-
21 single-level foundation
одноуровневый фундамент
(напр. под фундаментные рамы для газотурбинной установки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > single-level foundation
-
22 one-level address
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-level address
-
23 single-level address
одноуровневый [прямой] адресБольшой англо-русский и русско-английский словарь > single-level address
-
24 single-level device
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > single-level device
-
25 one-level address
English-Russian dictionary of computer science and programming > one-level address
-
26 single-level address
одноуровневый [прямой] адресEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > single-level address
-
27 single-energylevel impurity center
English-Russian dictionary of microelectronics > single-energylevel impurity center
-
28 one-level address
-
29 single-level address
одноуровневый адрес; прямой адрес -
30 one-level address
одноуровневый адрес; прямой адрес -
31 single-level address
одноуровневый адрес; прямой адресEnglish-Russian information technology > single-level address
-
32 single-energy level impurity center
English-Russian dictionary of electronics > single-energy level impurity center
-
33 single-level
-
34 Chance fracture
1) Общая лексика: сгибательно-дистракционное повреждение (горизонтальный одноуровневый чрескостный перелом передней, средней и задней колонн позвоночника; по механизму возникновения относится к повреждениям типа ремней безопасности) -
35 flat
- фаски износа, образующиеся у алмазов при бурении
- фаска
- ровный
- притуплённый
- постоянный, не зависящий от других факторов (о величине)
- полосовое железо
- полосовая сталь
- плоский срез
- плоский
- плоские алмазы
- плоская площадка
- квартира
- двойное ребро
- горизонтально залегающий пласт (геол.)
горизонтально залегающий пласт (геол.)
пологая залежь (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- пологая залежь (геол.)
EN
двойное ребро
Термин в фигурном катании, обозначающий видимый двойной след на льду, который направлен по прямой (в результате движения фигуриста по льду на одной ноге на обоих ребрах конька).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
flat
In figure skating, the visible double tracing on the ice that is straight (imprinted by a skater skating on one foot on both edges of the blade).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
квартира
Группа помещений дома, имеющая отдельный вход, предназначенная для постоянного проживания одной семьи и состоящая из одной или нескольких жилых комнат и подсобных помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
плоская площадка
платформа
настил
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
плоские алмазы
(обычно в форме треугольной пластинки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
плоский
пологий
одноуровневый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
плоский срез
грань
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
полосовая сталь
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
полосовое железо
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
постоянный, не зависящий от других факторов (о величине)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
притуплённый
(напр. о резьбе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ровный
пологий
горизонтальный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
фаска
лыска
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
фаски износа, образующиеся у алмазов при бурении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flat
-
36 peer-to-peer
одноранговый
Система, в которой все узлы находятся на одном уровне (нет иерархии). В одноранговых системах каждый узел может предоставлять свои услуги другим узлам (сервер) и пользоваться сервисом других узлов (клиент).
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
равноправный
одноранговый
одноуровневый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peer-to-peer
-
37 peer
одноранговый узел сети
равноправный пользователь сети
одноуровневый
одноранговый
равноправный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
равноправный участник сети
Сетевое устройство, напрямую взаимодействующее с другими устройствами ЛВС.
Примеры сочетаний:
~ LAN - пиринговая ЛВС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > peer
-
38 child web
дочерний (одноуровневый) web-каталогБольшой англо-русский и русско-английский словарь > child web
-
39 milking
1) дойка
2) доение
3) доильный ∙ bucket milking machine ≈ доильная машина с ведрами herring-bone milking bail ≈ доильная установка тип елочка movable milking installation ≈ передвижная доильная установка single-level milking parlor ≈ одноуровневый доильный зал three times a day milking ≈ трехкратное доение three-phase milking unit ≈ трехтактный доильный аппарат two-phase milking unit ≈ двухтактный доильный аппарат - bucket milking - hand milking - milking installation - milking machine - milking parlor - milking unit - once-a-day milking - pipe-line milking - twice-a-day milking доение;
дойка разовый надой milking выкачивание ресурсов предприятия -
40 single level
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single level
См. также в других словарях:
одноуровневый адрес — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN one level addresssingle level address … Справочник технического переводчика
одноуровневый фундамент — (напр. под фундаментные рамы для газотурбинной установки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single level foundation … Справочник технического переводчика
одноуровневый — одно уровневый … Русский орфографический словарь
одноуровневый — одноу/ровневый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
КАНАЛ СБЫТА ОДНОУРОВНЕВЫЙ — наличие между производителем и потребителем одного посредника, например, оптового продавца. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
канал сбыта одноуровневый — наличие между производителем и потребителем одного посредника, например, оптового продавца … Словарь экономических терминов
ТИПЫ КАНАЛОВ СБЫТА — (англ. types of distribution channels) классификация каналов сбыта в Зависимости от количества посредников. Под каналом сбыта понимают цепь фирм, участвующих в покупке и продаже товаров по мере их продвижения от изготовителя к потребителю. Цепь… … Экономический словарь
КАНАЛ СБЫТА — цепь фирм, участвующих в покупке и продаже товаров по мере их продвижения от изготовителя к потребителю. Цепь включает производителя, потребителя и посредников в лице оптовых и розничных продавцов. Посредники, не являющиеся ни продавцами, ни… … Энциклопедический словарь экономики и права
ТИП КАНАЛОВ СБЫТА — классификация каналов сбыта в зависимости от количества посредников. Под каналом сбыта понимают цепь фирм, участвующих в покупке и продаже товаров по мере их продвижения от изготовителя к потребителю. Цепь включает производителя, потребителя и… … Большой экономический словарь
типы каналов сбыта — классификация каналов сбыта в зависимости от количества посредников. Под каналом сбыта понимают цепь фирм, участвующих в покупке и продаже товаров по мере их продвижения от изготовителя к потребителю. Цепь включает производителя, потребителя и … Словарь экономических терминов
одноранговый узел сети — равноправный пользователь сети одноуровневый одноранговый равноправный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы равноправный пользователь… … Справочник технического переводчика