Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

оказывать+помощь

  • 1 Оказывать

    - tribuere (alicui honorem); praebere; perhibere; praestare;

    • оказывать влияние - conferre;

    • оказывать поддержку - fovere;

    • оказывать помощь - auxiliari; auxilium ferre;

    • оказывать почёт - honorare; honores tribuere;

    • оказывать предпочтение - diligere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Оказывать

  • 2 Помощь

    - auxilium; opera; manus; adjumentum; adjutorium; adjutus; juvamen; suppetiae (suppetias ferre, venire, advenire, proficisci, mittere); subventio; ops, opis f; praesidium (et praesidium et decus meum); administratio (sine hominum administratione); subsidium (subsidio venire);

    • приходить на помощь, оказывать помощь - subvenire(homini perdito; civitati; priusquam ex castris subveniretur); subventare (alicui); ferre alicui praesidium; subsidio esse alicui alicui rei;

    • не оказать помощи - supersedere operam;

    • при помощи - ope;

    • при помощи природы - adjuvante natura;

    • с помощью чего-л. - praesidio alicujus rei; beneficio alicujus;

    • с помощью богов - deis faventibus;

    • есть у меня дома и помощь и поддержка - auxilia mihi et suppetiae sunt domi;

    • да не откажет тебе Юпитер в помощи - ne longe tibi Juppiter absit;

    • получать от кого-л. помощь в чём-л. - adjuvari ab aliquo de aliqua re;

    • пользоваться чьей-л. помощью - uti operam alicujus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Помощь

См. также в других словарях:

  • оказывать помощь — помогать, оказывать поддержку Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • оказывать помощь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN help …   Справочник технического переводчика

  • оказывать помощь — Syn: помогать, оказывать поддержку …   Тезаурус русской деловой лексики

  • оказывать — влияние оказывать • действие воздействие оказывать • действие оказать большое влияние • действие оказать влияние • действие оказать воздействие • действие оказать давление • действие оказать доверие • действие оказать любовь • действие оказать… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • помощь — воспользоваться помощью • непрямой объект, использование дожидаться помощи • модальность, ожидание ждать помощи • модальность, ожидание искать помощи • модальность, стремление ожидать помощи • модальность, ожидание оказать медицинскую помощь •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • оказывать поддержку — Syn: помогать, оказывать помощь …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ПОМОЩЬ НА ДОМУ — ПОМОЩЬ НА ДОМУ, или квартирная мед. помощь представляет собой особый вид организации лечебно профилактической помощи на дому больным, не могущим по состоянию своего здоровья явиться на амбулаторный прием, а также больным, нуждающимся в… …   Большая медицинская энциклопедия

  • помощь — Вспоможение, вспомоществование, поддержка, подмога, подспорье, пособие, воспособление, пособничество, сотрудничество, содействие, польза, субсидия. Опора старости. Оказывать пособничество ворам. Явиться на подмогу (на выручку). Искать помощи… …   Словарь синонимов

  • Помощь —     Оказывать кому нибудь помощь во сне предвещает удачу в стремлении занять высокое положение.     Если кто то помогает Вам – это означает благоприятные обстоятельства и любящих друзей рядом …   Сонник Миллера

  • Помощь — Имена существительные     БЛАГОТВОРИ/ТЕЛЬ, мецена/т, книжн. филантро/п.     Тот, кто оказывает материальную помощь нуждающимся.     БЛАГОТВОРИ/ТЕЛЬНОСТЬ, мецена/тство, книжн. филантро/пия.     Оказание материальной помощи нуждающимся.… …   Словарь синонимов русского языка

  • Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»