Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

од+година+до+година

  • 1 year by year

    English-Macedonian dictionary > year by year

  • 2 yield

    n. производство; количина произведени продукти;
    2. летнина, принос, род
    v. дава (плодови, резултати), носи (плодови, разултати);
    2. дозволува, препушта; the New Year - Нова година; the year of grace - година на нашата ера; year by year - секоја година; year in year out - од година в година; once a year - еднаш годишно; all the year round - во тек на целата година;
    2. (pl.) годиште, доба на живот; in years - во години, доста стар; принос; приход; добивка; заработувачка; дава(резултати); производ; раѓа

    English-Macedonian dictionary > yield

  • 3 vintage year

    n.
    1.многу добра берба/година (за вино): a vintage year for porto многу добра година за порто
    2. плодородна година (за филм/музика/литература): 1998 was a vintage year for Cher 1998 година бешемногу плодотворна за Шер

    English-Macedonian dictionary > vintage year

  • 4 year

    n. година; bissextile year - престапна година; ап off year - неродна година; година

    English-Macedonian dictionary > year

  • 5 New Year

    n. (исто и new year) 1. Нова година
    2. Happy New Year Среќна Нова година
    3. bring in/see in the New Year ја чека Новата година
    4. New Year resolution новогодишно ветување

    English-Macedonian dictionary > New Year

  • 6 off-year

    n. 1. лоша година (for sth за нешто): an off-year for skiing лоша година за скијање
    2. amer. pol. година без избори

    English-Macedonian dictionary > off-year

  • 7 yearly

    adj.кој се случува еднаш или секоја година; adv. секоја година, еднаш во година дена

    English-Macedonian dictionary > yearly

  • 8 after

    зад, заден, подоцнежен, спрема, подоцна, иден, по
    (pl) благо (по јадење)
    * * *
    подоцна, подоцнежен, заден, спрема, по, после, за; prep. зад, за;
    2. по, потоа;
    3. со, по;
    4. за; to inquire after - се известува за некого)
    adj. следен;
    2. (мор.) последен, на крма; adv. зад, позади;
    2. потоа, после, подоцна conj. откако тоа што е; потоа; по; a заден; опашен; (naut.) крмен
    adj. after deck крмена палуба (see also stern II); prep
    1. после; after me (supper, that, a year) после мене (вечера, тоа, година дена); five minutes after three пет минути после три ;
    2. за, после; one after the other еден за друг; repeat after me повтори после мене; one misfortune after the other несреќа за несреќа; shut the door after you затвори ја вратата зад себе; wave after wave бран зад бран; I'll go after him одење после него ;
    3. по; he was named after his uncle именуван му е по името на неговиот чичко ;
    4. по, по угледот на; after Rubens по Рубенсу ;
    5. misc.; the day after tomorrow задутре; to be after smb. гонење на некого; what are you after? што бараш? to seek after fame барање славa; year after year од години во година; after all my trouble покрај сите на моја муке; look after the baby припазување на дете; he takes after his father тој личи на татко му

    English-Macedonian dictionary > after

  • 9 DOS

    компј. Најраспространет оперативен систем за IBM PC и на нив компатибилни компјутери произведен од фирмата мајкрософт во 1982 година.. Води потекло од оперативниот систем 86-DOS на фирмата Seattle Computer Products од 1980 година. Денес постојат две функционално еднакви верзии; мСДОС на Microsoft и PC-DOS на IBM.; оперативен систем

    English-Macedonian dictionary > DOS

  • 10 from year to year

    English-Macedonian dictionary > from year to year

  • 11 Academy Award

    n. cine, награда на американската Академија за филмски уметности за остварување во кинематографијата што се доделува еднаш годишно од 1928 година, (се нарекува и оскар)

    English-Macedonian dictionary > Academy Award

  • 12 all that

    толку
    * * *
    толку all the better толку поарно; дотолку подобро all the same сеедно; наспроти тоа all the time цело време all the vogue популарен, модерен all the year round цела година all this while за сето тоа врема all to a man сите до еден

    English-Macedonian dictionary > all that

  • 13 annually

    adv. секоја година

    English-Macedonian dictionary > annually

  • 14 Ascot

    n. prop. Аскот (град во Беркшир каде секоја година во јуни се одржуваат коњски трки наречени Ascot Week или Royal Ascot, за првпат организирани од Кралицата Ана во 1711)

