-
81 литая однослойная мелкоалмазная буровая коронка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литая однослойная мелкоалмазная буровая коронка
-
82 панель однослойная
панель однослойная
Панель, выполненная из материала одного рода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > панель однослойная
-
83 двухслойная хлопчатобумажная и однослойная шёлковая изоляция
Engineering: double-cotton single-silk insulationУниверсальный русско-английский словарь > двухслойная хлопчатобумажная и однослойная шёлковая изоляция
-
84 литая однослойная мелкоалмазная буровая коронка
Oil: cast-set bitУниверсальный русско-английский словарь > литая однослойная мелкоалмазная буровая коронка
-
85 эмалевая однослойная хлопчатобумажная изоляция
Engineering: enamel single-cotton insulationУниверсальный русско-английский словарь > эмалевая однослойная хлопчатобумажная изоляция
-
86 эпиблема
(однослойная покровная ткань корней растения, отмирающая по мере роста и заменяемая экзодермой) epiblema бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > эпиблема
-
87 single layer particle-board
однослойная древесно-стружечная плита (плита, у которой размеры древесных частиц и содержание связующего примерно одинаковы по всей её толщине)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > single layer particle-board
-
88 single-pass welding
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > single-pass welding
-
89 single-ply belting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > single-ply belting
-
90 культура
ж. микр.- гистотипическая культура
- двухмерная культура
- долговременная культура
- клеточная культура
- культура в висячей капле
- культура клеток
- культура тканей
- макрофагальная культура
- монослойная культура макрофагов
- непрерывная клеточная культура
- однослойная культура клеток
- однослойная культура
- органная культура
- органотипическая культура
- отъёмно-долевая культура
- пассированная культура
- первичная культура
- переживающая культура
- перемешиваемая суспензионная культура
- периодическая клеточная культура
- перфузионная культура клеток
- перфузионная культура
- полунепрерывная культура
- проточная культура
- санитарная культура
- смешанная культура клеток
- смешанная культура лимфоцитов
- смешанная культура
- собственно тканевая культура
- совместная культура
- стационарная суспензионная культура
- суспензионная клеточная культура
- суспензионная культура
- тканевая культура
- трёхмерная культура -
91 коронка с поверхностно вставленными алмазами
коронка с поверхностно вставленными алмазами
однослойная коронка
Коронка, в которой алмазы находятся на поверхности матрицы
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коронка с поверхностно вставленными алмазами
-
92 голограмма
hologram
– аберрационная голограмма
– амплитудная голограмма
– безлинзовая голограмма
– бинарная голограмма
– внеосевая голограмма
– голограмма акустическая
– голограмма в гамма-лучах
– голограмма Денисюка
– голограмма объемная
– голограмма толстослойная
– движущаяся голограмма
– двухчастотная голограмма
– двухэкспозиционная голограмма
– жидкостная голограмма
– записанная голограмма
– избыточная голограмма
– машинная голограмма
– многоцветная голограмма
– многоэкспозиционная голограмма
– мультиплицируемая голограмма
– наложенные голограмма
– неотбеленная голограмма
– неподвижная голограмма
– объемная голограмма
– однослойная голограмма
– осевая голограмма
– отражательная голограмма
– просвечивать голограмма
– реконструированная голограмма
– синтезированная голограмма
– стираемая голограмма
– точечная голограмма
– уплотненная голограмма
– фазоконтрастная голограмма
– фотохромная голограмма
– френелевая голограмма
– чистофазовая голограмма
– экспонированная голограмма
голограмма в видимом свете — visible-light hologram
голограмма во встречных пучках — reflection hologram
голограмма высокого разрешения — high-resolution hologram
голограмма на несущей частоте — carrier frequency hologram
голограмма с высокой избыточностью — highly redundant hologram
голограмма синтезированная эВМ — computer-synthesized hologram
-
93 катушка
1) bobbin
2) <engin.> coil
3) reel
