Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

окн

  • 21 окно

    n (37; pl. st., G '­он) Fenster (в, за В zu, aus D; an A); Fensterbrett; Öffnung f, Aussparung f; fig. Loch; в два окна mit zwei Fenstern
    * * *
    окно́ n (pl. st., G ´-он) Fenster (в, за В zu, aus D; an A); Fensterbrett; Öffnung f, Aussparung f; fig. Loch;
    в два окна́ mit zwei Fenstern
    * * *
    окн|о́
    <-а́>
    ср Fenster nt
    окно́ [ или по́ле] вво́да да́нных ИНФОРМ Eingabefeld nt
    проруби́ть окно́ в Евро́пу das Tor zu Europa aufstoßen
    распахну́ть окно́ das Fenster weit aufmachen; ИНФОРМ Fenster maximieren
    сверну́ть окно́ ИНФОРМ Fenster minimieren
    * * *
    n
    2) Av. Wolkenloch
    4) milit. Personenschleuse (напр. для агентов)
    7) microel. Bildfenster (выделяемое на экране дисплея (монитора) при организации полиэкранного режима отображения информации)

    Универсальный русско-немецкий словарь > окно

  • 22 главное командование сухопутных войск

    1. adj
    2. n
    1) gener. (сокр. ОКН) Oberkommando des Heeres (в фашистской Германии)

    Универсальный русско-немецкий словарь > главное командование сухопутных войск

  • 23 Oberkommando

    Oberkommando n воен. гла́вное кома́ндование, главнокома́ндование, штаб (объедине́ния)
    Oberkommando der Streitkräfte верхо́вное главнокома́ндование вооружё́нных сил (ГДР)
    Alliiertes Oberkommando Europa кома́ндование объединё́нных вооружё́нных сил НА́ТО в Евро́пе
    Oberkommando der Kriegsmarine (сокр. ОКМ) гла́вное кома́ндование вое́нно-морски́х сил (в фаши́стской Герма́нии)
    Oberkommando der Luftwaffe (сокр. OKL) гла́вное кома́ндование вое́нно-возду́шных сил (в фаши́стской Герма́нии)
    Oberkommando des Heeres (сокр. ОКН) гла́вное кома́ндование сухопу́тных войск (в фаши́стской Герма́нии)
    Oberkommando der Wehrmacht (сокр. OKW) верхо́вное главнокома́ндование вооружё́нных сил (в фаши́стской Герма́нии)

