Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

окончание+срока

  • 1 окончание

    ουδ.
    1. αποπεράτωση, αποτε-λείωση, τερματισμός.
    2. τέλος•

    окончание романа в следующем номере το τέλος του μυθιστορήματος στο επόμενο φύλλο του περιοδικού.

    || λήξη• πέρας•

    окончание срока λήξη της προθεσμίας•

    по -ии года στο τέλος του χρόνου•

    по -ии войны τελειώνοντας ο πόλεμος.

    3. (γραμμ.) η κατάληξη•

    корень и окончание ρίζα και κατάληξη.

    Большой русско-греческий словарь > окончание

  • 2 окончание

    окончание
    с
    1. (завершение) ἡ ἀποπε-ράτωση [-ις], τό τελείωμα, τό τέλος / ἡ λήξις προθεσμίας (срока):
    по \окончаниении учебы μετά τήν ἀποπεράτωση τών σπουδών μου· по \окончаниении университета ὀταν τελειώσω τό πανεπιστήμιο· по \окончаниении концерта μόλις τελειώσει ἡ συναυλία· быстрое \окончание ἡ γρήγορη ἀποπεράτωση·
    2. (заключит, часть, конец чего-л.) τό τέλος:
    \окончание следует ἐπεται τό τέλος·
    3. грам. ἡ κατάληξη [-ις]·

    Русско-новогреческий словарь > окончание

  • 3 истечение

    истечени||е
    с
    1. уст. ἡ ἐκροή·
    2. (окончание) ἡ λήξη [-ις] προθεσμίας:
    по \истечениеи срока μετά τήν λήξη τῆς προθεσμίας· за \истечениеем времени ἐπειδή πέρασε ἡ ὠρα.

    Русско-новогреческий словарь > истечение

См. также в других словарях:

  • Окончание срока — см. Исчисление сроков; Процессуальные сроки …   Энциклопедия права

  • окончание срока службы — (МСЭ Т G.977). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN end of lifeEOL …   Справочник технического переводчика

  • Окончание срока — см. Исчисление сроков; Процессуальные сроки …   Большой юридический словарь

  • ОКОНЧАНИЕ СРОКА — см. Исчисление сроков …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Окончание арбитражных процессуальных сроков — процессуальный срок, исчисляемый годами, истекает в соответствующий месяц и число последнего года установленного срока. Процессуальный срок, исчисляемый месяцами, истекает в соответствующее число последнего месяца установленного срока. Если… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • конец срока службы — Расчетный показатель, определяющий окончание гарантированного срока активного существования спутника на орбите, когда его характеристики деградируют настолько, что дальнейшая эксплуатация спутника становится невозможной. Однако превышение срока… …   Справочник технического переводчика

  • истечение срока — Syn: окончание Ant: начало …   Тезаурус русской деловой лексики

  • СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОЛИСА, КОНЕЧНЫЙ — окончание срока действия договора страхования, по истечении которого исполнение обязанностей страховщика при ненадлежащем их исполнении в течение срока действия договора можно истребовать в судебном порядке в течение искового срока …   Большой бухгалтерский словарь

  • СРОК ДЕЙСТВИЯ ПОЛИСА, КОНЕЧНЫЙ — окончание срока действия договора страхования, по истечении которого исполнение обязанностей страховщика при ненадлежащем их исполнении в течение срока действия договора можно истребовать в судебном порядке в течение искового срока …   Большой экономический словарь

  • катушка на размотке — окончание срока наказания …   Воровской жаргон

  • Список премьер-министров Таиланда — Ниже представлен список премьер министров Таиланда. Пост был введён после революции 1932 года, упразднившей абсолютную монархию. Номер п/п Имя (Life) Номер п/п Начало срока Конец срока Политическая партия Дата Причина Дата Причина 1 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»