4) spool
– биспиральная катушка
– бифилярная катушка
– бочкообразная катушка
– вогнутая катушка
– дисковая катушка
– дроссельная катушка
– дутьевая катушка
– звуковая катушка
– зондовая катушка
– измерительная катушка
– индукционная катушка
– катушка безжелезная
– катушка возбуждения
– катушка вставная
– катушка выключающая
– катушка галетная
– катушка дисковая
– катушка зажигания
– катушка измерительная
– катушка индуктивности
– катушка искрогасительная
– катушка корзиночная
– катушка ленточная
– катушка мертвая
– катушка наматывающая
– катушка отклоняющая
– катушка плоская
– катушка противодействующая
– катушка пупиновская
– катушка реактивная
– катушка с зазором
– катушка с лентой
– катушка с насыщением
– катушка с отводами
– катушка самоиндукции
– катушка связи
– катушка сопротивления
– катушка спиральная
– катушка холостая
– катушка шунтирующая
– катушка электромагнита
– катушка якоря
– корзиночная катушка
– крутильная катушка
– многослойная катушка
– нагревательная катушка
– настроечная катушка
– однослойная катушка
– основная катушка
– пусковая катушка
– размагничивающая катушка
– ровничная катушка
– рукавная катушка
– секционная катушка
– сновальная катушка
– сотовая катушка
– тороидальная катушка
– удлинительная катушка
– фланцевая катушка
– шаблонная катушка
– экранированная катушка
катушка магнитного дутья — magnetic blow-out coil
катушка механизма расцепления — trip coil
катушка настройки антенны — < radio> antenna tuning inductor
катушка отклоняющая кадровая — <phot.> vertical deflection coil
катушка с воздушным зазором — <electr.> air-gap coil
катушка с двойным конусом — double-conical bobbin
катушка с магнитной настройкой — < radio> permeability-tuned coil
-
94 коронка, армированная осколочными алмазами
Универсальный русско-английский словарь > коронка, армированная осколочными алмазами
-
95 купол аневризмы
Medicine: aneurismal dome (Самая тонкая, однослойная часть аневризмы, состоящая лишь из интимы.) -
96 монослойная культура
1) Medicine: monolayer culture (однослойная)2) Immunology: monolayerУниверсальный русско-английский словарь > монослойная культура
-
97 фанера
1) General subject: boxing, ply-wood, plywood, skillet (для спичечных коробков), veneer, ply (разговорный, сокращение)2) Geology: laminated wood, ply wood3) Colloquial: bucks, dough, lip synch (пение под фонограмму moving one's lips to a recording), moolah (деньги money)4) Construction: laminboard, veneer wood, veneered stock5) Automobile industry: glued wood, scale board6) mil.sl. wood and canvas plane ("ночные ведьмы")7) Mining: veneer (однослойная)8) Polymers: composite board, particle board -
98 фанера
-
99 плёнка
ж.- адсорбированная плёнка
- адсорбционная плёнка
- алмазоподобная плёнка
- аморфная магнитная тонкая плёнка
- аморфная плёнка
- антикоррозионная плёнка
- антиокислительная плёнка
- антифрикционная плёнка
- газовая плёнка
- гелиевая плёнка
- гидродинамическая плёнка
- граничная плёнка
- двухслойная просветляющая плёнка
- двухслойная тонкая плёнка
- диэлектрическая плёнка Ленгмюра - Блоджетт
- диэлектрическая плёнка
- дозиметрическая плёнка
- жидкая плёнка
- жидкокристаллическая плёнка
- жидкостная плёнка
- защитная плёнка
- износостойкая плёнка
- ионно-имплантированная плёнка
- квантоворазмерная плёнка
- крупнозернистая плёнка
- ленгмюровская плёнка
- магнитная плёнка
- магнитооптическая плёнка
- масляная плёнка
- мелкозернистая плёнка
- металлическая плёнка
- многослойная плёнка
- монокристаллическая плёнка
- мономолекулярная плёнка
- монослойная плёнка
- напылённая плёнка
- неоднородная просветляющая плёнка
- несущая плёнка
- нубиальная плёнка
- ньютоновская чёрная плёнка
- однодоменная эпитаксиальная плёнка
- одноосная плёнка
- однородная плёнка
- однослойная просветляющая плёнка
- оксидная плёнка
- ориентированная плёнка
- островковая металлическая плёнка
- островковая плёнка
- отожжённая плёнка
- паровая плёнка
- плёнка вторичных структур
- плёнка граничной смазки
- плёнка железоиттриевого граната
- плёнка зернистой структуры
- плёнка Ленгмюра - Блоджетт
- плёнка парамагнитного граната
- плёнка переноса
- плёнка с подложкой
- плёнка смазки
