-
21 bloc-fenêtre
-
22 window
['wɪndəʊ]1) Общая лексика: витрина, окно, оконный, оконный переплёт, окошко, очи, временной интервал, промежуток времени2) Геология: тектоническое окно3) Авиация: блистер4) Военный термин: (little) окошко, дипольные отражатели, коридор, полоса, пространство, участок, период (времени)5) Техника: диафрагма, дипольные отражатели для создания пассивных помех, интервал, объём буферной памяти для передачи данных, окно прозрачности (атмосферы), оконный блок, отверстие, промежуток, селекторный импульс, селекторный импульс, стробирующий импульс, стекло, строб-импульс, финитная взвешивающая функция6) Редкое выражение: прорубать или вставлять окно, прорубать окно7) Химия: пятно8) Строительство: вставлять окно9) Анатомия: отверстие в перепонке10) Британский английский: дипольный отражатель (для создания помех)11) Железнодорожный термин: рапе оконное стекло12) Автомобильный термин: окно двери, стекло двери13) Архитектура: оконце14) Полиграфия: боковой свет, чёрная маска на штриховом оригинале в участке размещения растрового изображения, поле зрения (напр. измерительного прибора), окно (1. в конверте; в монтажном листе; в штриховом негативе для вклеивания растрового негатива; на первой странице публикации, открывающее вторую)15) Электроника: волноводное окно, дипольный противорадиолокационный отражатель16) Вычислительная техника: заключать в рамку, окно (Прямоугольная область экрана, выделяемая прикладной программе для осуществления операций ввода/вывода), организовывать окно, создавать окно, рамка (выбора объекта)17) Нефть: окно в обсадной трубе18) Космонавтика: "окно" для запуска КА, астрономический срок, иллюминатор, окно прозрачности атмосферы19) Картография: фотолюк (самолёта)20) Банковское дело: кратковременное улучшение рыночной конъюнктуры, программа кредитования22) Радиолокация: дипольный отражатель23) Метрология: щель24) Реклама: оконная витрина25) Деловая лексика: кассовый отдел, окно кассы26) Геоморфология: окно (проход под естественным мостом)27) Бурение: отверстие в стенке обсадной колонны28) Полимеры: проём, пузырь, пятно (дефекты в изделии)29) Автоматика: область просмотра (на экране дисплея), канал прямого доступа (напр. к микроЭВМ УЧПУ), сектор окружности (при контроле круглости изделия)30) Пластмассы: пятно (дефект изделия)31) Робототехника: окно (часть изображения, анализируемая СТЗ)32) Макаров: выделенная зона на экране дисплея, кадр, люк, просвет, просвет в облаках, стробирующий импульс, фонарь, "окно" (пуска ракеты, полёта, бурения и т.п.), удобное время (пуска ракеты, полёта, бурения и т.п.) -
23 storm sash
-
24 sash pulley
-
25 serramenti
-
26 bearing pulley
-
27 differential pulley
English-Russian big polytechnic dictionary > differential pulley
-
28 sash pulley
[ʹsæʃ͵pʋlı] -
29 window unit
- window unit
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
30 window and frame packaged unit
- window and frame packaged unit
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > window and frame packaged unit
-
31 aluminum window
- aluminum window
- nалюминиевое окно, оконный блок из алюминиевых сплавов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > aluminum window
-
32 window
1) окно; оконный блок2) окно, отверстие3) диафрагма4) промежуток; интервал5) окно прозрачности ( атмосферы)8) селекторный [стробирующий\] импульс, строб-импульс•-
atmospheric transparence window
-
atmospheric window
-
awning window
-
back window
-
bay window
-
bisected capacitive window
-
blackout window
-
blank blind window
-
blank window
-
bow window
-
Brewster-angle window
-
Brewster window
-
capacitive window
-
casement window
-
classroom window
-
coaxial window
-
cockpit windows
-
command window
-
compass window
-
contact window
-
continuous window
-
correction window
-
coupling window
-
dead window
-
desirable launch window
-
diffusion window
-
display window
-
door window
-
dormer window
-
double window
-
double-casement window
-
double-glazed window
-
double-hung sash window
-
double-hung window
-
drop window
-
dual-pane window
-
eyebrow windows
-
false window
-
film exposure window
-
filter window
-
fire window
-
fixed window
-
folding window
-
forward-viewing window
-
frequency window
-
graphics window
-
graphic window
-
Hamming window
-
hopper window
-
hospital window
-
hung window
-
inductive window
-
inspection window
-
ionospheric window
-
jut window
-
kerb window
-
louver window
-
low-loss transmission window
-
message window
-
metal window
-
mica window
-
mini-vent window
-
multiple-casement window
-
optical window
-
oriel window
-
oxide window
-
partial window
-
phase window
-
power window
-
pressuring window
-
quartz window
