-
1 положение
сущ.сред.1. (син. местонахождение) вырǎн; тǎни, вырнаçни; положение судна в море карапǎн тинĕсри вырǎнĕ2. (син. обстановка) лару-тǎру, тǎрǎм; международное положение тĕнчери лару-тǎру; тяжёлое экономическое положение экономикǎри йывǎр лару-тǎру; тяжёлое положение в семье кил-йышри йывǎрлǎхсем3. (син. роль, место) вырǎн, пĕлтерĕш; руководящее положение пуç пулса тǎни, пысǎк пĕлтерĕшлĕ пулни4. положени (документ); положение о выборах суйлав положенийĕ5. шухǎш; основные положения доклада докладри тĕп шухǎшсем ♦ женщина в положении йывǎр хĕрарǎм (ача тума хатĕрленекен) -
2 безвыходный
прил. (син. безысходный)çǎлǎнǎçсǎр, çǎлǎнма çук, хǎтǎлма çук; попасть в безвыходное положение çǎлǎнма çук лару-тǎрǎва лек -
3 военный
прил.1. вǎрçǎ -о; варçǎллǎ; военное положение вǎрçǎллǎ лару-тǎру; в военное время вǎрçǎ вǎхǎтĕнче2. çар -ĕ; военная промышленность çар промышленноçĕ; военная форма çар тумтирĕ; начальная военная подготовка пуçламǎш çар вĕренĕвĕ3. военный сущ.муж. çар çынни; группа военных çар çыннисен ушкǎнĕ -
4 тиркевлĕ; критическая статьи в газете хаçатри тиркевлĕ статьи; критически выступить на собрании пухура тиркесе калаç
2прил. (син. опасный)кризислǎ, пǎтǎрмахлǎ, синкерлĕ; критическое положение в экономике экономикǎри синкерлĕ лару-тǎруРусско-чувашский словарь > тиркевлĕ; критическая статьи в газете хаçатри тиркевлĕ статьи; критически выступить на собрании пухура тиркесе калаç
-
5 материальный
прил. (ант. духовный), материально нареч.1. матери -ĕ; материальный мир матери тĕнчи2. пурлǎх -ĕ; пурлǎх-ырлǎх -ĕ; материальное положение пурлǎх-ырлǎх тǎрǎмĕ; помогать материально пурлǎх тĕлĕшĕнчен пулǎш -
6 обстановка
сущ.жен.1. (син. мебель, убранство) сĕтел-пукан, çурт ǎшчикĕ; роскошная обстановка чаплǎ сĕтел-пукан2. (син. положение, ситуация) тǎрǎм, лару-тǎру; международная обстановка тĕнчери лару-тǎру; осложнение обстановки лару-тǎру йывǎрланни -
7 отчаянный
прил., отчаянно нареч.1. (син. безрассудный) пуçсǎр, харсǎр, теветкеллĕ; отчаянно броситься на врага тǎшман çине пуçсǎрланса ыткǎн2. (син. тяжелейший, безвыходный) питĕ йывǎр, хǎрушла, шанчǎксǎр; попасть в отчаянное положение питĕ йывǎр лару-тǎрǎва лек -
8 под
1сущ.муж.тĕп, кǎмака тĕпĕ2предлог с вин. и твор. п.1. на вопросы «где?» и «куда?» (ант. над) айĕн, айпе, айĕнче; под водой шыв айĕнче; под воду шыв айне; пройти под мостом кĕпер айĕн ирт2. при указании на положение, состояние айне, айĕнче; попасть под дождь çумǎр айне пул; отдать под суд суда пар3. умĕн, çитеспе; под вечер каç пуласпа; под утро ире хирĕç ♦ петь под гитару гитара çеммипе юрла; взять под руку хулран çавǎт; не под силу вǎй çемми мар, вǎй çитмест; под боком алǎ айĕнчех, юнашарах; салат под майонезом майонезлǎ салат; поставить под угрозу хǎрушлǎх кǎларса тǎрат; взять под защиту хÿтĕле, хунтǎ ту; получить деньги под расписку распискǎпа укçа ил -
9 сложный
прил. (ант. простой), сложно нареч.кǎткǎс, чǎкраш; йывǎр; сложная задача йывǎр задача; сложное положение кǎткǎс лару-тǎру ♦ сложное предложение хутлǎ предложени -
10 ухудшиться
глаг. сов. (ант. улучшиться)начарлан, япǎхлан; положение ухудшилось лару-тǎру начарланчĕ -
