-
1 окинуть
окинуть взглядом кого-либо — j-m (A) mustern -
2 окинуть
окинуть взглядом, окинуть взором — envelopper d'un regard, parcourir des yeux, promener ses regards sur... -
3 окинуть
буд. вр. -у, -ешь I сов. (кого-что): окинуть взглядом эргәд хәләх, ширтҗ хәләх; окинуть взором эргнднь харх, нүдн күрмәр харвх -
4 окинуть
-
5 окинуть
-
6 окинуть
сов. от окидывать -
7 окинуть взглядом ориентироваться
-
8 окинуть взором
vgener. aanblikken -
9 кёз джетдирирге
окинуть -
10 кёз жетдирирге
окинуть -
11 mžiknout očima
-
12 mžiknout zrakem
-
13 азірнуць
окинуть (взглядом)Беларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > азірнуць
-
14 to look at smb critically
English-Russian combinatory dictionary > to look at smb critically
-
15 цæстæ рахæссун
окинуть взглядом; осмотреть; оглядеть -
16 күҙ ташлау
окинуть глазами; экскурс -
17 къараб чыгъаргъа
окинуть, осмотреть, просмотреть -
18 къарап чыгъаргъа
окинуть, осмотреть, просмотреть -
19 silmäillä
yks.nom. silmäillä; yks.gen. silmäilen; yks.part. silmäili; yks.ill. silmäilisi; mon.gen. silmäilköön; mon.part. silmäillyt; mon.ill. silmäiltiinsilmäillä окидывать беглым взглядом, окинуть беглым взглядом, окинуть взглядом, окидывать взглядом, бросить беглый взгляд, посматривать, просматривать, пробежать, пробежаться
окидывать беглым взглядом, окинуть беглым взглядом, окинуть взглядом, окидывать взглядом, бросить беглый взгляд, посматривать, просматривать, пробежать, пробежаться -
20 окидывать
несовер. - окидывать;
совер. - окинуть без доп. окидывать взглядом, окинуть: окинуть кого-л. взглядом cast* a glance at smb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > окидывать
См. также в других словарях:
ОКИНУТЬ — ОКИНУТЬ, окину, окинешь, совер. (к окидывать). преим. в выражениях: окинуть взглядом или взором, глазами кого что (книжн.) осмотреть, обнять взглядом. «Оставаясь у ворот, он окинул взглядом двор.» Максим Горький. «Заспанными, но сердитыми глазами … Толковый словарь Ушакова
ОКИНУТЬ — ОКИНУТЬ, ну, нешь; утый; совер.: окинуть взором (взглядом, глазами) кого (что) осмотреть, как бы обнять взглядом. Окинуть взором окрестность. Дали не окинешь взором (неоглядные, необозримые). | несовер. окидывать, аю, аешь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
окинуть — взглядом • действие, непрямой объект окинуть взором • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
окинуть — оглянуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
окинуть взглядом — бросить взгляд, измерить взглядом, взглянуть, обозреть, бросить взор, окинуть глазами, обвести взглядом, обвести глазами, окинуть взором, охватить взглядом, зыркнуть, глянуть, осмотреть, оглядеть, обвести взором, посмотреть, обратить взгляд,… … Словарь синонимов
окинуть взором — См … Словарь синонимов
окинуть глазами — См … Словарь синонимов
Окинуть — сов. перех. см. окидывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окинуть — окинуть, окину, окинем, окинешь, окинете, окинет, окинут, окинул, окинула, окинуло, окинули, окинь, окиньте, окинувший, окинувшая, окинувшее, окинувшие, окинувшего, окинувшей, окинувшего, окинувших, окинувшему, окинувшей, окинувшему, окинувшим,… … Формы слов
окинуть — ок инуть, ну, нет (взгл ядом, вз ором) … Русский орфографический словарь
окинуть — (I), оки/ну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка