-
81 qualified handicapped
прил.1) упр. инвалид, имеющий профессиональную квалификацию* (об инвалиде, способном выполнять определенную работу, не причиняя ущерба себе и окружающим)See:2) общ. (об инвалиде, который имеет определенные права, льготы или подпадает под определенные правила, законы)You must identify and locate qualified handicapped students residing in the school district and notify the student's parents/guardians of the opportunity for the student to receive a free and appropriate public education. — Вы должны установит личность и место жительства учеников-инвалидов в вашем школьном округе, затем найти их и сообщить их родителям или опекунам о том, что данный ученик имеет право на бесплатное государственное образование надлежащего уровня.
-
82 Regulation I
док.сокр. Reg. I банк., амер. правило "I"* (распоряжения Совета управляющих Федеральной резервной системы, согласно которому коммерческий банк, вступающий в ФРС, должен приобрести акции федерального резервного банка в своем округе на определенную сумму)See:Federal Reserve System, Federal Reserve Board, member bank 1), Federal Reserve Bank, Federal Reserve district
* * *
"правило Ай" (США): распоряжение Совета управляющих ФРС, требующее, чтобы каждый коммерческий банк, вступающий в ФРС, приобрел акции федерального резервного банка в своем регионе на сумму в 6% своего капитала (без резервов); по акциям резервных банков раз в полгода выплачиваются дивиденды, они не могут продаваться или использоваться в качестве обеспечения; если коммерческий банк увеличивает свой капитал, то он должен купить дополнительные акции резервного банка (и наоборот - при уменьшении капитала). -
83 space position value
марк. эффективность размещения (наружной рекламы)*, ценность местоположения* (показатель, измеряющий видимость и действенность наружной рекламы; базируется на следующих факторах: расстояние видимости, угол видимости, количество людей, имевших возможность видеть рекламу за определенный период времени, число конкурирующих рекламных конструкций в округе) -
84 superintendent
сущ.1) упр. управляющий, руководитель, мастер, прораб (как правило, по отношению к руководителю какими-л. работами)Syn:2) гос. упр., обр., амер. старший инспектор (главный инспектор школ в школьном округе, назначаемый и ответственный перед местным школьным советом по образованию)Syn:See:3) сокр. super эк. комендант (представитель владельца дома, собирающий арендную плату с жильцов и обеспечивающий порядок в доме и на придомовой территории; обычно проживает в одной из квартир дома)We asked the superintendent to fix the broken window in our apartment. — Мы попросили суперинтенданта починить разбитое окно в нашей квартире.
See:caretaker 1)4) сокр. super гос. упр., брит. суперинтендент (полицейский чин старше старшего инспектора, но младше старшего суперинтендента)Syn:See: -
85 United States Court of Appeals
юр., амер. Федеральный апелляционный суд, Апелляционный суд США (суд промежуточной юрисдикции между Верховным судом США и окружными судами, таких судов, учрежденных в 1891 г., существует 13: один — в округе Колумбия, 11 охватывают территории от 3-х до 10 штатов, в 1982 г. к ним добавлен Апелляционный суд федеральной юрисдикции)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > United States Court of Appeals
-
86 ward
сущ.1)а) соц., юр. опека, попечительствоб) соц., юр. находящееся под опекой лицо ( несовершеннолетний ребенок или нетрудоспособное лицо)See:2) пол., брит. избирательный округ, административный район (используется в целях проведения местных выборов или управления в Англии, Шотландии, Уэльсе, во многих городах США и округе Колумбия, а также в таких странах, как Канада, Австралия, Ирландская республика, Новая Зеландия и Южно-Африканская Республика)Syn:See:3) с.-х., шотл. загороженное место для скота* * *подопечный; находящийся под опекой. . Словарь экономических терминов . -
87 Federal Reserve Banks
FRBs Federal Reserve Banks федеральные резервные банки (США): 12 государственных кредитно-финансовых институтов и их отделения (24), являющиеся частью Федеральной резервной системы и выполняющие функции центральных банков в особых округах (из нескольких штатов); расположены в Бостоне, Нью-Йорке, Канзасе, Филадельфии, Сан-Франциско, Чикаго, Сент-Луисе, Кливленде, Ричмонде, Атланте, Миннеаполисе, Далласе; осуществляют практические функции ФРС под руководством Совета управляющих ФРС и Комитета открытого рынка; наиболее важным является Федеральный резервный банк Нью-Йорка, отвечающий за международные операции; каждый банк имеет Совет управляющих из девяти членов, назначаемых на три года, а текущее руководство осуществляется президентом и вице-президентом; формально банки находятся в собственности акционеров - коммерческих банков в каждом округе; главная функция резервных банков - надзор за банками региона и осуществление общей политики ФРС; резервные банки также хранят резервы банков, предоставляют рефинансирование, платежные услуги, размещают государственные ценные бумаги, устанавливают учетную ставку при одобрении Совета Управляющих ФРС, выпускают в обращение банкноты (со своим штампом, но ничем не отличающиеся от других); см. discount window; -
88 FRBs
