-
1 однолинейная схема
однолинейная схема
Принципиальная электрическая схема в однолинейном представлении. Таким способом изображают принципиальные электрические схемы питающих, распределительных и силовых цепей.
[Интент]EN
single-line diagram
a system diagram in which the polyphase links are represented by their equivalent single line
[IEV number 601-02-04]FR
schéma unifilaire d'un réseau
schéma d'un réseau dans lequel les liaisons polyphasées sont représentées par leur équivalent monophasé
[IEV number 601-02-04]
а) многолинейная схема (многолинейное представление);
б) однолинейная схема (однолинейное представление)Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однолинейная схема
-
2 однолинейная схема
однолинейная схема
Принципиальная электрическая схема в однолинейном представлении. Таким способом изображают принципиальные электрические схемы питающих, распределительных и силовых цепей.
[Интент]EN
single-line diagram
a system diagram in which the polyphase links are represented by their equivalent single line
[IEV number 601-02-04]FR
schéma unifilaire d'un réseau
schéma d'un réseau dans lequel les liaisons polyphasées sont représentées par leur équivalent monophasé
[IEV number 601-02-04]а) многолинейная схема (многолинейное представление);
б) однолинейная схема (однолинейное представление)Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однолинейная схема
-
3 однолинейная схема
однолинейная схема
Принципиальная электрическая схема в однолинейном представлении. Таким способом изображают принципиальные электрические схемы питающих, распределительных и силовых цепей.
[Интент]EN
single-line diagram
a system diagram in which the polyphase links are represented by their equivalent single line
[IEV number 601-02-04]FR
schéma unifilaire d'un réseau
schéma d'un réseau dans lequel les liaisons polyphasées sont représentées par leur équivalent monophasé
[IEV number 601-02-04]а) многолинейная схема (многолинейное представление);
б) однолинейная схема (однолинейное представление)Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > однолинейная схема
-
4 однолинейная схема электростанции (подстанции)
однолинейная схема электростанции (подстанции)
Схема соединений электрической части электростанции (подстанции), в которой многофазные связи показаны для одной фазы.
[ ГОСТ 24291-90]Тематики
EN
DE
FR
- schema unifilaire d`un reseau
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однолинейная схема электростанции (подстанции)
-
5 однолинейная схема электростанции
13 однолинейная схема электростанции [подстанции]
Схема соединений электрической части электростанции [подстанции], в которой многофазные связи показаны для одной фазы
601-02-04
de Einstrich-Netzschema
en single-line diagram
fr schéma unifilaire d’un réseau
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > однолинейная схема электростанции
-
6 однолинейная схема (электрической сети)
однолинейная схема (электрической сети)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однолинейная схема (электрической сети)
-
7 однолинейная схема электростанции (подстанции)
однолинейная схема электростанции (подстанции)
Схема соединений электрической части электростанции (подстанции), в которой многофазные связи показаны для одной фазы.
[ ГОСТ 24291-90]Тематики
EN
DE
FR
- schema unifilaire d`un reseau
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однолинейная схема электростанции (подстанции)
-
8 однолинейная схема электростанции
13 однолинейная схема электростанции [подстанции]
Схема соединений электрической части электростанции [подстанции], в которой многофазные связи показаны для одной фазы
601-02-04
de Einstrich-Netzschema
en single-line diagram
fr schéma unifilaire d’un réseau
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однолинейная схема электростанции
-
9 однолинейная схема электростанции (подстанции)
- schema unifilaire d`un reseau
однолинейная схема электростанции (подстанции)
Схема соединений электрической части электростанции (подстанции), в которой многофазные связи показаны для одной фазы.
[ ГОСТ 24291-90]Тематики
EN
DE
FR
- schema unifilaire d`un reseau
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > однолинейная схема электростанции (подстанции)
-
10 однолинейная схема электростанции
- schéma unifilaire d’un réseau
13 однолинейная схема электростанции [подстанции]
Схема соединений электрической части электростанции [подстанции], в которой многофазные связи показаны для одной фазы
601-02-04
de Einstrich-Netzschema
en single-line diagram
fr schéma unifilaire d’un réseau
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > однолинейная схема электростанции
-
11 однолинейная система смазки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > однолинейная система смазки
-
12 однолинейная схема
Большой англо-русский и русско-английский словарь > однолинейная схема
-
13 однолинейная схема соединений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > однолинейная схема соединений
-
14 однолинейная система смазки
single-line lubrication systemАнгло-русский словарь технических терминов > однолинейная система смазки
-
15 однолинейная схема
Англо-русский словарь технических терминов > однолинейная схема
-
16 однолинейная схема соединений
Англо-русский словарь технических терминов > однолинейная схема соединений
-
17 однолинейная схема
-
18 однолинейная схема
Нефть: ОЛС -
19 Однолинейная Схема КИП
oil&gas: Instrument Single Line DiagramУниверсальный русско-английский словарь > Однолинейная Схема КИП
-
20 однолинейная диаграмма
Chemical weapons: single line diagramУниверсальный русско-английский словарь > однолинейная диаграмма
См. также в других словарях:
однолинейная схема — Принципиальная электрическая схема в однолинейном представлении. Таким способом изображают принципиальные электрические схемы питающих, распределительных и силовых цепей. [Интент] EN single line diagram a system diagram in which the polyphase… … Справочник технического переводчика
однолинейная схема (электрической сети) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN one line diagramsingle line diagramskeleton diagramstraight line… … Справочник технического переводчика
однолинейная схема электростанции (подстанции) — Схема соединений электрической части электростанции (подстанции), в которой многофазные связи показаны для одной фазы. [ГОСТ 24291 90] Тематики электроснабжение в целом EN single line diagram DE Einstrich Netzschema FR schema unifilaire d un… … Справочник технического переводчика
однолинейная схема электростанции — 13 однолинейная схема электростанции [подстанции] Схема соединений электрической части электростанции [подстанции], в которой многофазные связи показаны для одной фазы 601 02 04 de Einstrich Netzschema en single line diagram fr schéma unifilaire… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Однолинейная схема подстанции — См. Однолинейная схема электростанции … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
однолинейная схема электрической сети — 10 однолинейная схема электрической сети: Схема трехфазной электрической сети, в которой многофазные связи изображены одной линией de. Einstrich Netzschema en. Single line diagram fr. Schéma unilinéaire du réseau électrique Источник: ГОСТ Р 54130 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
однолинейная схема электростанции (подстанции) — 3.3.33 однолинейная схема электростанции (подстанции) : Схема соединений электрической части электростанции (подстанции), в которой многофазные связи показаны для одной фазы. [ГОСТ 24291 90, пункт 13] Источник: СТО Газпром 2 2.3 141 2007:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Однолинейная схема электростанции (подстанции) — English: Power station (substation) single line diagram Схема соединения электрической части электростанции (подстанции), в которой многофазные связи показаны для одной фазы (по ГОСТ 24291 90) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… … Строительный словарь
Однолинейная схема электростанции — (подстанции) – схема соединения электрической части электростанции (подстанции), в которой многофазные связи показаны для одной фазы. ГОСТ 24291 90 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
Однолинейная схема электрических соединений электроустановки — должна быть составлена для всех напряжений каждой электроустановки при нормальных режимах работы оборудования. Утверждается 1 раз в 2 года ответственным за электрохозяйство потребителя. ПТЭЭП, п. 1.5.18 … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
КОММУНИКАЦИЯ ОДНОЛИНЕЙНАЯ — англ. communication, unilateral; нем. Kommunikation, einseitige. Коммуникативный процесс, в ходе к рого поведение одного из его участников ограничено только передачей информации, другого только ее приемом. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