- плёнка со снимающейся эмульсией
- плёнка твёрдой смазки
- плёнка трибополимера
- плёнка фрикционного переноса
- плёнка, осаждённая из паровой фазы
- поверхностная плёнка
- полимерная плёнка
- полупроводниковая плёнка Ленгмюра - Блоджетт
- полупроводниковая плёнка
- приработочная плёнка
- проводящая плёнка Ленгмюра - Блоджетт
- проводящая плёнка
- прозрачная плёнка
- просветляющая плёнка
- противоизносная плёнка
- псевдоморфная плёнка
- пьезоэлектрическая плёнка
- радиографическая плёнка
- разделительная плёнка
- расплавленная плёнка
- рентгеновская плёнка
- сверхпроводящая плёнка
- светоизлучающая плёнка
- светочувствительная плёнка
- сдавливаемая плёнка
- слоистая плёнка
- смазочная плёнка
- смачивающая плёнка
- сплошная плёнка
- субмонослойная плёнка
- сходящаяся смазочная плёнка
- твёрдосмазочная плёнка
- текстурированная плёнка
- толстая плёнка
- тонкая плёнка
- трёхслойная просветляющая плёнка
- ультратонкая плёнка
- упругогидродинамическая плёнка
- ферромагнитная плёнка
- фотографическая плёнка
- фотохромная плёнка
- фрикционная плёнка
- цветная плёнка
- чёрная плёнка
- экспонированная плёнка
- эпитаксиальная плёнка
- ядерная плёнка -
100 фанера
plywood, veneer* * *фане́ра ж.
( клеёная) plywood; ( однослойная) veneerарми́рованная фане́ра — reinforced veneerвени́рованная фане́ра — veneered stock, plywood plusводосто́йкая фане́ра — water-proof veneerдекорати́вная фане́ра — figured veneerклеё́ная фане́ра — plywood, scaleboardлущё́ная фане́ра — cut veneerметаллизи́рованная фане́ра — metal-faced veneerмногосло́йная фане́ра — multiply plywoodножева́я фане́ра — sliced veneerогнесто́йкая фане́ра — fire-proof veneerпилё́ная фане́ра — sawn [sawed] veneerре́заная фане́ра — sliced veneerфане́ра, скле́енная горя́чим спо́собом — resin-bonded plywoodстро́ганая фане́ра — sliced veneer
См. также в других словарях:
однослойная древесноволокнистая плита — однослойная древесноволокнистая (древесностружечная) плита древесноволокнистая (древесностружечная) плита, имеющая по толщине однородную структуру по размерам волокна или древесных частиц, их ориентации, плотности, доле связующего. (Смотри: ГОСТ… … Строительный словарь
однослойная древесностружечная плита — однослойная древесноволокнистая (древесностружечная) плита древесноволокнистая (древесностружечная) плита, имеющая по толщине однородную структуру по размерам волокна или древесных частиц, их ориентации, плотности, доле связующего. (Смотри: ГОСТ… … Строительный словарь
однослойная (многослойная) обмотка — Обмотка, все витки которой расположены в один (более одного) слой. [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи … Справочник технического переводчика
однослойная древесноволокнистая (древесностружечная) плита — Древесноволокнистая (древесностружечная) плита, имеющая по толщине однородную структуру по размерам волокна или древесных частиц, их ориентации, плотности, доле связующего. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
однослойная защитная оболочка ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single barrier containment … Справочник технического переводчика
однослойная катушка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single layer coil … Справочник технического переводчика
однослойная коронка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single layer bit … Справочник технического переводчика
однослойная облицовочная кладка — Кладка из облицовочных камней (блоков), уложенных в перевязке с кладкой внутреннего слоя стены таким образом, что обе кладки взаимодействуют под нагрузкой. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]… … Справочник технического переводчика
однослойная обмотка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN one layer windingsingle layer winding … Справочник технического переводчика
однослойная проволочная броня — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN single wire armorSWA … Справочник технического переводчика
однослойная стена — Стена без промежуточного пространства или без сквозного вертикального шва в ее плоскости. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN single–leaf wall … Справочник технического переводчика