии ТЭО воздействия на окружающую среду (ОВОС) подземных сооружений для строительства в г. Москве: 1. Безопасность экологическая состояние защищенности социальных, экономических,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации