Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

около+реки

  • 121 Charles River

    Река на востоке штата Массачусетс. Берет начало в округе Саффолк [Suffolk County], течет в восточном направлении через города Ньютон [ Newton], Уотертаун [Watertown], Кеймбридж [ Cambridge] и Бостон [ Boston] (является границей между последними двумя городами), через шлюзы [Charles River Dam] впадает в залив Бостон-Харбор [Boston Harbor]. Длина около 97 км, частично судоходна. Место проведения речной регаты [Charles River Regatta; Head of the Charles Regatta] (с 1965) в последнюю пятницу октября. Рыболовство, водные виды спорта. На берегу реки проводятся концерты под открытым небом, в том числе концерты знаменитого оркестра "Бостон попс" [ Boston Pops] на Эспланаде [Esplanade, The]

    English-Russian dictionary of regional studies > Charles River

  • 122 Chattahoochee River National Recreation Area

    Национальная зона отдыха "Река Чаттахучи"
    Участок реки и ее берегов длиной около 48 миль, на западе штата Джорджия

    English-Russian dictionary of regional studies > Chattahoochee River National Recreation Area

  • 123 Cincinnati

    Город на юго-западе штата Огайо, на р. Огайо [ Ohio River]; 331,2 тыс. жителей (2000) - второй город штата, с пригородами 1,9 млн. Основан в 1788. Исторически крупный транспортный центр на р. Огайо на полпути от ее истоков в районе Питсбурга до устья. В середине XIX в. был крупным центром переработки свинины, которая затем отправлялась по р. Огайо. Город расположен террасами: первая нижняя располагается вдоль берега реки - это портовый и промышленный район. Вторая, более высокая терраса - деловой центр города. Здесь расположена Фондовая биржа [ Cincinnati Stock Exchange]. На третьей террасе - самой высокой - жилые кварталы. Город был создан как форт офицерами Революционной армии - обществом имени Цинцинната [ Cincinnati, the]. В честь общества и назван город. В 1830-х годах здесь селилась немцы из крупной волны эмигрантов, в следующее десятилетие эмигранты из Ирландии. Крупный промышленный центр (многоотраслевое машиностроение, станкостроение, производство авиадвигателей, часов - всего около 2 тыс. заводов). Штаб-квартира одной из крупнейших химико-фармацевтических корпораций "Проктер энд Гэмбл" [ Procter and Gamble Co.] (производство мыла, синтетических моющих веществ, косметики, парфюмерии). Славится производством пива. Это также и крупный культурный центр: четыре университета, в том числе известный первый в США Муниципальный университет города Цинциннати [Cincinnati, University of], пять колледжей, два художественных музея, симфонический оркестр и две консерватории. Здесь работают 6 телевизионных и 27 радиостанций. Городское самоуправление построено по принципу назначаемого Советом управляющего [ council-manager plan]. Город называют "самым северным из городов Юга и самым южным из городов Севера"

    English-Russian dictionary of regional studies > Cincinnati

  • 124 Copper River

    Река в штате Аляска. Берет начало в горах Врангеля [ Wrangell Mountains], течет в южном направлении через горный массив Чугач [ Chugach Mountains] и впадает в залив Аляска [ Alaska, Gulf of]. Длина около 480 км. Покрыта льдом 6 месяцев в году. Коренные жители добывали в верховьях реки медь, что привлекло внимание русских колонистов, а затем - американцев, но промышленные разработки не начинались из-за ледников и быстрого течения в реке. После открытия месторождения Кеннекотт [Kennecott Copper Mine] (1898) в труднодоступные районы была проложена железная дорога "Коппер-Ривер энд Нортвестерн" [Copper River and Northwestern Railroad] из г. Кордова [Cordova]; шахта была заброшена в 1938.

    English-Russian dictionary of regional studies > Copper River

  • 125 Dells, the

    Живописное глубокое ущелье реки Висконсин [ Wisconsin River] на юге штата Висконсин, близ поселка Висконсин-Деллс [Wisconsin Dells]. Песчаные обрывы, утесы всевозможных цветов и форм, пещеры. Длина около 13 км, глубина до 46 м. Одно из наиболее популярных мест отдыха на Среднем Западе [ Midwest].
    тж Dells of the Wisconsin; the Wisconsin Dells

    English-Russian dictionary of regional studies > Dells, the

  • 126 East Hartford

    Город [ town] в центральной части штата Коннектикут, на р. Коннектикут [ Connecticut River], промышленный пригород г. Хартфорда [ Hartford] (находится на другом берегу реки). 49,5 тыс. жителей (2000). Производство самолетов, авиамоторов. Центр сельскохозяйственного района (овощи, табак, молоко). Транспортный узел, крупные склады. Страховые компании. Основан около 1639-40, был известен под индейским названием Поданк [Podunk], в 1783 образован отдельный от Хартфорда муниципалитет (к этому времени уже было налажено собственное производство пороха, шляп и др.).

