Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

одобрять

  • 1 одобрять

    и одобривать одобрить
    1) (хвалить) ухвалювати и ухваляти, хвалити, ухвалити, похваляти, похвалити. [Ви, дочко, мусите хвалити замір мій (Самійл.)];
    2) (разрешать, дозволять) ухвалювати и ухваляти, ухвалити. Одобренный - похвалений, ухвалений. [Ухвалено мій проєкт].
    * * *
    несов.; сов. - од`обрить
    1) (признавать хорошим, правильным) схва́лювати, схвали́ти; ( разрешать) ухва́лювати, ухвали́ти
    2) ( отзываться с похвалой) хвали́ти и похваля́ти, похвали́ти

    Русско-украинский словарь > одобрять

  • 2 похвалять

    похвалить (одобрять) похваляти, похвалити, ухвалювати, ухвалити що. Похваленный - похвалений, ухвалений.
    * * *
    несов.; сов. - похвал`ить
    похваля́ти, похвали́ти; несов. підхвали́ти

    Русско-украинский словарь > похвалять

  • 3 утверждать

    несов.; сов. - утверд`ить
    1) ( устанавливать) устано́влювати и установля́ти, установи́ти, утве́рджувати, утверди́ти; ( укреплять) укрі́плювати и укріпля́ти, укріпи́ти; ( закреплять) закрі́плювати и закріпля́ти, закріпи́ти; ( упрочивать) уста́лювати, уста́лити; ( усиливать) змі́цнювати и зміцня́ти, зміцни́ти
    2) (официально одобрять, признавать установленным) затве́рджувати, затве́рдити, стве́рджувати, стве́рдити
    3) (подтверждать истинность чего-л.), прост. підтве́рджувати, підтве́рдити; ( свидетельствовать) сві́дчити и засві́дчувати, засві́дчити, несов. посві́дчити
    4) (несов.: уверенно высказывать что-л.) тве́рдити

    Русско-украинский словарь > утверждать

  • 4 Неодобренный

    неухвалений, несхвалений; непохвалений; срв. Одобрять. [З приводу неухвалених рукописів редакція не листується (В. Підм.)].

    Русско-украинский словарь > Неодобренный

  • 5 Одабривать

    см. Одобрять.

    Русско-украинский словарь > Одабривать

  • 6 Одобривать

    см. Одобрять.

    Русско-украинский словарь > Одобривать

См. также в других словарях:

  • одобрять — См. соглашаться …   Словарь синонимов

  • ОДОБРЯТЬ — ОДОБРЯТЬ, одобряю, одобряешь. несовер. к одобрить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • одобрять — ОДОБРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., кого что. Признать хорошим, правильным, допустимым. О. чьё н. мнение. О. проект резолюции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОДОБРЯТЬ — или одабривать, одобрить что, признавать добрым, годным, путным, хорошим, хвалить, отзываться по добру, с похвалою; ·противоп. охуждать, хулить, хаять, бранить, порочить. По наслышке не одобряй, а не видав, не хули. Цензура одобрила рукопись. Он… …   Толковый словарь Даля

  • одобрять — (не рекомендуется одабривать) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • одобрять —    В одобрении нельзя чрезмерно усердствовать, опасаясь, что это оценят как необъективность, и с точки зрения личной заинтересованности (как подхалимаж). Нецелесообразно одобрять, хвалить всех подряд и часто (похвалы такого человека… …   Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

  • Одобрять — несов. перех. 1. Считать приемлемым, хорошим, правильным. отт. Отзываться о чём либо положительно. 2. Хвалить кого либо, признавая его действия или поступки правильными. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • одобрять — осуждать порицать проклинать …   Словарь антонимов

  • одобрять — ▲ хвалить ↑ деятельность человека одобрить положительно оценить, признать хорошей чью л. деятельность. встретить [найти. получить] одобрение. помянуть добром. вспомнить добрым словом …   Идеографический словарь русского языка

  • одобрять — одобр ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • одобрять — (I), одобря/ю, ря/ешь, ря/ют …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»