-
1 Ока
жен.;
геогр. Oka -
2 беречь как зеницу ока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > беречь как зеницу ока
-
3 зеница ока
apple of one's eye хоть видит око, да зуб неймет ≈ so near and yet so far смежить очи возвыш. ≈ to nod off, to slip off to dreamlandБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зеница ока
-
4 мгновение ока
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мгновение ока
-
5 Oka
Ока -
6 Oka
-
7 oka
-
8 Oka, River
Ока́, р. -
9 oka
-
10 oke
-
11 oka
-
12 oke
ока (мера веса в Турции = 2 и 3/4 фунта) ока (мера жидкости в США = 1/3 кварты) (американизм) (разговорное) хорошо!;
ладно!;
идет!;
есть!;
слушаюсь!;
будет сделано! -
13 backstop
ока́зывать подде́ржку -
14 fight back
ока́зывать сопротивле́ние, дава́ть сда́чи -
15 have a say in smth
ока́зывать влия́ние на что-л.The Americanisms. English-Russian dictionary. > have a say in smth
-
16 less
les
1. прил.;
сравн. от little
1) меньший( о размере, продолжительности, числе и т. п.) in a less/lesser degree ≈ в меньшей степени of less importance ≈ менее важный the less world ≈ микрокосм no less a person than ≈ не кто иной, как сам (такой-то)
2) низший( по званию, положению, рангу)
3) младший less age ≈ несовершеннолетние
2. нареч. меньше, менее;
в меньшей степени less difficult ≈ менее тяжелый less developed ≈ слаборазвитый (о стране и т. п.) nothing less than ≈ вовсе не, далеко не none the less ≈ тем не менее
3. сущ.
1) меньшее количество, меньшая сумма и т. п. in less than no time ≈ в мгновение ока
2) что-л. незначительное, ничтожное
4. предл. без, минус, исключая, кроме All meat is sold less the bone. ≈ Все мясо продано кроме костей. Syn: without, minus, except compar от little меньший;
менее;
менее интенсивный, менее значительный и т. п. - to have * patience than... иметь меньше терпения, чем... - * noise, please! (по) тише, пожалуйста! - in * time скорее - of * magnitude менее крупный - to grow * уменьшиться - to find * difficulty встретить меньше затруднений меньший (с числами) - eight is two * than ten восемь на два меньше, чем десять менее важный;
младший;
второстепенный - no * a person than the manager сам управляющий, собственной персоной > far /much, still/ * гораздо /еще/ меньше, и того менее;
не говоря о том;
тем более > the baby can't even walk, much * run малышка не умеет даже ходить, а тем более бегать > nothing /no, little/ * than не менее чем;
по крайней мере;
не что иное, как;
положительно, прямо-таки > I expected nothing * than a reprimand я ожидал, по крайней мере, выговора > nothing * than monstrous положительно чудовищный > nothing * than madness настоящее безумие > his execution was nothing * than murder его казнь была не чем иным, как убийством > in * than no time в мгновение ока > may your shadow never be /grow/ * желаю успеха;
желаю вам здравствовать долгие годы > your shadow hasn't grown any * вы ни капельки не похудели;
вы ничуть не изменились > of two evils choose the * (пословица) из двух зол выбирай меньшее меньше, менее - to have * to eat хуже питаться - * clever than his brother не такой умный, как его брат - he was * hurt than frightened он не столько ушибся, сколько испугался - I cannot take * я не могу взять меньше для образования сравнит. ст. прилагательных и наречий: менее - * beautiful менее прекрасный - * intensely менее напряженно - * known менее известный > nothing * than отнюдь не, далеко не > the road was something * than smooth дорога была отнюдь не гладкая > none the * тем не менее > more or * более или менее;
до некоторой степени;
приблизительно > to think all the * of smb. иметь самое плохое мнение о ком-л. > any the * нисколько( с отрицанием) > Mary doesn't seem any the * healthy for all her work Мэри выглядит цветущей, хотя она очень много работает без - a year * three days год без трех дней less меньшее количество, меньшая сумма;
I cannot take less не могу взять меньше;
none the less тем не менее;
in less than no time в мгновение ока in a ~ (или lesser) degree в меньшей степени less меньшее количество, меньшая сумма;
I cannot take less не могу взять меньше;
none the less тем не менее;
in less than no time в мгновение ока less меньшее количество, меньшая сумма;
I cannot take less не могу взять меньше;
none the less тем не менее;
in less than no time в мгновение ока ~ prep без;
a year less three days год без трех дней ~ за вычетом ~ менее ~ менее значительный ~ менее интенсивный ~ меньшая сумма ~ меньше, менее;
в меньшей степени;
less known менее известный;
less developed слаборазвитый (о стране и т. п.) ~ меньшее количество ~ (сравн. ст. от little) меньший (о размере, продолжительности, числе и т. п.) ~ меньший ~ мат. минус ~ меньше, менее;
в меньшей степени;
less known менее известный;
less developed слаборазвитый (о стране и т. п.) ~ меньше, менее;
в меньшей степени;
less known менее известный;
less developed слаборазвитый (о стране и т. п.) ~ than or equal меньше или равно ~ than or equal to меньше или равно more or ~ более или менее more or ~ до некоторой степени more or ~ приблизительно more: ~ еще;
опять, снова;
once more еще раз;
more or less более или менее, приблизительно no ~ a person than никто иной, как сам (такой-то) less меньшее количество, меньшая сумма;
I cannot take less не могу взять меньше;
none the less тем не менее;
in less than no time в мгновение ока none: I am ~ the better for it мне от этого не легче;
none the less нисколько не меньше;
тем не менее of ~ importance менее важный ~ prep без;
a year less three days год без трех дней -
17 twinkling
ˈtwɪŋklɪŋ сущ.