    English-Russian dictionary of regional studies > East Hartford

  • 127 Humboldt River

    Река на севере штата Невада, в пределах нагорья Большой Бассейн [ Great Basin], впадает в озеро Гумбольдт [ Humboldt Sink]. Длина около 480 км, площадь бассейна 37,6 тыс. кв. км. Маловодна, нередко пересыхает. Несколько водохранилищ (крупнейшее Рай-Патч, или Гумбольдт). Используется для орошения. В XIX в. по долине реки проходила одна из основных дорог от Солт-Лейк-Сити в центр Калифорнии. Названа топографом Дж. Фримонтом [ Fremont, John Charles] в честь немецкого ученого А. Гумбольдта

    English-Russian dictionary of regional studies > Humboldt River

  • 128 John Day Fossil Beds National Monument

    Национальный памятник "Геологические отложения у реки Джон-Дей"
    Расположен в центральной части штата Орегон в долине р. Джон-Дей [John Day River] на месте хорошо сохранившихся отложений ископаемых растений и животных конца плейстоцена - эоцена. Площадь - около 5,6 тыс. га с центром в г. Джон-Дей

    English-Russian dictionary of regional studies > John Day Fossil Beds National Monument

См. также в других словарях:

  • Реки Хакасии — Реки Хакасии  водные потоки, текущие в естественных руслах и питающиеся за счет поверхностного и подземного стока с их бассейнов. На территории Хакасии учтено 324 рек, принадлежащие к бассейну главных рек Енисей и Обь, на которые приходится …   Википедия

  • Реки Московской области — Реки Московской области: По территории Московской области протекает около 400 рек длиной более 10 километров. Все реки относятся к бассейнам 4 главных рек: Москвы реки, Оки, Волги и Клязьмы. Характеристика рек Равнинный тип. Спокойное, не слишком …   Википедия

  • Реки Грузии — Реки, протекающие по территории Грузии, можно разделить по бассейнам морей, в которые они впадают: Чёрного и Каспийского. Хребты, по которым проходит водораздел (с севера на юг): Главный Кавказский хребет, Рачинский хребет, Лихский хребет,… …   Википедия

  • Около радио — Альбом Егор Белкин Дата выпуска 1985 Записан 1985 Жанр Рок Страна СССР …   Википедия

  • Реки Европы — Содержание 1 Северный Ледовитый океан 1.1 Белое море 1.2 Баренцево море 1.2.1 …   Википедия

  • Реки Киева — В Киеве насчитывается свыше 20 малых рек и ручьёв, и одна крупная река  Днепр. Большинство малых рек и ручьёв спрятаны в коллектор. Содержание 1 Днепр 2 Малые реки и ручьи Киева …   Википедия

  • Реки Новой Зеландии — В Новой Зеландии расположено большое количество рек, однако из них подавляющее большинство представляет собой небольшие речушки. Так, во время поездки вокруг вулкана Таранаки, расположенного на острове Северный, новая река встречается примерно на …   Википедия

  • Реки — Вода, выпадающая в виде дождя, немедленно после ее падения, а выпавшая в виде снега, крупы, града после их таяния, течет частью по поверхности почвы, частью просачивается в почву и выходит наружу в виде родников (источников, ключей). Та и другая… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Реки и каналы Санкт-Петербурга — Содержание 1 Список рек и каналов 1.1 Рукава и протоки Невы …   Википедия

  • Реки —         водные потоки, текущие в естественных руслах и питающиеся за счёт поверхностного и подземного стока с их бассейнов. Р. являются предметом изучения одного из разделов гидрологии суши речной гидрологии.          Общие сведения. В каждой р.… …   Большая советская энциклопедия

  • Реки Германии — Список Реки Германии содержит самые важные реки Германии  сортированные по длине и расходу воды. Искусственные каналы не были включены в список. Содержание 1 Реки длиной больше 200 км в Германии 2 Реки …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»