-
radio window
-
receive window
-
reentry window
-
rendezvous window
-
ribbon window
-
sampling window
-
sash window
-
screen window
-
send window
-
shielding window
-
side-viewing window
-
single-casement window
-
slicing window
-
spectral window
-
storm window
-
stormproof window
-
studio window
-
sun sensitive window
-
time window
-
tinted window
-
top-hung window
-
transom window
-
vertical sliding window
-
via window
-
viewing window
-
watch window
-
waveguide window
-
wood window
-
zip-out window
-
zone-heated rear window -
33 window frame
-
34 aluminum window
Строительство: алюминиевое окно, оконный блок из алюминиевых сплавов -
35 glazing groove
Лесоводство: паз для вставки стекла (в оконный блок) -
36 panel groove
Лесоводство: паз для вставки стекла (в оконный блок) -
37 window and frame packaged unit
Строительство: оконный блокУниверсальный англо-русский словарь > window and frame packaged unit
-
38 window frame
1) Техника: оконная обвязка, оконная рама, оконный блок2) Строительство: оконная коробка3) Автомобильный термин: рама окна4) Вычислительная техника: рамка окна5) Автоматика: опорная стойка с окнами (для крепления заготовок) -
39 window unit
Строительство: оконный блок, стеновая панель с окном -
40 Einzelfenster
сущ.
См. также в других словарях:
Оконный блок — светопрозрачная часть окна, предназначенная для освещения и проветривания помещения. Оконный блок состоит из коробки, створчатых элементов и встроенных систем проветривания. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов светопрозрачная… … Строительный словарь
Оконный блок — – светопрозрачная часть окна, предназначенная для освещения и проветривания помещения. Оконный блок состоит из коробки, створчатых элементов и встроенных систем проветривания … Словарь строителя
Оконный блок — светопрозрачная конструкция, предназначенная для естественного освещения помещения, его вентиляции и защиты от атмосферных и шумовых воздействий... Источник: ГОСТ 23166 99. Блоки оконные. Общие технические условия (утв. Постановлением Госстроя РФ … Официальная терминология
Оконный блок — – светопрозрачная конструкция, предназначенная для естественного освещения помещения, его вентиляции и защиты от атмосферных и шумовых воздействий, состоящая из сборочных единиц: коробки, створчатых элементов, встроенных систем… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
оконный блок — 3.15 оконный блок : Светопрозрачная конструкция, предназначенная для естественного освещения помещений, его вентиляции, защиты от атмосферных и шумовых воздействий и состоящая из сборочных единиц коробки и створчатых элементов, может включать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оконный блок правого (левого) открывания — оконный блок с расположением петель с правой (левой) стороны при виде со стороны открывания створок... Источник: ГОСТ 23166 99. Блоки оконные. Общие технические условия (утв. Постановлением Госстроя РФ от 06.05.2000 N 41) … Официальная терминология
оконный блок из алюминиевых профилей с деревянной облицовкой — 3.20 оконный блок из алюминиевых профилей с деревянной облицовкой: Оконный блок из алюминиевых рамочных элементов, облицованных со стороны помещения деревянными накладными деталями. Источник: СТО 89531747 001 2010: Блоки оконные. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оконный блок правого (левого) открывания — 3.15 оконный блок правого (левого) открывания: Одностворчатый оконный или балконный дверной блок с распашным (поворотным) открыванием с расположением петель справа (слева) при виде со стороны открывания створки или полотна. При наличии в оконном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
деревоалюминиевый оконный блок — 3.18 деревоалюминиевый оконный блок: Оконный блок, включающий в себя деревянные рамочные элементы и рамочные элементы из алюминиевых сплавов, прочностные характеристики которых учитывают в расчетах сопротивления эксплуатационным нагрузкам.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
деревянный оконный блок с алюминиевой облицовкой — 3.19 деревянный оконный блок с алюминиевой облицовкой: Оконный блок из деревянных рамочных элементов, наружные поверхности которых защищены от атмосферного воздействия накладными деталями из алюминиевых сплавов. Источник: СТО 89531747 001 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мансардный оконный блок — 3.17 мансардный оконный блок: Оконный блок, устанавливаемый в конструкцию кровли под заданным углом к горизонтальной плоскости. Источник: СТО 89531747 001 2010: Блоки оконные. Общие технические условия 3.17 мансардный оконный блок: Оконный блок,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации