Перевод: с русского на датский

с датского на русский

одно+платье

  • 1 лицо

    sb. ansigt, åsyn, kontaktperson, person, skattesnyder
    * * *
    sb n
    1 adj
    лицевой, личной
    ansigt
    \лицоd нет на ком-н. anv om ngn som ser elendig ud
    2 image; personlighed; individualitet
    3 person, individ;
    4 adj
    лицевой
    retside
    5 adj
    личный
    person (gramm.)
    6 eks.
    в -е когд-н. i skikkelse af ngn
    знать когд-н. в лицод kende ngn af udseende
    \лицобм к -у ansigt til ansigt
    на одно -o af samme alen; om лицоå когд-н. på ngns vegne
    пред -дм чего-н. ansigt til ansigt med, stillet over for ngt
    прямо в - б кому-н. lige op i ngns åbne ansigt
    с лицоa земли fra jordens overflade; c лицоå некрасив grim af udseende ell. ydre
    тебе не к лицоу сидеть сложа руки det sømmer sig ikke for dig at sidde med hænderne i skødet
    это платье тебе к -у denne kjole klæder ell. passer dig fint, står godt til dig.

    Русско-датский словарь > лицо

См. также в других словарях:

  • ПЛАТЬЕ — ПЛАТЬЕ, платья, род. мн. платьев, ср. 1. только ед. (мн. редк.), собир. Всякая одежда, носимая поверх белья. Верхнее платье. Мужское платье. Магазин готового платья. Штатское платье. Военное платье. Много всякого платья. Шкаф для платья. «Взял в… …   Толковый словарь Ушакова

  • платье — Швейная или трикотажная плечевая женская и для девочек одежда, состоящая из лифа и юбки, объединенных в одно целое. Примечание Разновидностью платья является сарафан. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия Обобщающие термины… …   Справочник технического переводчика

  • Мясное платье Леди Гаги — Леди Гага в платье на церемонии VMA 2010 Франк Фернандес Мясное платье Леди Гага, 2010 Мясо. Зал славы рок н ролла, Кливленд «Мясн …   Википедия

  • Свадебное платье — Классическое свадебное платье Свадебное платье  нарядная одежда, которую принято надевать на церемонию бракосочетания или во время обряда венчания невесте. Классиче …   Википедия

  • Холодно, на ком платье одно; а и двое, да худое - все одно. — (не лучше того). См. РОЗНОЕ ОДНО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Маленькое чёрное платье — Девушка в «маленьком чёрном платье» Маленькое чёрное платье одна из разновидностей коктейльного или вечернего платья чёрного цвета длиной до колен, которое можно надеть не только днём на работу в …   Википедия

  • РОЗНОЕ - ОДНО — Тать не тать, а на ту же стать. Так не так, не перетакивать стать. Украл топор, а говорят, что не вор (а говорят, что вор). Что пропало, что не бывало, что было, да не стало (все равно). Не украл, только вовсе взял. Не украл, а сам (а так) взял.… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Холодно, на ком платье одно, а и двое, да худое - не лучше того. — Холодно, на ком платье одно, а и двое, да худое не лучше того. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Холодно, на ком платье одно; а и двое, да худое, не лучше того. — Холодно (Худо тому), на ком платье одно; а и двое, да худое, не лучше (не теплее) того. См. ЩЕГОЛЬСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Черкесский женский костюм — Женская одежда была весьма разнообразна и богато украшена. Одежда у черкесов (адыгов), как и у большинства народов Кавказа, различалась в сословных вариациях. В костюм женщины входили: платье, кафтан, рубаха, штаны, многообразие головных уборов и …   Википедия

  • ОДЕЖДА — Человека красит одежда. Голые люди имеют крайне малое влияние в обществе, а то и совсем никакого. Марк Твен Если бы Господу было угодно, чтобы мы были нудистами, мы бы являлись на свет совершенно без всякой одежды. Леонард Лайонз Мы едим для… …   Сводная энциклопедия афоризмов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»