Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

окно+выходит+в+сад

  • 1 другой

    другое
    1. дигар; он был другого мнения фикри вай дигар буд; уйтй в другую комнату ба хонаи дигар гӯзаштан // (противополджный) дигар, муқобил; перейтй на другую сторону улицы ба тарафи дигари (муқобили) кӯча гузаштан; доплыть до другого берега ба соҳили дйгар шино карда гузаштан
    2. дуюм, дигар; на другой день [дар] рӯзи дигар; в другой раз дафъаи дигар
    3. дигар; одно окно выходит на ӯлицу, друг ое - в сад як тиреза ба кӯча, дигараш ба боғ кушода мешавад//в знач. сущ. другой м, другая ж дигар; кас; другие мн. баъзе(ҳо), дигарон; однй едут в Москву, другйе в Ленинград баьзеҳо ба Москва дигарҳо ба Ленинград мераванд
    4. е знач. сущ. другой м дигар, ғайр, бегона; заботиться о другом (о -друг йх) ғами дигаронро хӯрдан; не обращать внимания на других ба дигарон аҳамият надодан
    5. в знач. сущ. другое с чизи дигар; ему говоришь одно, [а] он совсем другое ту дар гӯй, вай девор мегӯяд <> другой коленкор прост. ин гапи дигар; другой раз баъзан, гоҳе; другими словами вводн. сл. ба ибораи (ба таъбири) дигар; кто-то -ой каси дигар; никто другой ҳеҷ кас ба ғайри…; и тот и другой ҳар ду, ҳар кадом, ҳам ин, ҳам он; тот или другой ё ин ё он; смотрёть другими глазами бо чашми дигар дйдан, аз дигар ҷиҳат баҳо додан; один-за друг им яке аз паси дигар, бо навбат, паи ҳам, пай дар пай, паёпай; это [совсем] -другое дело ин гапи (кори) дигар аст; волны катятся одна за \другойой мавҷҳо паи ҳам шино (ҳаракат) мекунанд

    Русско-таджикский словарь > другой

См. также в других словарях:

  • Окно во двор — Rear Window …   Википедия

  • Окно во двор (фильм) — Окно во двор Rear Window Жанр детектив Режиссёр …   Википедия

  • Сад наслаждений (фильм — Сад наслаждений (фильм, 1925) Сад наслаждений The Pleasure Garden Жанр триллер Режиссёр Альфред Хичкок В главных ролях Майлз Мэндер, Джон Стюарт, Гео …   Википедия

  • Сад наслаждений (фильм) — Сад наслаждений The Pleasure Garden Жанр триллер Режиссёр Альфред Хичкок В главных ролях Майлз Мэндер, Джон Стюарт, Георг Шнелл Длительность 75 мин …   Википедия

  • Сад наслаждений (фильм, 1925) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сад наслаждений. Сад наслаждений The Pleasure Garden Жанр драма мелодрама Режиссёр Альфред Хичкок …   Википедия

  • Описание — – функционально смысловой тип речи (см.), сущность которого сводится к выражению факта сосуществования предметов, их признаков в одно и то же время. О. служит для подробной передачи состояния действительности, изображения природы, местности,… …   Стилистический энциклопедический словарь русского языка

  • Евтушенко, Евгений Александрович — Евгений Евтушенко Имя при рождении: Евгений Александрович Гангнус Дата рождения …   Википедия

  • Замок Кастель-дель-Монте — Об одноимённом селе см. Кастель дель Монте (село) Замок Кастель дель Монте итал. Castel del Monte …   Википедия

  • Борис Годунов (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Борис Годунов (значения). Опера Борис Годунов …   Википедия

  • Villa Casenovole — (Мурло,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Casenovole, 53016 Мурло, Италия …   Каталог отелей

  • Ashanti Gardens Guesthouse — (Кейптаун,Южно Африканская Республика) Категория отеля: Адрес: 7 Union S …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»