-
1 озабоченный вид
General subject: concerned air, wear a troubled look -
2 озабоченный вид
adjgener. aspecto inquieto -
3 озабоченный вид
• ustaraný vzhled -
4 иметь озабоченный вид
Makarov: have a concerned air, have a concerned lookУниверсальный русско-английский словарь > иметь озабоченный вид
-
5 иметь очень озабоченный вид
General subject: look very fraughtУниверсальный русско-английский словарь > иметь очень озабоченный вид
-
6 у него был озабоченный вид
General subject: be was showing signs of worry, he was showing signs of worryУниверсальный русско-английский словарь > у него был озабоченный вид
-
7 у него озабоченный вид
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > у него озабоченный вид
-
8 у него озабоченный вид
prepos.gener. viņš izskatās norūpējies -
9 озабоченный
озабоченный вид — air préoccupé ( или soucieux) -
10 озабоченный
прил.impegnato, tutto preso dal lavoro / da impegniозабоченный вид — un'aria indaffarata / preoccupata -
11 озабоченный
preoccupied; ( обеспокоенный) anxious, worried -
12 озабоченный
-
13 озабоченный
1. preoccupiedв последнее время он сильно озабочен будущим своего сына — the future of his son had preoccupied him greatly of late
2. get teased about3. anxious; solicitous; preoccupied4. apprehensive5. concerned -
14 озабоченный
-ая, -ое пIейтейуэ хущIэмыхьэ, Iуэху куэд зиIэ; озабоченный вид хущIэмыхьэфэ зытет -
15 озабоченный
прил. гумэкIырэ, Iофыбэ зиIэозабоченный вид гумэкIырэ теплъэ зиIэ -
16 озабоченный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. санан зовсн, седкл зовсн; озабоченный вид санан зовсн бәәдл -
17 озабоченный
1) прич. от озаботить2) прил. preocupado, cuidadosoозабо́ченное лицо́ — cara de preocupación
озабо́ченный вид — aspecto inquieto
озабо́ченные лю́ди — gente agobiada de preocupaciones
* * *1) прич. от озаботить2) прил. preocupado, cuidadosoозабо́ченное лицо́ — cara de preocupación
озабо́ченный вид — aspecto inquieto
озабо́ченные лю́ди — gente agobiada de preocupaciones
* * *adj1) gener. afligido, ansioso, cuidadoso, inquieto, preocupado2) colloq. cariacontecido -
18 озабоченный
1) прич. от озаботить2) прил. preocupado, cuidadosoозабо́ченное лицо́ — cara de preocupaciónозабо́ченный вид — aspecto inquietoозабо́ченные лю́ди — gente agobiada de preocupaciones -
19 озабоченный
-
20 озабоченный
* * *прил.impegnato, tutto preso dal lavoro / da impegniозабо́ченные люди — uomini indaffarati
озабо́ченный вид — un'aria indaffarata / preoccupata
озабо́ченное лицо — un viso solcato di pensieri
* * *adjgener. ansioso, impensierito, pensieroso, pensoso, preoccupato
См. также в других словарях:
ОЗАБОЧЕННЫЙ — ОЗАБОЧЕННЫЙ, озабоченная, озабоченное. 1. (кратк. озабочен, озабочена, озабочено). прич. страд. прош. вр. от озаботить. 2. (кратк. озабочен, озабоченна, озабоченно). Поглощенный заботами, занятый какими нибудь хлопотами. Озабоченный устроитель… … Толковый словарь Ушакова
ОЗАБОЧЕННЫЙ — ОЗАБОЧЕННЫЙ, ая, ое; ен. Поглощённый заботами, выражающий беспокойство, заботу. Озабоченные люди. О. вид. | сущ. озабоченность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
озабоченный — прил., употр. сравн. часто Морфология: озабочен, озабочена и озабоченна, озабочено и озабоченно, озабочены и озабоченны; озабоченнее; нар. озабоченно 1. Озабоченным вы называете того, кто очень обеспокоен какой либо возникшей у него проблемой,… … Толковый словарь Дмитриева
АНГЛИЙСКАЯ ОВЧАРКА — (English Shepherd), порода служебных (см. СЛУЖЕБНЫЕ СОБАКИ) собак. Английская овчарка целенаправленно создавалась американскими фермерами, стремившимися улучшить породы старых овчарок (см. ОВЧАРКИ). В создании новой породы участвовали колли (см.… … Энциклопедический словарь
король — КОРОЛЬ , я, м. 1. Игральная карта с изображением короля. ◘ Тузы, тройки, разорванные короли, загнутые валеты сыпались веером, и облако стираемого мела мешалось с дымом турецкого табаку. А.С.Пушкин. Наденька, 1819. ◘ Марья Дмитриевна … Карточная терминология и жаргон XIX века
Корреляция — (Correlation) Корреляция это статистическая взаимосвязь двух или нескольких случайных величин Понятие корреляции, виды корреляции, коэффициент корреляции, корреляционный анализ, корреляция цен, корреляция валютных пар на Форекс Содержание… … Энциклопедия инвестора
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ II — Право и Церковь Рецепция римского права в Византии. Понятие византийского права Правовая культура В. и. с начала ее истории вплоть до падения К поля была основана на рецепции классического римского права. Источники рим. права подразделялись на… … Православная энциклопедия
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия
Пир — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Бал (Маскарад, Карнавал, Вечер, Раут, Банкет, Пир) •Дюма Александр (Dumas), отец Граф Монте Кристо , роман, 1845 1846 Перевод с французского Л.Олавской, В.Строева Приближалось… … Сводная энциклопедия афоризмов
Игровое искусство — Кинематограф (от греч. κινημα, род. п. κινηματος движение и греч. γραφω писать, изображать) отрасль человеческой деятельности, заключающаяся в создании движущихся изображений. Иногда также упоминается как синематограф (от фр. cinématographe,… … Википедия
Игровой фильм — Кинематограф (от греч. κινημα, род. п. κινηματος движение и греч. γραφω писать, изображать) отрасль человеческой деятельности, заключающаяся в создании движущихся изображений. Иногда также упоминается как синематограф (от фр. cinématographe,… … Википедия