-
21 incoming only terminal
оконечная установка только с входящим вызовом (услуга, при которой оконечная установка не может делать вызовы в сеть, но может принимать входящие вызовы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > incoming only terminal
-
22 outgoing only terminal
оконечная установка только с исходящим вызовом (услуга, при которой оконечная установка не может принимать вызовы от сети, но может делать исходящие вызовы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > outgoing only terminal
-
23 terminal installation
оконечная установка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terminal installation
-
24 data terminal
оконечная установка передачи данных
оконечное устройство ввода данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data terminal
-
25 data transmission terminal installation
computer installation — вычислительная установка; установка вычислительной машины
installation time — продолжительность установки; продолжительность сборки; дата установки; дата сборки
English-Russian dictionary of Information technology > data transmission terminal installation
-
26 data transmission terminal installation
English-Russian dictionary of modern telecommunications > data transmission terminal installation
-
27 data station
оконечная установка данных (комплект оборудования, содержащий оконечное оборудование данных, аппаратуру окончания канала данных и их общий стык)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > data station
-
28 data terminal
1. алфавитно-цифровой терминал;Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > data terminal
-
29 ТЕ
объект электросвязи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
оконечная аппаратура
оконечное оборудование
оконечная установка (в сети SDN)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
эффективность трафика
эффективность информационного обмена
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ТЕ
-
30 terminal equipment
- электроустановочное изделие
- Оконечное телеграфное оборудование
- оконечное оборудование
- оконечная аппаратура
оконечная аппаратура
оконечное оборудование
оконечная установка (в сети SDN)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
оконечное оборудование
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
электроустановочное изделие
К электроустановочным изделиям относятся: электропатроны, выключатели, переключатели вилки и колодки штепсельные, штепсельные розетки, предохранители, пробки, вилки контактные и нормальные, лента изоляционная, ролики, втулки, воронки, бусы, звонки электрические, кнопки звонковые, щитки электрические предохранительные, регуляторы мощностей и освещенности; - электрические шнуры и провода установочные, арматурные, обмоточные и другие; шнуры соединительные для бытовых электрических машин и приборов; колодки для удлинительных шнуров; хозяйственные наборы проводов; разветвитель и др.; - электрические лампы накаливания общего назначения (вакуумные, газонаполненные, криптоновые). Лампы иллюминационные, среднегабаритные синие, электрические каминные для местного освещения, малогабаритные для елочных гирлянд, переносных и карманных фонарей, освещения шкал, сигнализации и др., кварцевые, галогенные. Электролампы "Миньон". Электролампы накаливания для электрических швейных машин и бытовых холодильников. Люминесцентные лампы. Фонари карманные, батареи к ним, футляры для карманных фонарей, электродинамические фонари, аккумуляторные фонари.
[Приказ ГНК РБ от 03/113 от 25.08.97 г.]Тематики
EN
ОКОНЕЧНОЕ ТЕЛЕГРАФНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
70. Оконечное телеграфное оборудование
Оконечное оборудование
Terminal equipment
Технические средства оконечного пункта или абонентской установки телеграфной сети, предназначенные для обеспечения процесса передачи и приема телеграфных сообщений
Источник: ГОСТ 22515-77: Связь телеграфная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terminal equipment
-
31 carrier terminal
1) Техника: оконечная аппаратура ВЧ-связи2) Железнодорожный термин: высокочастотная оконечная установка3) Телекоммуникации: модем, оконечное ВЧ оборудование4) Электроника: оконечная аппаратура ВЧ-линии связи -
32 terminal location
Техника: оконечная установка, расположение выводов (электронного прибора), расположение зажима, терминальная установка -
33 installation terminale
Французско-русский универсальный словарь > installation terminale
-
34 subscriber's installation
абонентская установка (линия, оконечная установка и любые выносные установки, частный коммутатор, устройства управления и любое оборудование, которое может быть расположено в помещении абонента)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > subscriber's installation
-
35 terminal location
Англо-русский словарь технических терминов > terminal location
-
36 data transmission terminal installation
Телекоммуникации: оконечная установка передачи данныхУниверсальный англо-русский словарь > data transmission terminal installation
-
37 deliver
