-
121 contouring
-
122 character contouring
Полиграфия: оконтуривание букв, оконтуривание знаков -
123 outlining
1) Горное дело: оконтуривание (залежи)2) Полиграфия: бледный перевод, оконтуривание, очерчивание клише (очерчивание штихелем границ рисунка для выборки или обтравки фона)3) Вычислительная техника: автоматическое преобразование недопустимых в подставляемых функциях конструкций в обычные функции, задание схемы, определение структуры, построение схемы4) Космонавтика: структурирование5) Деловая лексика: составление плана в общих чертах6) Макаров: намётка, намёточный -
124 reservoir delineation
1) Нефть: выявление коллекторов2) Геофизика: оконтуривание коллекторов -
125 Abgrenzung
сущ.1) геол. оконтуривание2) мед. демаркация3) воен. ограничение4) стр. межевание, обозначение границ (напр. полосы отчуждения)5) ж.д. разметка границы6) юр. отграничение, отделение, отмежевание7) экон. лимитирование средств 2. разграничение затрат и поступлений, разноска (затрат и поступлений, происходящих в разные отчётные периоды), лимитирование8) бухг. разграничение затрат и поступлений между смежными отчётными периодами, разграничение (затрат и поступлений, происходящих в разные отчётные периоды)9) фин. размежевание (напр. рынков)10) дор. граница, линия раздела, ограничивание, разграничивание11) лес. установление границы12) полит. размежевание13) выч. классификация14) нефт. оконтуривание (залежи)15) внеш.торг. разграничение -
126 Konturierung
-
127 contouring
-
128 contouring
1. n построение, проведение, вычерчивание контура2. n геол. оконтуривание
См. также в других словарях:
оконтуривание — сущ., кол во синонимов: 1 • очерчивание (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
оконтуривание — разграничение размежевание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы разграничениеразмежевание EN delimitation … Справочник технического переводчика
Оконтуривание месторождений полезных ископаемых — (a. delineation of mineral deposits, delimitation of mineral deposits, contouring of mineral deposits; н. Abgrenzung der Lagerstatte; ф. delimitation du gisement; и. delimitacion de ycimiento, delimitacion de depositos) определение на… … Геологическая энциклопедия
ОКОНТУРИВАНИЕ МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — в геологии построение контуров и определение границ месторождений, залежей полезных ископаемых, участков с различным качеством минерального сырья и горно геологическими условиями по данным геологического изучения для рациональной отработки … Большой Энциклопедический словарь
ОКОНТУРИВАНИЕ ЗАЛЕЖИ ПОЛЕЗНОГО ИСКОПАЕМОГО — или РУДНОГО ТЕЛА 1. Установление границ залежи полезного ископаемого или рудного тела с помощью разведочных выработок, геофиз. методов и т. п. 2. Построение контуров залежи полезных ископаемых по разведочным данным на графических материалах.… … Геологическая энциклопедия
оконтуривание коллектора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir delineation … Справочник технического переводчика
оконтуривание преломляющего горизонта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN refractor delineation … Справочник технического переводчика
оконтуривание структуры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delineation of structure … Справочник технического переводчика
Оконтуривание нефтяного месторождения — ► delimitation (delineation) of oilfield Производственный процесс, начинающийся с оконтуривания структуры, к которой приурочено данное месторождение. Оконтуривание структуры производится по выдержанному на разведываемой площади стратиграфическому … Нефтегазовая микроэнциклопедия
оконтуривание месторождений полезных ископаемых — (геол.), построение контуров и определение границ месторождений, залежей полезных ископаемых, участков с различным качеством минерального сырья и горно геологическими условиями по данным геологического изучения для рациональной отработки. * * *… … Энциклопедический словарь
оконтуривание — ок онтуривание, я … Русский орфографический словарь