11 чрезвычайный
прил. (син. исключительный; ант. обычный, заурядный), чрезвычайно нареч.1. питĕ, çав тери, майсǎр, шутсǎр, акǎш-макǎш; чрезвычайный успех питĕ пысǎк çитĕнÿ; я чрезвычайно рад видеть вас эпĕ сире курма çав тери хавас2. ятарлǎ, васкавлǎ; чрезвычайная комиссия ятарлǎ комисси; чрезвычайное положение хытарнǎ йĕрке (сǎм., варçǎ, çут çанталǎк инкекĕ чухне тǎваканни)
См. также в других словарях:
ПОЛОЖЕНИЕ — положения, ср. 1. Местонахождение, расположение в пространстве. Положение луны при затмении солнца. Определить положение корабля. Дивизия заняла наиболее выгодное положение. Установить часы в строго вертикальном положении. 2. Поза; особая… … Толковый словарь Ушакова
Положение усиленной (чрезвычайной) охраны — Положение усиленной (чрезвычайной) охраны (общее название исключительное положение) особенный правовой статус местности в государственном праве Российской империи, объявляемый при чрезвычайных ситуациях и гражданских волнениях. При… … Википедия
Положение во Гроб — «Положение во гроб», икона мастерской А. Рублёва (рядом с гробом видна свёрнутая плащаница) «Погребение Христа», картина Дирка Боутса Погребение Христа, Положение во гроб[1] описанные в Евангелиях похороны учениками тела Иисуса Христа после его … Википедия
Положение во гроб — «Положение во гроб», икона мастерской А. Рублёва (рядом с гробом видна свёрнутая плащаница) «Погребение Христа», картина Дирка Боутса Погребение Христа, Положение во гроб[1] описанные в Евангелиях похороны учениками тела Иисуса Христа после его … Википедия
Положение Тренделенбурга — особое положение, в котором находится больной во время операции на органах таза или при шоке: положение лежа на спине под углом 450 с приподнятым по отношению к голове тазом. Показания и противопоказания к положению Тренделенбурга. Особенности… … Википедия
положение — Расположение, размещение, состояние, отношение, постановка, поза, позиция, обстановка, ситуация; условия, обстоятельства (мн. ч.), жизнь. Картинная (театральная) поза. Он в дурных обстоятельствах. См. афоризм, достоинство, закон, мнение, мысль,… … Словарь синонимов
Положение о лифляндских крестьянах — «Положение о лифляндских крестьянах» государственный документ, опубликованный по решению царского правительства в 1804 году и направленный на облегчение правового и экономического положения губернского крестьянства. Содержание 1 Предпосылки 2… … Википедия
Положение вещей (фильм) — Положение вещей Der Stand Der Dinge Жанр драма Режиссёр Вим Вендерс Автор сценария Роберт Крамер Вим Вендерс … Википедия
Положение «Вне игры» — Положение вне игры в футболе Положение вне игры (англ. offside) описывается в правиле 11 футбольных правил. Содержание 1 Определение положения вне игры … Википедия
Положение вещей — Der Stand der Dinge Жанр драма Режиссёр Вим Вендерс Продюсер Крис Зиферних … Википедия
Положение вне игры (футбол) — Положение вне игры в футболе Положение вне игры (англ. offside) описывается в правиле 11 футбольных правил. Содержание 1 Определение положения вне игры … Википедия
