-
61 озлоблять
несовер. - озлоблять;
совер. - озлобить( кого-л./что-л.) embitter, exasperate, озлобить (вн.) embitter (smb.) ;
~ся, озлобиться
1. become* embittered;
2. разг. (раздражаться) fly* into a temper.Большой англо-русский и русско-английский словарь > озлоблять
-
62 ՉԱՐԱՑՆԵԼ
ցրի 1. Злить, разозлить, обозлить, сердить, рассердить. 2. Озлоблять, озлобить.* * *[V]разозлитьозлобить -
63 разлютаваць
-
64 озлобленный
прич. от озлобить
embittered* * *прич. от озлобить embittered; resentful* * *bitchyexasperateduptight -
65 acıq
сущ.1. зло, злоба, злость, гнев. Acığını kimin üstünə tökmək срывать зло на ком, acıq onu boğurdu злоба душила его2. досада, огорчение. Acıqdan ağlamaq плакать от огорчения◊ acıq(-ğını) almaq kimdən мстить кому; вымещать, выместить злобу (гнев) на ком; kimə acıq vermək дразнить, озлобить кого; acıq eləmək (etmək) обидеться на кого; отстраниться от чего-л.; acıq çıxartmaq (çıxmaq) kimdən см. acıq almaq, acıq çəkmək досадовать, переживать; acığa düşmək упорствовать, упрямиться, заупрямиться; идти наперекор, делать назло, из принципа; kimi acığa salmaq злить, разозлить, озлоблять, озлобить; acığı gəlmək kimdən, nədən не терпеть, не переваривать кого, чего; acığına gəlmək kimin nə обидеться на что; acığın gəlməsin … не обижайся, но …; acığı soyumaq (yatmaq) успокоиться, перестать сердиться, гневаться; acığı tutmaq сердиться, рассердиться, гневаться, прогневаться, злиться, разозлиться; acığını basmaq (yemək) подавить гнев, злобу; acığını tutdurmaq kimin сердить, рассердить, злить, разозлить; гневить, прогневить, разгневать кого; acığımı tutdurma не зли меня; acığı tutduğundan под горячую руку; acığından zəncir çeynəmək быть вне себя от злости; acığından partlamaq лопнуть от злости; kimin acığına eləmək (etmək) сделать что-л. назло к ому -
66 озлобленный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > озлобленный
-
67 озлоблять
см. озлобить -
68 озлоблять
озлоблять(ся) см. озлобить(ся) -
69 ожесточить
endurcir vt ( сделать черствым); aigrir vt ( озлобить); acharner vt ( довести до исступления) -
70 озлоблять
см. озлобить -
71 озлобляться
1) см. озлобиться2) страд. être + part. pas. (ср. озлобить) -
72 ожесточить
сов., вин. п. -
73 озлобленный
1) прич. от озлобить2) прил. airado, enfurecido, enrabiadoозло́бленный про́тив кого́-либо — enfurecido contra alguien -
74 озлоблять
несов.см. озлобить -
75 acerbate
['æsəb(e)ɪt]1) Общая лексика: ожесточить, озлобить, озлоблять, окислить, окислять, придавать терпкость, придать терпкость, раздражать, ожесточать2) Книжное выражение: ожесточённый, озлобленный, раздражённый -
76 embitter
[ɪm'bɪtə]1) Общая лексика: наполнить горечью, наполнять горечью, ожесточать, озлобить, озлоблять, отравить, отравлять (существование), отягчать (горе и т. п.), отягчить, раздражать, раздражить, растравить, растравлять, портить (существование)2) Редкое выражение: делать горьким (на вкус) -
77 ожесточить
совexacerbar vt; ( озлобить) exasperar vt; ( привести в бешенство) ensandecer vt -
78 kurjaks tegema
сущ.общ. озлобить, озлоблять -
79 vihastama
-
80 rozdrażnić
глаг.• бередить• донимать• надоедать• озлобить• раздражать• раздражить• раздразнить• рассердить• растравлять• сердить* * *rozdrażni|ć\rozdrażnićj, \rozdrażnićony сов. раздражить* * *rozdrażnij, rozdrażniony сов.раздражи́ть
См. также в других словарях:
ОЗЛОБИТЬ — ОЗЛОБИТЬ, озлоблю, озлобишь, совер. (к озлоблять), кого что. Вызвать в ком нибудь злобу, сделать кого нибудь злобным, развить в ком нибудь злой характер. Озлобить собаку побоями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
озлобить — взбеленить, остервенить, обозлить, прогневить, разъярить, разозлить, рассердить, разгневать, ожесточить, осердить, взбесить, озлить, разгневить Словарь русских синонимов. озлобить ожесточить Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
озлобить — озлобить, озлоблю, озлобит (неправильно озлобить, озлоблю, озлобит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОЗЛОБИТЬ — ОЗЛОБИТЬ, блю, бишь; бленный; совер., кого (что). Ожесточить, сделать злобным. Озлобили несправедливые нападки. | несовер. озлоблять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Озлобить — сов. перех. см. озлоблять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
озлобить — озлобить, озлоблю, озлобим, озлобишь, озлобите, озлобит, озлобят, озлобя, озлобил, озлобила, озлобило, озлобили, озлобь, озлобьте, озлобивший, озлобившая, озлобившее, озлобившие, озлобившего, озлобившей, озлобившего, озлобивших, озлобившему,… … Формы слов
озлобить — озл обить, блю, бит … Русский орфографический словарь
озлобить — (II), озло/блю(сь), зло/бишь(ся), бят(ся) … Орфографический словарь русского языка
озлобить — A/A гл см. Приложение II озло/блю(сь) озло/бишь(ся) озло/бят(ся) озло/бил(ся) 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
озлобить — блю, бишь; озлобленный; лен, а, о; св. кого что. Вызвать в ком л. чувство злобы, озлобления. Нападки оппонентов озлобили критика. Бытовые неурядицы озлобили её сердце. ◁ Озлоблять, яю, яешь; нсв. Озлобляться, яется; страд. Озлобление (см.) … Энциклопедический словарь
озлобить — Злость … Словарь синонимов русского языка