    English-Macedonian dictionary > Ascot

  • 15 byte

    компј. бајт. Основна единица за меморирање и управување со податоци. Се состои од 8 битови и може да опфати вредност од О до 25
    5. Види bit. С. Програмски јазик од високо ниво од четвртата генерација. Се јавува во 1972 година како наследник на јазикот В и најчесто се користи за системско програмирање, а помалку за апликативни програми. Поголемиот дел од програмот Clipper е напишан во С.. C+ +. Програмски јазик од високо ниво кој, покрај можностите на јазикот С, нуди и можности за објектно ориентирано програмирање. Види object-oriented programming.; осум бита

    English-Macedonian dictionary > byte

  • 16 COBOL

    компј. Кобол. Програмски јазик од високо ниво разработен во 1964 година, најчесто користен за изработка на деловни апликации за централни и мини компјутерски системи. Името е кратенка од СОттоп Business Oriented Language (општ деловно ориентиран јазик). Заснован е на преведувач и претставува прв јазик што користи записи (record) како основна структура на податоците.; програмски јазик

    English-Macedonian dictionary > COBOL

  • 17 current year

    English-Macedonian dictionary > current year

  • 18 doublet

    n. 1. hist. машки елек (се носел меѓу 1400 и 1600 година)
    2. doublets pl. пар, дублет (при фрлање коцка)
    3. ling.mus. дублет double

    English-Macedonian dictionary > doublet

  • 19 ensuing

    иден, нареден, следен
    * * *
    јin'sjuriq/ adj. f ml. следен, нареден; иден, претстоен, претстоечки; in the ensuing battle a) во следната битка, б) зо битката што претстоеше; the ensuing year а) во следната година, б) во годината потоа ensuingly adv.

    English-Macedonian dictionary > ensuing

  • 20 fifties

    n. (pl.) (the fifties) педесети години; педесетта година

    English-Macedonian dictionary > fifties

Страницы

См. также в других словарях:

  • година — (3) 1. Время, пора: Уже бо, братіе, невеселая година въстала, уже пустыни силу прикрыла. 19. Нъ се зло княже ми не пособіе: наниче ся годины обратиша. Се у Римъ кричатъ подъ саблями Половецкыми, а Володимиръ подъ ранами. 27 28. О! стонати Рускои… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • ГОДИНА — ГОДИНА, годины, жен. Известная, чем нибудь отмеченная, ознаменованная пора, время (книжн.). Страшная година. Година войны. Година бедствий. || То же, что год (поэт. устар.). «День каждый, каждую годину привык я думой провожать.» Пушкин. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • Година — фамилия. Известные носители: Година, Елена Михайловна Година, Николай Иванович …   Википедия

  • ГОДИНА — бедствий. Книжн. Период трудных, гибельных событий, жестоких испытаний. БМС 1998, 118. Горькая (злая, лихая) година. Народн. То же, что година бедствий. ДП, 58; БМС 1998, 118. На полтретья годины барин. Народн. О человеке, получившем власть… …   Большой словарь русских поговорок

  • година — см. время Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. година сущ., кол во синонимов: 6 • …   Словарь синонимов

  • ГОДИНА — ГОДИНА, ы, жен. (высок.). Время, ознаменованное важными (обычно напряжёнными, трудными) событиями. Г. испытаний. В тяжёлую годину. Лихая г. (лихолетье). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • година — Употр. обычно в торжественной, поэтической речи. Военная, голодная, горькая, грозная, злая, истерическая, лихая, мрачная, недобрая, невеселая, незабываемая, нелегкая, несчастная, памятная, смутная, страшная, суровая, темная, траурная, трудная,… …   Словарь эпитетов

  • Година, Елена Михайловна — Елена Година Личная инфо …   Википедия

  • година — ГОДИН|А (72), Ы с. 1. Время, промежуток той или иной длительности: воини… поздьны ради годины. ѡрѹжиѥ съложивъше. и ѡгнь съгнѣтивъше. вечерю собѣ готовлѩхѹ. ЖФСт XII, 150 об.; пьрвыи чѩ(с) ѿ того д҃не поѥть(с) въкѹпь съ заѹтрьнею съ пѣ(н)ѥмь… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Година, Николай Иванович — Николай Иванович Година Дата рождения: 25 августа 1935(1935 08 25) (77 лет) Место рождения: Шаймаково, Полтавская область Гражданство …   Википедия

  • година — ни, ж. Пр. [1.] Годинник, що висить на стіні. Тота година, што вісит на стіні ма юж 150 років. [2.] Година (час). То юж пізна година, треба спати …   Словник лемківскої говірки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»