1) мерцание, мигание
2) мгновение, миг, момент in a twinkling, in the twinkling of an eye, in the twinkling of a bedpost ≈ в мгновение ока Syn: moment, instant мгновение - in a *, in the * of an eye в мгновение ока, мигом мелькание мерцание (звезд) ~ мгновение;
in a twinkling, in the twinkling of an eye, in the twinkling of a bedpost в мгновение ока ~ мгновение;
in a twinkling, in the twinkling of an eye, in the twinkling of a bedpost в мгновение ока ~ мгновение;
in a twinkling, in the twinkling of an eye, in the twinkling of a bedpost в мгновение ока twinkling pres. p. от twinkle ~ мгновение;
in a twinkling, in the twinkling of an eye, in the twinkling of a bedpost в мгновение ока ~ мерцаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > twinkling
-
18 oka
-
19 less
[les]less меньшее количество, меньшая сумма; I cannot take less не могу взять меньше; none the less тем не менее; in less than no time в мгновение ока in a less (или lesser) degree в меньшей степени less меньшее количество, меньшая сумма; I cannot take less не могу взять меньше; none the less тем не менее; in less than no time в мгновение ока less меньшее количество, меньшая сумма; I cannot take less не могу взять меньше; none the less тем не менее; in less than no time в мгновение ока less prep без; a year less three days год без трех дней less за вычетом less менее less менее значительный less менее интенсивный less меньшая сумма less меньше, менее; в меньшей степени; less known менее известный; less developed слаборазвитый (о стране и т. п.) less меньшее количество less (сравн. ст. от little) меньший (о размере, продолжительности, числе и т. п.) less меньший less мат. минус less меньше, менее; в меньшей степени; less known менее известный; less developed слаборазвитый (о стране и т. п.) less меньше, менее; в меньшей степени; less known менее известный; less developed слаборазвитый (о стране и т. п.) less than or equal меньше или равно less than or equal to меньше или равно more or less более или менее more or less до некоторой степени more or less приблизительно more: less еще; опять, снова; once more еще раз; more or less более или менее, приблизительно no less a person than никто иной, как сам (такой-то) less меньшее количество, меньшая сумма; I cannot take less не могу взять меньше; none the less тем не менее; in less than no time в мгновение ока none: I am less the better for it мне от этого не легче; none the less нисколько не меньше; тем не менее of less importance менее важный less prep без; a year less three days год без трех дней -
20 twinkling
[ˈtwɪŋklɪŋ]twinkling мгновение; in a twinkling, in the twinkling of an eye, in the twinkling of a bedpost в мгновение ока twinkling мгновение; in a twinkling, in the twinkling of an eye, in the twinkling of a bedpost в мгновение ока twinkling мгновение; in a twinkling, in the twinkling of an eye, in the twinkling of a bedpost в мгновение ока twinkling pres. p. от twinkle twinkling мгновение; in a twinkling, in the twinkling of an eye, in the twinkling of a bedpost в мгновение ока twinkling мерцание
См. также в других словарях:
Ока — Ока … Словник лемківскої говірки
ОКА — Ока: Реки Ока (приток Волги) река в Европейской части России, крупнейший из правых притоков Волги. Ока (приток Ангары) (от бур. Аха) река в Восточной Сибири, левый приток Ангары. Ока (приток Оми) река в Западной Сибири, приток Оми. Торговые… … Википедия
Ока — 1) река, лп Ангары; Бурятия и Иркутская обл. Местные названия: бурят., сойот. Аха Гол, тофалар. АъНа hem старшая (главная) река , т. е. Самая большая река, стекающая с Вост. Саяна в Ангару. Освоены русск. в форме Ока, вероятно, под влиянием… … Географическая энциклопедия
Ока-ФМ — Радио Ока ФМ Город Серпуховский район … Википедия
Ока-3 — Лада Калина City (11174) Общие данные … Википедия
Ока — правый приток Волги, родственно гот. аƕа река , д. в. н. аhа, ср. в. н. аhе вода, река , нов. в. н. Аа – название реки в Вестфалии, Швейцарии, лат. aqua вода ; см. Вальде–Гофм. 1, 60; Саблер, Bull. Ас. dе Sс., Pbourg, 1914; А. Майер, Glotta , 24 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ОКА — (исп. oxalis tuberosa). Перувианское растение с питательными корнем (oxalis tuberosa), которым питаются индейцы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОКА око, тур. oka. Турецкий вес в 3 фунта. Объясн … Словарь иностранных слов русского языка
ока˫анѣ — (2*) нар. к ока˫аныи в 1 знач.: нъ псы ѹмножити ти съ ласкъчи˫ами свои домъ въ сквернахъ. ока˫анѣ. растрошити. СбХл XIV1, 107; ненавиди(м) даровъ тщету исходатающю. ни тако ока˫анѣ поидемъ. (ἀϑλίως) ГБ к. XIV, 135г … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Ока — I ж. Река, впадающая в Волгу. II ж.; = ока Легковой автомобиль марки Ока , выпускаемый Серпуховским автозаводом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ока˫аѥмъ — (1*) прич. страд. наст. к ока˫ати 2: въ •г҃•емь цр(с)твѣ соломо(н) ока˫ае(м). ˫ако созда высоко хамоса идола моави(т)ска. (ταλανίζεται) ГБ к. XIV, 45в … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ока — ж.; = Ока II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой