Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

одно+место

  • 1 подтянуть


    сов.
    1. что (затянуть потуже) пкъузын, бгъэпытэн, зэкIэпфызэн
    подтянуть подпругу ныбэпхыр бгъэпытэн
    2. кого-что (подтащить) дэлъэшъоен, дэкъудыен, елъэшъулIэн
    подтянуть лодку к берегу къуашъор нэпкъым слъэшъулIэн
    3. кого-что (собрать в одно место) пэгъунэгъоу ещэлIэн
    подтянуть войска дзэхэр пэгъунэгъу ещэлIэн
    4. кого-что, перен. разг. кIэгъэхьажьын
    подтянуть отстающих ауж къинэхэрэр акIэгъэхьажьын
    5. что (запеть с другими) дэпкъудыин, къыдапIоу ублэн

    Русско-адыгейский словарь > подтянуть

  • 2 свалить


    сов.
    1. кого-что ипкIыкIын
    свалить дерево чъыгыр ипкIыкIын
    2. кого-что (в одно место) иптэкъон
    свалить мусор в яму хэкIыр машэм иптэкъон
    3. на кого-что, перен. разг. теплъхьан, тебгъэкIэн
    свалить вину на другого мысагъэр нэмыкI (горэм) тебгъэкIэн

    Русско-адыгейский словарь > свалить

  • 3 сгрести


    сов. что
    1. (в одно место) зэкIэугъоен, зэхэугъоен
    сгрести сено мэкъур зэкIэугъоен
    2. (сбросить) къептэкъохын, къебдзыхын, къептхъухын
    сгрести снег с крыши унашъхьэм осыр къептэкъохын, унашъхьэм осыр къептхъухын

    Русско-адыгейский словарь > сгрести

  • 4 смести


    сов.
    1. что (смахнуть) теплъэкIыкIын, тепхъэнкIыкIын
    смести крошки со стола столым шкъойхэр теплъэкIыкIын
    2. (в одно место) зэхэплъэкIэн, зэхэупхъэнкIэн
    смести сор в угол хэкIыр къогъум къоупхъэнкIэн
    ◊ смести с лица земли чIыгум щыщы пшIын

    Русско-адыгейский словарь > смести

  • 5 согнать


    сов. кого-что
    1. (прогнать) ипфын, Iупфын, IубгъэзыкIын
    согнать с места чIыпIэм ипфын
    2. (в одно место) зэхэбгъэзыхьан

    Русско-адыгейский словарь > согнать

  • 6 стащить


    сов. разг.
    1. кого-что (переместить волоком) щылъэшъун, щызэлъэшъулIэн, щызэфэхьысын
    стащить вещи в одно место хьап-щыпхэр зы чIыпIэ щызэлъэшъулIэн (е щызэфэхьысын)
    2. что (снять, сдёрнуть) щыбдзын, щыптхъын, теплъэшъун, щыплъэшъун
    стащить с ноги сапог щазмэр щыплъэшъун
    3. кого-что (украсть) птыгъун

    Русско-адыгейский словарь > стащить

  • 7 стянуть


    сов. что
    1. (туго перевязать) пытэу упхын, зэкIоцIыупхэн
    2. (собрать в одно место) щызэфэпщэсын, щызэгъэолIэн, щызэхэугъоен
    стянуть войска к переправе икIыпIэм дэжь дзэхэр щызэфэпщэсын
    3. (стащить, снять) теплъэшъун, тепхын
    стянуть скатерть со стола столым столтехъор тепхын
    4. разг. (украсть) къэптыгъун, птыгъун

    Русско-адыгейский словарь > стянуть

  • 8 стянуться


    сов.
    1. разг. (туго подпоясаться) пытэу зыпкъузын
    2. (собраться в одно место) щызэфэсын, щызэрэугъоин

    Русско-адыгейский словарь > стянуться

  • 9 иметь


    несов. кого-что иIэн
    иметь детей кIалэхэр иIэн
    комната имеет одно окно унэм зы шъхьангъупчъэ иI
    иметь право фитыныгъэ иIэн, фитын
    иметь значение мэхьанэ иIэн
    иметь возможность амал иIэн
    ◊ иметь место хъун, щыхъун
    иметь мужество лIыгъэ пхэлъын, лIыгъэ уиIэн
    иметь целью мурадэу уиIэн, имурадын
    иметь дело с кем-либо зыгорэм Iоф дыуиIэн
    иметь голову на плечах шъхьэ шIотын, шъхьэ иIэн, акъыл иIэн

    Русско-адыгейский словарь > иметь

См. также в других словарях:

  • ОДНО МЕСТО — то, что спереди, но и то, что сзади. *Рива жалуется Саре: Голова болит, ногу тянет, в пояснице колики, изжога... То то я вижу, что от тебя каждое утро доктор уходит. О! Одно место осталось здоровым, так сразу позавидовала …   Язык Одессы. Слова и фразы

  • Одно место — 1. Разг. Эвфем. Половые органы. УМК, 58. 2. Разг. Эвфем. Зад, ягодицы. УМК, 58. 3. Разг. Эвфем. Уборная, туалет. УМК, 58. 4. Разг. Шутл. Комитет государственной безопасности. Мокиенко, Никитина 2003, 208. 5. Кар. Одно и то же. СРГК 3, 200 …   Большой словарь русских поговорок

  • Одно место — Пизда, хуй; жопа, задница …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • Четыре Василисы в одно место свилися. — (светец). См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Сивер да полуночник потянет, шубу с кафтаном в одно место стянет. — Сивер да полуночник потянет, шубу с кафтаном в одно место стянет. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • И по летам, и по годам - одно место: печь. — И по летам, и по годам одно место: печь. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • когда жареный петух в одно место клюнет — нареч, кол во синонимов: 4 • когда прижмет (2) • когда припрет (2) • …   Словарь синонимов

  • через одно место — нареч, кол во синонимов: 4 • неумело (14) • никудышно (29) • плохо (183) • …   Словарь синонимов

  • поместивший в одно место — прил., кол во синонимов: 3 • поместивший вместе (3) • сложивший (26) • собравший …   Словарь синонимов

  • помещавший в одно место — прил., кол во синонимов: 3 • помещавший вместе (4) • складывавший (43) • собиравший …   Словарь синонимов

  • помещенный в одно место — прил., кол во синонимов: 3 • помещенный вместе (3) • сложенный (32) • собранный (72 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»