    Allgemeines Lexikon > Oberkommando

  • 24 царевна

    -ы, сущ. ж. I хаана күүкн, хаана окн

    Русско-калмыцкий словарь > царевна

  • 25 к

    (ко) предлог с дат.
    1. (указывает направление действия в сторону кого--чего-л.) ба, ба сӯи…, ба тарафи…, ба пеши…, ба назди…; плыть к берегу ба сӯи соҳил шино кардан; подъехать к гроду ба шаҳр омада расидан; подойти к окнӯ ба тиреза наздик шудан; ёхать к брату ба назди бародар рафтан; возвание ко всемтрудящимся хитобнома ба ҳамаи меҳнаткашон
    2. (указывает на предмет, лицо, с которым. связано действие) ба, нисбат ба; требовательность к себе серталаби нисбат ба худ; готовность к работе ба кор тайёр будан(и); любовь к родине муҳаббат ба ватан; нёнависть к врагам адоват нисбат ба душманон
    3. (указывает назначение, цель) барои…, ба; принять к сведению ба маълумот гирифтан; принять к исполнению барои иҷро кабул кардан; приучить к порядку ба риояи тартиб одат кунондан
    4. (указывает время, срок) то, то ба; к двум часам то соати ду; к ночи то шаб; к утру то пагоҳӣ, то саҳар
    5. (указывает на присоединение) ба; к двум прибавить два ба ду ду (дуро) зам кардан; присоединиться к большинству ба аксарият ҳамроҳ шудан; к тому же ба замми ин, илова бар ин 6.(указывает иа соответствие чему-л.) пригодный к употреблёнию кобили истифода; годный к воинской службе муносиби хизмати ҳарби; не ко времени бемаврид; ваше замечание было не к месту эроди шумо бемаврид буд
    7. (в заглавиях) оид ба, доир ба; к вопросу о происхождении языка доир ба масъалаи пайдоиши забон
    8. (в призывах) ба суи…; Вперёд! К победе коммунизма! Ба пеш! Ба сӯи ғалабаи коммунизм!
    9. в сочет. с сущ. Образует вводн. слова: к сожалению мутаассифона; к несчастью бадбахтона; к счастыо нағз ки…, хайрият ки…, хушбахтона; к лучшему оқибаташ ба хайр; к примеру барои мисол, масалан; к слову [сказать] дар омади гап <> к чему? барои чӣ?; не к чему лозим не, даркор не; ни к чемӯ прост. беҳуда, бекора, бефоида; лозим не, даркор нека частица разг. при повел. накл. и гл. буд. вр. канй, як, -чй; прочитайка мне письмо ещё раз канй, мактубро боз як бор ба ман хон; дайтека пройти канӣ, гузарам; дайтека мне посмотреть на вас каий, ман шуморо як бинамчй; куплюка я эту книгу ин китобро харамчи; зайдука я к нему як ба пеши вай дароям, канй кабак м уст. майхона, майкада; харобот; шляться по кам майхона ба майхона гаштан

    Русско-таджикский словарь > к

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ОКН — один канал на несущую Источник: http://www.minsvyaz.ru/ new portal/site.shtml?id=2003 ОКН общий клиринговый член на ММВБ ОКН ожидаемое конечное нефтеизвлечение энерг. ОКН …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ОКН — (Окнос), в римской мифологии старик, не желавший умирать и цеплявшийся за ненужную жизнь. В Аиде (см. АИД) был обречен на вечный бессмысленный труд: плел веревку, которую тотчас же поедала ослица …   Энциклопедический словарь

  • ОКН — (Окнос) в римской мифологии старик, не желавший умирать и цеплявшийся за ненужную жизнь. В Аиде был обречен на вечный бессмысленный труд: плел веревку, которую тотчас же поедала ослица …   Большой Энциклопедический словарь

  • Окн — (Окнос) – сын прорицательницы Манто, дочери Геракла. Назвал в честь своей матери город Мантуя в Италии. (Источник: «Мифы Древней Греции. Словарь справочник.» EdwART, 2009.) …   Энциклопедия мифологии

  • Окн — (Аукн, Окнос, др. греч. Ὄκνος)  персонаж греческой и римской мифологии. Сын Тибра этрусского и Манто. Пришёл на помощь Энею. Основал Мантую, назвав её в честь матери[1]. По другой версии, сын Авлета и основатель Фельзины (Бононии)[2]. После… …   Википедия

  • ОКН —    • Ocnus,          сын Тибра и Манто, дочери Тирезия или дочери Геракла, прорицательницы. Говорят, что он построил Мантую и назвал ее по имени своей матери. Verg. Aen. 10, 168. Его называют также сыном Авлета, основателя Перузии, и основателем… …   Реальный словарь классических древностей

  • Окн —          Окнос в греч. миф. персонаж царства мертвых, старик, плетущий солом. канат, пожираемый с др. конца ослом. Символ бесконеч. работы. Такому наказанию О. подвергался за то, что никак не хотел умирать, отсюда и имя (греч. медлительный) …   Древний мир. Энциклопедический словарь

  • Окн —         Окнос (лат. Ocnus, греч. Медлительный), в треч. мифологии персонаж царства мертвых, старик, плетущий солом. канат, пожираемый с другого конца ослом. Символ бесконечной работы. Такому наказанию О. подвергся за то, что никак не хотел… …   Словарь античности

  • ОКН — ожидаемое конечное нефтеизвлечение …   Словарь сокращений русского языка

  • окнище — окн/ищ/е, ср …   Морфемно-орфографический словарь

  • окно — окн/о …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»