[dɪ'lɪvə]1) Общая лексика: вводить во владение, вручать, выдавать, выпускать (с завода), выпустить, вырабатывать, выработать, высказаться, доставить, доставлять (письма, товары), завозить, избавить, избавлять, исторгать, нагнетать (о насосе), наносить (удар, поражение и т. п.), освобождать, отдавать, отдать, официально вручать, передавать, передать, питать, поставить, поставлять, предавать, представить, представлять (отчёт и т. п.), принимать (младенца), произвести, производить, произнести, произносить, развезти, развозить, разнести, разносить, разрешаться от бремени, родить, рожать, сдавать (город, крепость), сдать, снабдить, уступать, уступить, читать (лекцию), справиться (с делом), снабжать, предать, предоставить, предоставлять, обеспечивать, выполнять, исполнять, (с делом) справляться2) Медицина: выводить в рану, оказывать помощь при родах, отпускать (напр. лекарственное средство), принимать роды, принять3) Техника: перевозить, подавать, приёмное устройство, приёмный лоток, генерировать4) Математика: израсходовать, придавать, рассылать5) Железнодорожный термин: отправлять (груз), подавать (энергию, воду и т. п.)6) Юридический термин: выносить (решение), доставлять (обвиняемого в суд), официально передавать, традировать, формально вручать, сдавать (город, крепость и т.п.), представлять (документ), формально высказать (мнение), отдавать (приказ), сдавать (товар), обмениваться (экземплярами договора, соглашения, контракта), (a notice) направлять, сообщать7) Экономика: подвозить8) Финансы: перечислить, перечислять9) Автомобильный термин: выделять, освобождаться, подавать (энергию, воду)10) Библия: предать (выдать)11) Дипломатический термин: обеспечивать успех, завоёвывать на свою сторону, оправдать надежды, оправдать ожидания12) Полиграфия: выводить (напр. листы), выдавать (продукцию из печатной машины)13) Политика: завоёвывать голоса избирателей14) Телекоммуникации: оконечная установка, оконечное устройство15) Сленг: справиться с делом16) Патенты: высказывать (мнение)17) Деловая лексика: выносить решение, произносить речь, формально высказывать, читать лекцию18) Бурение: перекачивать, подводить19) Программирование: доставить: сервисный примитив (сервисный примитив, инициируемый поставщиком сервиса (направляемый от поставщика сервиса к пользователю). Общий примитив в модели OSI RM)20) юр.Н.П. сдавать (a sold item to the buyer), сдать (a sold item to the buyer)21) Макаров: давать, освобождать от, отступать, отходить, представлять (напр. отчёт) -
38 Datenstation
сущ.1) комп. ООД, оконечное оборудование данных2) воен. терминальное устройство3) тех. оконечное устройство передачи данных, оконечное устройство приёма данных, станция сети передачи данных, оконечное устройство (передачи или приема данных)4) выч. абонентский пункт, терминальное оборудование пользователя, оконечная установка (в сети передачи данных)5) микроэл. станция данных, терминал (сети передачи данных) -
39 station de données
сущ.выч. станция данных, оконечная установка (сети передачи данных)Французско-русский универсальный словарь > station de données
-
40 carrier terminal
См. также в других словарях:
оконечная установка — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN terminal installation … Справочник технического переводчика
оконечная установка данных — оконечная установка ОУД Совокупность оконечного оборудования данных и аппаратуры передачи данных, объединенных общим для них устройством управления. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины основные устройства и аппаратура… … Справочник технического переводчика
Оконечная установка документальной электросвязи (ДЭС) — совокупность устройств, находящихся в оконечном пункте сети электросвязи и предназначенных для заготовки, передачи и (или) приема текстовых и (или) графических сообщений с регистрацией их на бумажном или ином носителе, а также для сопряжения с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оконечная установка передачи данных — оконечное устройство ввода данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оконечное устройство ввода данных EN data terminal … Справочник технического переводчика
Оконечная установка данных — 143. Оконечная установка данных Оконечная установка ОУД Е. Data transmission terminal installation Совокупность оконечного оборудования данных и аппаратуры передачи данных, объединенных общим для них устройством управления Источник: ГОСТ 17657 79 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оконечная установка линии данных — galinis duomenų grandinės įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. data circuit terminating equipment vok. Datenübermittlungsstreckeendgerät, n rus. оконечная установка линии данных, f pranc. équipement de terminaison de… … Radioelektronikos terminų žodynas
оконечная установка телеграфа — galinis telegrafo įrenginys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. terminal telegraph installation vok. Telegrafenendeinrichtung, f; Telegrafenendgerät, n rus. оконечная установка телеграфа, f; терминал телеграфа, m pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Оконечная установка данных — 1. Совокупность оконечного оборудования данных и аппаратуры передачи данных, объединенных общим для них устройством управления Употребляется в документе: ГОСТ 17657 79 Передача данных. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
оконечная аппаратура — оконечное оборудование оконечная установка (в сети SDN) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оконечное оборудованиеоконечная установка… … Справочник технического переводчика
Оконечная телеграфная установка — 64. Оконечная телеграфная установка Оконечная установка Terminal telegraph installation Совокупность устройств, находящихся в оконечном пункте телеграфной цепи и предназначенных для передачи или (и) приема телеграфных сообщений, а также устройств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51026-97: Цепи внешние оконечных установок документальной электросвязи. Типы и основные параметры — Терминология ГОСТ Р 51026 97: Цепи внешние оконечных установок документальной электросвязи. Типы и основные параметры оригинал документа: Внешние устройства устройства, подключаемые к оконечной установке при помощи цепей управления и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации