-
81 peinture définitive
сущ.метал. окончательная окраскаФранцузско-русский универсальный словарь > peinture définitive
-
82 pompage final
сущ. -
83 postfoulage
сущ.текст. окончательная валка -
84 prix d'adjudication
сущ.Французско-русский универсальный словарь > prix d'adjudication
-
85 prix ferme et définitif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > prix ferme et définitif
-
86 ragréage
сущ.1) общ. затирка, зачистка, окончательная отделка2) тех. затирка (цементным раствором)3) стр. стяжка (пола) -
87 ragrément
сущ.1) общ. пригонка, переделка заново, подгонка, отделка (действие)2) стр. окончательная отделка, затирка (цементным раствором) -
88 remblayage complet
сущ.Французско-русский универсальный словарь > remblayage complet
-
89 retrait final
стр. окончательная усадка -
90 réception définitive
сущ.стр. окончательная приёмка, окончательные приёмочные испытанияФранцузско-русский универсальный словарь > réception définitive
-
91 réglage définitif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réglage définitif
-
92 réglage final
сущ.радио. окончательная регулировка, отладка -
93 résistance finale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > résistance finale
-
94 somme finale
сущ.выч. итоговая сумма, окончательная сумма -
95 soudage sur chantier
Французско-русский универсальный словарь > soudage sur chantier
-
96 stricage
сущ.текст. заключительная ворсовка, окончательная ворсовка -
97 torsion finale
сущ.тех. конечная крутка, окончательная крутка -
98 traitement final
сущ.метал. окончательная обработка -
99 vente ferme
-
100 victoire décisive
сущ.общ. окончательная победаФранцузско-русский универсальный словарь > victoire décisive
См. также в других словарях:
Окончательная смерть — (информационно теоретическая смерть) теоретическая концепция, стремящаяся описать объективным образом пограничное состояние разрушения человеческого мозга (или любой другой познающей структуры, способной воплощать личность), после перехода… … Википедия
окончательная операция — окончательная обработка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы окончательная обработка EN finishing operation … Справочник технического переводчика
ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ВЫГРУЗКА — (Final landing) день, в который вся партия груза по данному коносаменту была выгружена с судна. Расход за хранение обычно начисляется после этой даты. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза… … Морской словарь
окончательная котировка — заключительный курс Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Окончательная подготовка стрельбы — подготовка стрельбы, имеющая целью определить исходные данные для стрельбы корабельной артиллерии (пусков ракет). Подразделяется на полную и сокращенную. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
окончательная обработка — – этап переработки нефти направлена на повышение стойкости масла, подвергшегося различным тепловым обработкам во время процесса очистки, особенно во время дистилляции и экстракции растворителями. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ЦЕНА — (net price) Цена, которую покупатель уплачивает за товары и услуги после вычета всех скидок. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
окончательная балансировка полностью собранного оборудования — (ротора турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final trim balancing of the completely assembled equipment … Справочник технического переводчика
окончательная браковка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN final rejection … Справочник технического переводчика
окончательная величина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN final quantity … Справочник технического переводчика
окончательная версия — рабочая версия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы рабочая версия EN release version … Справочник технического переводчика