Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

однокр

  • 21 блеснуть

    сов.
    1. однокр. к блестеть; вдалеке блеснул огонёк аз дур чароғе тобид
    2. перен. якбора пайдо шудан, падид омадан, падидор шудан; у меня блеснула мысль якбора фикре ба сарам омад

    Русско-таджикский словарь > блеснуть

  • 22 боднуть

    сов. однокр. к бодать

    Русско-таджикский словарь > боднуть

  • 23 болтнуть

    I, II
    сов. однокр. к болтать I, II

    Русско-таджикский словарь > болтнуть

  • 24 брехнуть

    сов. однокр. к брехать

    Русско-таджикский словарь > брехнуть

  • 25 брызнуть

    сов.
    1. однокр. к брызгать; брызнуть маслом на платье ба курта равған паррондан
    2. якбора рехтан (ҷорӣ шудан); слёзы брызнули из глаз аз чашмон якбора ашк рехт
    3. перен. якбора пайдо шудан, нохост намоён шудан; из-за гор брызнул луч солнца аз паси кӯҳсор якбора офтоб шаъшаапошӣ кард

    Русско-таджикский словарь > брызнуть

  • 26 брыкнуть

    сов. однокр. к брыкать; брыкнуть ногой лағад задан

    Русско-таджикский словарь > брыкнуть

  • 27 брыкнуться

    сов. однокр. к брыкаться

    Русско-таджикский словарь > брыкнуться

  • 28 брякнуть

    сов. однокр. разг.
    1. ҷарангос (шараққос, ғурсос, гумбуррос) задан; колёса брякнули по мостовой чархҳои ароба дар роҳи саигфарш гумб) заданд
    2. чем ҷарангос (шарақдонондан; брякну ть посудой зарфҳоро ҷарангос занондан
    3. кого-что (с шумом бро сить) ҷарангос (гумбуррос) занонда партофтан (афтопдан)
    4. что // ь перен. пӯкидан, нохост гуфта мо он брякнул лишнее вай пӯкида гапи зи гуфта монд

    Русско-таджикский словарь > брякнуть

  • 29 брякнуться

    сов. однокр. (гумбуррос) зада ғалтида доска брякну лась наземь у его но буррос зада 6а пеши пои ӯ афтид; - гыя о землю таппи ба замин афтидан

    Русско-таджикский словарь > брякнуться

  • 30 бултыхнуть(ся)

    сов. однокр. к бултыхать(ся)

    Русско-таджикский словарь > бултыхнуть(ся)

  • 31 булькнуть

    сов.
    1. однокр. к булькать;
    2. разг. (упасть в воду) шӯлпи карда ба об афтодан

    Русско-таджикский словарь > булькнуть

  • 32 буркнуть

    сов. однокр. что и без доп. прост. ғур-ғур карда мондан, ғур-ғур карда гуфтан; он что-то буркнул в ответ ӯ дар ҷавоб ғур-ғур карду монд

    Русско-таджикский словарь > буркнуть

  • 33 бухнуть

    I
    несов. дамидан, дам кардан, варам кардан; дерево -ет от сырости чӯб аз намӣ варам мекунад
    II
    сов. однокр. разг.
    1. қарсас задан, гулдуррос (гумбуррос) задан; вдалеке бухнул выстрел аз дур гумбуррос зада овози тир баромад
    2. что и без доп. ғурсос занонда партофтан (ғалтондан), гум-гум (данг-данг) задан; бухнуть в колокол ноқусро гум-гум задан
    3. см. бухнуться;
    4. что аз ҳад зиёд (бисёр) андохтан; она бухнула в суп много воды ӯ ба шӯрбо бисёр об андохт
    5. что и без доп. перен. бемулоҳиза сухан гуфтан, пӯкидан, лаппӣ гуфта мондан

    Русско-таджикский словарь > бухнуть

  • 34 бухнуться

    сов. однокр. разг. шулпи (гуппи, гумби) карда афтодан, гумбуррос (қарсас) зада ғалтидан; бухнуться на колени гуппи карда ба зону афтодан

    Русско-таджикский словарь > бухнуться

  • 35 вдунуть

    сов. однокр. к вдувать

    Русско-таджикский словарь > вдунуть

  • 36 взбрыкнуть

    сов. однокр. лагад задан, қӯшлагад партофтан (дар бораи ҳайвонот)

    Русско-таджикский словарь > взбрыкнуть

  • 37 взвизгнуть

    сов. однокр. якбора вангос (чиррос) задан

    Русско-таджикский словарь > взвизгнуть

  • 38 вздохнуть

    сов.
    1. однокр. к вздыхать 1;
    2. разг. андак дам гирифтан, нафас рост кардан; вздохнуть некогда вақти нафас рост кардан нест <> вздохнуть своббдно нафаси барохат кашидан, озод нафас гирифтан

    Русско-таджикский словарь > вздохнуть

  • 39 взметать

    I
    сов. что
    1. (подбросить) хезондан, ҳаво додан
    2. с.-х. шудгор кардан
    II
    несов. см. взмести и взметнуть взметнуть сов. однокр.
    1. что тез бардоштан, хезондан, ҳаво додан
    2. чем (взмахнуть) афшондан, ҷунбондан

    Русско-таджикский словарь > взметать

  • 40 вильнуть

    сов.
    1. однокр. к вилять 1; вильнуть хвостом дум ҷунбондан
    2. каҷу килеб рафтан, чапғалат додан

    Русско-таджикский словарь > вильнуть

Страницы

См. также в других словарях:

  • однокр. — однокр. глагол однократного действия (§75 и §93) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • однокр. — однокр. (abbreviation) глагол однократного действия Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • однокр. — однокр. однократный вид глагола Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • однокр. — однократный …   Русский орфографический словарь

  • однокр. — однократный (вид глагола) …   Словарь сокращений русского языка

  • однократность — однокр атность, и …   Русский орфографический словарь

  • однократный — однокр атный; кратк. форма тен, тна …   Русский орфографический словарь

  • однокрылый — однокр ылый …   Русский орфографический словарь

  • бзднуть — однокр. к бздеть …   Slang lexicon

  • ебануть — однокр. к ебать; to hit hard …   Slang lexicon

  • Выкинуть — I сов. перех. разг. 1. однокр. к гл. выкидывать I 2. см. тж. выкидывать I II сов. перех. разг. 1. однокр. к гл. выкидывать II 2. см. тж. выкидыва …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»