-
21 ovales Fenster
окно преддверия, овальное окно, Fenestra vestibuli -
22 rundes Fenster
окно улитки, круглое окно, Fenestra cochleae -
23 Fenster
окно
Светопрозрачное заполнение оконного проёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fenster
-
24 Strahlenaustrittsfenster der Röntgenröhre
окно рентгеновской трубки
Место пересечения рабочим пучком баллона рентгеновской трубки, конструктивно оформленное в зависимости от требований к фильтрации излучения.
[ ГОСТ 20337-74]Тематики
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strahlenaustrittsfenster der Röntgenröhre
-
25 Lesefenster
окно сканирования (сканера)
Область возможного считывания символа на поверхности перед выходным отверстием неконтактного сканера.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lesefenster
-
26 Blanke
окно (на болоте)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Blanke
-
27 Morastloch
окно (в торфяном болоте)топьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Morastloch
-
28 Fenster mit Mittelstück
окно [оконный переплёт] со средникомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fenster mit Mittelstück
-
29 Fenster mit Oberlicht
окно [оконный переплёт] с фрамугойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Fenster mit Oberlicht
-
30 Springstunde
/ "окно" (перерыв между занятиями в школе, вузе).Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Springstunde
-
31 Abfertigungsschalter
окно́. umg око́шко -
32 Abteilfenster
окно́ купе́ -
33 Auskunftsschalter
окно́ спра́вок -
34 Balkonfenster
окно́, выходя́щее на балко́н -
35 Briefmarkenschalter
окно́ прода́жи почто́вых ма́рок -
36 Chorfenster
окно́ в алта́рной ча́сти -
37 Dielenfenster
окно́ в сеня́х [в пере́дней <прихо́жей>] -
38 Drahtfenster
окно́ с про́волочной се́ткой -
39 Erkerfenster
окно́ в э́ркере -
40 Flurfenster
окно́ в коридо́ре [прихо́жей <пере́дней>]
См. также в других словарях:
ОКНО — ср. окошко, оконко, оконце, окошечко, ·умалит. оконишко, окнишко; оконище, окнище; проем в стене для свету; в мазанках и лачугах, это иногда простая дыра, затыкаемая по зимам почти вовсе; в сиб. на кавк. и пр. окно затягивают брюшиной, у нас,… … Толковый словарь Даля
окно — сущ., с., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? окна, чему? окну, (вижу) что? окно, чем? окном, о чём? об окне; мн. что? окна, (нет) чего? окон, чему? окнам, (вижу) что? окна, чем? окнами, о чём? об окнах 1. Окном называют отверстие в стене… … Толковый словарь Дмитриева
ОКНО — окна, мн. окна, окон, окнам, ср. 1. Отверстие в стене здания для света и воздуха. Комната в три окна. Окно выходит на двор. Двойные рамы в окнах. Каюта с круглым окном. В окне показалась чья то голова. Выбросить что н. в окно или за окно.… … Толковый словарь Ушакова
Окно — Окно обычно снится как предвестник конца блестящих надежд. Как бы не рухнуло ваше замечательное предприятие! По крайней мере, будьте готовы к тому, что ваши начинания не дадут ожидаемых плодов. Закрытые окна – образ заброшенности. … … Большой универсальный сонник
Окно — (window) 1. Временно существующая возможность получить кредит или инвестировать капитал, которой, следовательно, надо успеть воспользоваться. 2. Период в течение дня, когда могут производиться межбанковские трансферты и расчеты через клиринговую… … Финансовый словарь
окно — а; мн. окна, окон, окнам; ср. 1. Отверстие в стене здания или стенке какого л. транспортного средства для света и воздуха; застеклённая рама, закрывающая это отверстие. Широкое, просторное, распахнутое о. Двустворчатое, стрельчатое, вытянутое,… … Энциклопедический словарь
окно — бросать деньги за окно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. окно остановка, иллюминатор, окошко, время, отверстие, пространство, интервал, окнище, окошечко, расстояние,… … Словарь синонимов
окно — мн. окна, диал. также в знач. открытое, глубокое место на заросшем озере , арханг. (Подв.), укр. вiкно, блр. окно, смол. глаз (Добровольский), др. русск. окъно, минея 1096 г. (см. ZfslPh 15, 453), болг. окно, сербохорв. о̀кно оконное звено; шахта … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ОКНО — ОКНО, а, мн. окна, окон, окнам, ср. 1. Отверстие в стене для света и воздуха, а также рама со стеклом, закрывающая это отверстие. Большое, высокое, узкое о. Комната в два окна. Стоять под окном. Выбросить что н. за о. или в о. Открыть, закрыть о … Толковый словарь Ожегова
ОКНО — важный мифопоэтический символ, реализующий такие семантические оппозиции, как внешний внутренний и видимый невидимый и формируемое на их основе противопоставление открытости укрытости, соответственно опасности (риска) безопасности (надёжности). В … Энциклопедия мифологии
окно — ОКНО1, а, мн окна, окон, окнам, ср Разг. Период времени, ничем не занятый, промежуток, разрыв в учебном расписании; Син.: перерыв. Анна Михайловна составляет расписание так, чтобы у преподавателей не было окон. ОКНО2, а, мн окна, окон, окнам, ср… … Толковый словарь русских существительных