-
1 окно
1. panel2. port3. windowsоткройте, пожалуйста, окно — oblige me by opening the window
окно, высеченное в картонной коробке — carton die-cut window
окна, затемнённые занавесками — windows obscured by curtains
4. window«окно» для вмонтирования иллюстраций — illustration window
-
2 организовывать окно
1. bring up a windowоткройте, пожалуйста, окно — oblige me by opening the window
окно, высеченное в картонной коробке — carton die-cut window
окна, затемнённые занавесками — windows obscured by curtains
2. window«окно» для вмонтирования иллюстраций — illustration window
Русско-английский большой базовый словарь > организовывать окно
-
3 перфокарта
ж. punch cardпроверять перфокарты «на просвет» — sight-check punch cards
запись на перфокарты; запись на перфокарте — card recording
файл на перфокартах; карточный файл; картотека — card file
-
4 карта с микрофильмом
фотоотпечаток, сделанный с микрофильма — microfilm print
Русско-английский большой базовый словарь > карта с микрофильмом
См. также в других словарях:
Aperture card window — Окно в перфокарте [апертурной карте] для (кадра) микрофильма … Краткий толковый словарь по полиграфии
Data processing card window — Окно в перфокарте [апертурной карте] для (кадра) микрофильма … Краткий толковый словарь по полиграфии