-
1 одуванчик
n1) gener. Hundeblume (Taraxacum), Kettenblume (Taraxacum Wigg.), Kuhblume (Taraxacum Wigg.), Maiblume (Тагахасит Wigg.), Maienblume (Тагахасит Wigg.)2) colloq. Hundeblume, Kuhblume, Pusteblume3) botan. Löwenzahn (Тагохасит Wigg.), Schlenke (Taraxacum Wigg.), Löwenzahn (Taraxacum Wigg), Butterblume (Taraxacum Juss.)4) forestr. Milchbusch (Taraxacum L.)5) food.ind. Kuhblume (для салатов) -
2 одуванчик
-
3 одуванчик
m Löwenzahn -
4 одуванчик аптечный
nbotan. Butterblume (Taraxacum officinale Wigg.) -
5 одуванчик болотистый
nbotan. Sumpflöwenzahn (Taraxacum paludosum Schlechtr.)Универсальный русско-немецкий словарь > одуванчик болотистый
-
6 одуванчик лекарственный
nforestr. Butterblume (Taraxacum officinalis Wigg.), Kuhblume (Taraxacum officinale Wigg.), gelbe Kettenblume (Taraxacum officinale Weber)Универсальный русско-немецкий словарь > одуванчик лекарственный
-
7 одуванчик обыкновенный
nforestr. Butterblume, Hundeblume (Taraxacum officinale Wigg.), Kuhblume, gelbe KettenblumeУниверсальный русско-немецкий словарь > одуванчик обыкновенный
-
8 одуванчик огородный
nfood.ind. Gartenlöwenzahn -
9 одуванчик лекарственный
мButterblume (f), gemeiner Löwenzahn (m), gemeine Kuhblume (f), echter Löwenzahn (m), gemeine Hundeblume (f), Milchblume (f), Pfaffenohrlein (n), Pustelblume (f), Schmalzblümchen (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > одуванчик лекарственный
-
10 одуванчик широкоголовый
мbreitköpfiger Löwenzahn (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > одуванчик широкоголовый
-
11 одуванчик лекарственный
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > одуванчик лекарственный
-
12 божий одуванчик
adjcolloq. Himmelsziege -
13 каучуконосный одуванчик
adjtextile. kautschukhaltiger LöwernzahnУниверсальный русско-немецкий словарь > каучуконосный одуванчик
-
14 отцветший одуванчик, если подуть на него, семена-парашютики разлетятся
adjspecial. Verblühter LöwenzahnУниверсальный русско-немецкий словарь > отцветший одуванчик, если подуть на него, семена-парашютики разлетятся
-
15 Löwenzahn
m Bot. одуванчик -
16 Pusteblume
F f одуванчик
См. также в других словарях:
Одуванчик — Одуванчик … Википедия
ОДУВАНЧИК — ОДУВАНЧИК, а, муж. Травянистое растение сем. сложноцветных с жёлтыми цветками и семенами на пушистых волосках, разносимых ветром. • Божий одуванчик (разг. шутл.; ирон.) о тихом и слабом, обычно старом человеке. Старушка божий одуванчик. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ОДУВАНЧИК — ОДУВАНЧИК, род многолетних трав (семейство сложноцветные). Свыше 1000 видов, в холодных и умеренных поясах. Одуванчик лекарственный растёт вдоль дорог, у жилья, засоряет газоны, сады, огороды и т.п. Отвар из его корней возбуждающее аппетит,… … Современная энциклопедия
ОДУВАНЧИК — род многолетних травянистых растений семейства сложноцветных. Св. 1000 видов, в холодных и умеренных поясах, преимущественно в горных районах Евразии. Широко распространен одуванчик лекарственный (растет вдоль дорог, у жилья, засоряет газоны,… … Большой Энциклопедический словарь
ОДУВАНЧИК — (Taraxacum), род многолетних растений сем. сложноцветных. Все вегетативные части растения содержат млечный сок. Для О. характерно наличие большого числа апомиктич. видов, часто различающихся лишь незначит, признаками. Считается, что в роде ок. 70 … Биологический энциклопедический словарь
одуванчик — кок сагыз, молочник Словарь русских синонимов. одуванчик сущ., кол во синонимов: 16 • блондин (7) • … Словарь синонимов
Одуванчик — (Paraxacum Hall.) род растений из сем. сложноцветных(Compositae), отдела Cichoriaceae. Известно до шести видов этого рода,растущих в северном умеренном климате. Это травянистые растения, сприкорневыми листьями и с безлистною цветочною стрелкою;… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Одуванчик — ОДУВАНЧИК, род многолетних трав (семейство сложноцветные). Свыше 1000 видов, в холодных и умеренных поясах. Одуванчик лекарственный растёт вдоль дорог, у жилья, засоряет газоны, сады, огороды и т.п. Отвар из его корней возбуждающее аппетит,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОДУВАНЧИК — ОДУВАНЧИК, одуванчика, муж. Растение из сложноцветных, с желтыми цветами, стеблями с млечным соком и пушистыми семенами, которые разносятся ветром. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
одуванчик — белый (Бальмонт); пушистый (Пожарова); желтый (Эртель); трепетно сквозной (Пожарова); ярко желтый (Эртель) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
ОДУВАНЧИК — ОДУВАНЧИК, Taraxacum officmale Wigg. {л другие^разновидности), многолетнее травянистое растение сем. сложноцветных, растущее повсеместно по всему северному полушарию. Упоминается Теофрастом и арабской медицинской литературой. В медицине… … Большая медицинская энциклопедия