FRBs Federal Reserve Banks федеральные резервные банки (США): 12 государственных кредитно-финансовых институтов и их отделения (24), являющиеся частью Федеральной резервной системы и выполняющие функции центральных банков в особых округах (из нескольких штатов); расположены в Бостоне, Нью-Йорке, Канзасе, Филадельфии, Сан-Франциско, Чикаго, Сент-Луисе, Кливленде, Ричмонде, Атланте, Миннеаполисе, Далласе; осуществляют практические функции ФРС под руководством Совета управляющих ФРС и Комитета открытого рынка; наиболее важным является Федеральный резервный банк Нью-Йорка, отвечающий за международные операции; каждый банк имеет Совет управляющих из девяти членов, назначаемых на три года, а текущее руководство осуществляется президентом и вице-президентом; формально банки находятся в собственности акционеров - коммерческих банков в каждом округе; главная функция резервных банков - надзор за банками региона и осуществление общей политики ФРС; резервные банки также хранят резервы банков, предоставляют рефинансирование, платежные услуги, размещают государственные ценные бумаги, устанавливают учетную ставку при одобрении Совета Управляющих ФРС, выпускают в обращение банкноты (со своим штампом, но ничем не отличающиеся от других); см. discount window; -
89 Board of Supervisors
Общая лексика: окружной совет, "наблюдате (Орган самоуправления в округе, в разных округах используются до 27 названий этого органа, в том числе "совет уполномоченных" [board of commissioners ], county board и др.) -
90 Centers For Disease Control And Prevention
1) Общая лексика: Центры контроля и профилактики заболеваний (Формально - орган Министерства здравоохранения США, расположенный в независимом округе (как Вашингтон), на территории Джорджии. Состоит из четырёх координационных)2) Здравоохранение: Система центров контроля и профилактики заболеванийУниверсальный англо-русский словарь > Centers For Disease Control And Prevention
-
91 Commerce
География: Коммерс (город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США) -
92 Continental US Armies in the Military District of Washington
Универсальный англо-русский словарь > Continental US Armies in the Military District of Washington
-
93 District Marine Officer
Военный термин: председатель МП в военно-морском округеУниверсальный англо-русский словарь > District Marine Officer
-
94 Erlangen
География: Эрланген (город в Баварии, в округе Средняя Франкония) -
95 Hearing Resource Teacher
Универсальный англо-русский словарь > Hearing Resource Teacher
-
96 Nyagan
География: Нягань (город в Ханты-Мансийском автономном округе Тюменской области РФ.) -
97 Oceanside
География: Оушенсайд (город в округе Сан-Диего, штат Калифорния) -
98 Presidential Envoy
1) Общая лексика: Полномочный представитель президента (AD), полномочный представитель президента -
99 Presidential Plenipotentiary Envoy to the Central Federal District
Юридический термин: Полномочный Представитель Президента в Центральном федеральном округеУниверсальный англо-русский словарь > Presidential Plenipotentiary Envoy to the Central Federal District
-
100 Serpent Mound
Археология: Змеиный курган (фигурный курган длиной около 440 метров и высотой в 1 метр, расположенный на плато кратера Серпент-Маунд вдоль реки Огайо-Браш-Крик в округе Адамс, штат Огайо, США)
См. также в других словарях:
Институт полномочного представителя Президента РФ в федеральном округе — 13 мая исполняется 10 лет со дня появления в России института полпредства. В этот день в 2000 году вышел Указ Президента РФ «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе» и были созданы семь… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе — Сюда перенаправляется запрос «Полпред». На эту тему нужна отдельная статья. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе должностное лицо, назначаемое Президентом России, представляет Президента в пределах… … Википедия
Полномочный представитель президента Российской Федерации в федеральном округе — У этого термина существуют и другие значения, см. Полпред. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе должностное лицо, назначаемое Президентом России, представляет Президента в пределах федерального… … Википедия
Полномочный представитель Президента РФ в федеральном округе — это должностное лицо, представляющее интересы Президента в пределах соответствующего федерального округа. В России семь федеральных округов: Центральный, Северо Западный, Южный, Приволжский, Уральский, Сибирский, Дальневосточный. Основными… … Большой юридический словарь
ПОЛНОМОЧНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В ФЕДЕРАЛЬНОМ ОКРУГЕ — должностное лицо, представляющее главу государства и обеспечивающее реализацию его конституционных полномочий в пределах соответствующего федерального округа. П.п.П. РФ в ф.о. назначается на должность и освобождается от должности Президентом РФ,… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Полномочный представитель президента в федеральном округе — Сюда перенаправляется запрос Полпред. На тему «Полпред» нужна отдельная статья. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе должностное лицо, назначаемое Президентом России, представляет Президента в пределах… … Википедия
Землетрясение в Дэхун-Дай-Качинском автономном округе (2011) — Землетрясение в Дэхун Дай Качинском автономном округе … Википедия
Война в округе Трэппер (фильм) — Фильм РусНаз = Война в округе Трэппер ОригНаз = Trapper County War Изображение = Жанр = боевик Режиссёр = Актёры = Бо Хопкинс imdb id = 0098508 Время = 98 мин. Страна = США Продюсер = Сценарист = Композитор = Оператор = Компания = Бюджет = Год =… … Википедия
Полномочный представитель Президента РФ в федеральном округе — 1. Полномочный представитель Президента Российской Федерации в федеральном округе (далее именуется полномочный представитель) является должностным лицом, представляющим Президента Российской Федерации в пределах соответствующего федерального… … Официальная терминология
Бюджетный процесс в городском округе — регламентируемая законодательством Российской Федерации деятельность органов местного самоуправления и иных участников бюджетного процесса по составлению и рассмотрению проектов бюджетов городского округа, утверждению и исполнению бюджетов,… … Официальная терминология
Верден город в округе Эссен — (Werden) в Рейнской провинции, на р. Руре (Ruhr); около 8000 жит … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона