-
1 односторонний
επ., βρ: -ронен, -роння, -е.1. (για ύφασμα) με μια καλή μεριά (όψη), μο-νόφατσος.2. (κυρλξ. κ. μτφ.) μονόπλευρος, μονομερής•-ее воспаление лгких η μονή πνευμονία•
односторонний паралич ημιπληγία•
-ее развитие μονομερής ανάπτυξη•
-ее движение транспорта ο μονόδρομος (οχημάτων).
3. μτφ. περιορισμένος, στενός. -
2 односторонний
1. (охвативший лишь одну сторону предмета, явления, совершаемый одной стороной) μονόπλευρος 2. (о движении) μιας κατεύθυνσης, μονόδρομος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > односторонний
-
3 односторонний
1) μονόπλευρος, μονομερήςодносторо́ннее движе́ние (тра́нспорта) — ο μονόδρομος
2) перен. περιορισμένος -
4 односторонний
[αντνασταρόννιΐ] εκ. με μία όψη, μονόπλευρος -
5 односторонний
[αντνασταρόννιϊ] επ με μία όψη, μονόπλευρος -
6 договор
η συμφωνί/α, το συμβόλαιο, το συμφωνητικό, (между государствами) η συνθήκη- на основе взаимности αμοι-βαία/αμφοτεροβαρής -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > договор
См. также в других словарях:
односторонний — односторонний … Орфографический словарь-справочник
ОДНОСТОРОННИЙ — В истории форм русского литературного словосложения скрестились методы русского народного словотворчества с влияниями старославянского (а следовательно, и грековизантийского) и западноевропейских, преимущественно немецкого, языков. Изучение… … История слов
односторонний — См … Словарь синонимов
ОДНОСТОРОННИЙ — ОДНОСТОРОННИЙ, односторонняя, одностороннее. 1. только полн. Имеющий лицевую сторону (спец.). Односторонняя ткань. 2. только полн. Касающийся только одной стороны, находящийся только в одной стороне. Односторонний плеврит (мед.). 3. перен. Узкий … Толковый словарь Ушакова
ОДНОСТОРОННИЙ — ОДНОСТОРОННИЙ, яя, ее; онен, оння. 1. полн. С двумя неравноценными сторонами (в 5 знач.). Односторонняя ткань (с лицом и изнанкой). 2. Имеющий место, осуществляющийся с одной стороны (в 1 знач.). Одностороннее движение. О. плеврит. 3.… … Толковый словарь Ожегова
односторонний — и устарелое односторонный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
односторонний — необратимый — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы необратимый EN irreversible … Справочник технического переводчика
односторонний — прил., употр. сравн. часто Морфология: односторонен, одностороння, односторонне, односторонни; одностороннее; нар. односторонне 1. Односторонним называют то, что имеет рисунок, надпись, узор и т. п. только с одной стороны. Односторонняя ткань. |… … Толковый словарь Дмитриева
Односторонний рынок — рынок, на котором котируется или является неизменным только курс продавца или курс покупателя. По английски: One way market См. также: Типы рынков Финансовый словарь Финам. Односторонний рынок Односторонний рынок рынок, на котором наблюдается… … Финансовый словарь
односторонний вход — односторонний подвод — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы односторонний подвод EN single inlet … Справочник технического переводчика
односторонний канал передачи данных — односторонний канал ПД Канал передачи данных, по которому сигнал данных может передаваться только в одном направлении. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины каналы передачи данных Синонимы односторонний канал ПД EN simplex… … Справочник технического переводчика