-
1 одноходовой теплообменник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > одноходовой теплообменник
-
2 одноходовой теплообменник
single-pass heat exchangerАнгло-русский словарь технических терминов > одноходовой теплообменник
-
3 single-pass heat exchanger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single-pass heat exchanger
-
4 single-pass heat exchanger
Англо-русский словарь технических терминов > single-pass heat exchanger
-
5 single-pass heat exchanger
English-Russian marine dictionary > single-pass heat exchanger
-
6 single-pass heat exchanger
Англо-русский строительный словарь > single-pass heat exchanger
-
7 single-pass heat exchanger
одноходовой теплообменник
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-pass heat exchanger
-
8 crossflow heat exchanger with fluids unmixed
одноходовой теплообменник с перекрёстным током неперемешивающихся сред
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crossflow heat exchanger with fluids unmixed
-
9 crossflow heat exchanger
одноходовой теплообменник с перекрёстным током сред
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crossflow heat exchanger
-
10 single-pass heat exchanger
English-Russian dictionary on nuclear energy > single-pass heat exchanger
-
11 single-pass
одноходовой; прямоточный -
12 single-pass
- прямоточный
- одноходовой теплообменник с перекрёстным током сред
- одноходовой теплообменник с перекрёстным током неперемешивающихся сред
- одноходовой
- однопроходный
однопроходный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
одноходовой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
одноходовой теплообменник с перекрёстным током неперемешивающихся сред
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
одноходовой теплообменник с перекрёстным током сред
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прямоточный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-pass
-
13 exchanger
1. ионит2. обменник; теплообменникair-to-water heat exchanger — теплообменник «воздух — вода»
enthalpy exchanger — энтальпийный обменник, тепломассообменный аппарат
ion exchanger — ионитовый фильтр; ионит
latent heat exchanger — сорбционный тепломассообменник, обменник скрытой теплоты
regenerative heat exchanger — регенеративный теплообменник, теплоутилизатор
cooler/heat exchanger — теплообменник
-
14 single-pass
1. одноходовой2. однопроходный -
15 single-pass
1. одноходовой2. один проход3. однопроходный -
16 single-pass heat exchanger
- single-pass heat exchanger
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > single-pass heat exchanger
-
17 single-pass heat exchanger
Техника: одноходовой теплообменникУниверсальный англо-русский словарь > single-pass heat exchanger
-
18 structural welding code
3.18 правила сварки конструкции (structural welding code): Действующие нормы и правила сварки, а также дополнительные требования, согласованные покупателем.
1 - опорная лапа; 2 - пакет пластин; 3 - фиксирующая крышка; 4 - подвижная крышка; 5 - опорная стойка; 6 - стяжные болты;
Рисунок 1 - Типовой одноходовой пластинчатый теплообменник
b - зазор между пластинами; t - толщина пластины; р - шаг сжатия пластин
Рисунок 2 - Зазор между пластинами
Источник: ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > structural welding code
См. также в других словарях:
одноходовой теплообменник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single pass heat exchanger … Справочник технического переводчика
одноходовой теплообменник с перекрёстным током неперемешивающихся сред — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single passcrossflow heat exchanger with fluids unmixed … Справочник технического переводчика
одноходовой теплообменник с перекрёстным током сред — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single passcrossflow heat exchanger … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 15547-1-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 15547 1 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования оригинал документа: 3.12 зазор между пластинами (plate gap): Зазор между впадинами и гофрами пластин (см. рисунок 2).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правила сварки конструкции — 3.18 правила сварки конструкции (structural welding code): Действующие нормы и правила сварки, а также дополнительные требования, согласованные покупателем. 1 опорная лапа; 2 пакет пластин; 3 фиксирующая крышка; 4 подвижная крышка; 5 опорная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
