-
61 окончательный
slutgiltig -
62 окончательный
прил.definitivo, terminanteоконча́тельный вы́вод — conclusión definitiva (decisiva)
оконча́тельный отве́т — respuesta concluyente (categórica)
реше́ние оконча́тельное — la sentencia es conclusa
оконча́тельная побе́да — victoria final
* * *прил.definitivo, terminanteоконча́тельный вы́вод — conclusión definitiva (decisiva)
оконча́тельный отве́т — respuesta concluyente (categórica)
реше́ние оконча́тельное — la sentencia es conclusa
оконча́тельная побе́да — victoria final
* * *adj1) gener. supremo, definitivo, final, inapelable, terminante2) law. conclusivo, en firme, extremo, fatal, perentorio, perfecto, irrevocable (о приговоре) -
63 окончательный
adjgener. lõplik, lõpp- -
64 окончательный
оконча́тельная побе́да — victoire définitive
дать оконча́тельный отве́т — donner une réponse définitive
* * *adj1) gener. décisif, irrémédiable, irrévocable (décision irrévocable - îûîíœàòåôüíîå ðåêåíîå), irréversible, définitif, final2) liter. ferme -
65 окончательный счёт
adjecon. fattura definitiva, fattura finale -
66 окончательный
adjgener. finaal, beslissend, definitief -
67 окончательный
backend, back end, end, finishing -
68 окончательный
conclusivo, definitivo, en firme, fatal, extremo, inapelable, perentorio, perfecto -
69 окончательный
definitiv, inappelabel -
70 окончательный
иаи= تهائىّ
а-и= (категорический) قطعىّ
аи= (решающий) فاصل
а-и= (обязательный) حتمىّ
-
71 окончательный
ақырғы, кесімді, ақтық, үзілді-кесілді -
72 окончательный
1) остаточний, останній, кінцевий, доконечний. -ный приговор, решение - остаточний вирок, присуд, -чне вирішення. -ные результаты - остаточні наслідки. -ные выводы - кінцеві (остаточні) висновки. -ный расчёт - остаточний розлік. -ного мнения по этому вопросу у меня ещё не сложилось - останньої думки на цю справу я ще не маю;2) грам. - см. Конечный.* * *остато́чний -
73 окончательный
end, back end, backend, finishingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > окончательный
-
74 окончательный
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > окончательный
-
75 окончательный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > окончательный
-
76 окончательный
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > окончательный
-
77 окончательный
-
78 окончательный
final* * ** * *final, definitive* * *conclusivedecideddefinitiveeventualfinalirrevocablelastultimateunappealable -
79 окончательный
-
80 окончательный
• definitivní• dokončovací• neodvolatelný• výsledný• finální• konečný
См. также в других словарях:
окончательный — Безапелляционный, безвозвратный, бесповоротный, неотменный; конечный, последний, решительный, догматический, категорический. Окончательное предложение ультиматум. .. Ср. последний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под.… … Словарь синонимов
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ — ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ, окончательная, окончательное (книжн.). Последний, больше не подлежащий пересмотру или отмене. Окончательный результат выборов. Приговор окончательный и обжалованию не подлежит. «Я не могу подумать об окончательной размолвке с своей … Толковый словарь Ушакова
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ — ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Последний, полученный в конечном итоге, а также не подлежащий пересмотру или отмене. О. вывод. Окончательная редакция текста. Решение суда окончательное. Дать о. ответ. 2. полн. То же, что безнадежный (во 2… … Толковый словарь Ожегова
окончательный — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN definitive … Справочник технического переводчика
окончательный — прил., употр. часто Морфология: окончателен, окончательна, окончательно, окончательны; окончательнее; нар. окончательно 1. Окончательным вы называете то, что получается после полного завершения какого либо действия, процесса и т. п. (обычно как… … Толковый словарь Дмитриева
окончательный — дать окончательный ответ • действие делать окончательные выводы • действие принимать окончательное решение • действие принять окончательное решение • действие сделать окончательный выбор • действие сделать окончательный вывод • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
окончательный — I. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ, конечный, последний, книжн. дефинитивный II. окончание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
окончательный — ▲ не подлежащий ↑ изменение окончательный не подлежащий изменению (# счет матча). окончательно. последний (# срок). решено и подписано … Идеографический словарь русского языка
Окончательный — руч. , приток? р. Тунгалы (бассейн р. Деп) в Зейском р не. Название происходит от русского слова окончательный – «конечный, последний, отдельный, находящийся в конце» … Топонимический словарь Амурской области
Окончательный монтаж (фильм) — Окончательный монтаж The Final Cut Жанр … Википедия
Окончательный анализ (фильм) — Окончательный анализ Final Analysis Жанр триллер драма … Википедия