-
101 стыки в одной плоскости
neng. (лежащие) joints concordantsDictionnaire russe-français universel > стыки в одной плоскости
-
102 деформация в одной плоскости
Русско-английский словарь по химии > деформация в одной плоскости
-
103 нахождение в одной плоскости
Русско-английский словарь по химии > нахождение в одной плоскости
-
104 наложение одной плоскости на другую
• rozvinutí jedné plochy na druhouРусско-чешский словарь > наложение одной плоскости на другую
-
105 деформация в одной плоскости
Русско-английский словарь по нефти и газу > деформация в одной плоскости
-
106 лежащий в одной плоскости
Русско-английский морской словарь > лежащий в одной плоскости
-
107 наклон в одной плоскости
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > наклон в одной плоскости
-
108 наклон в одной плоскости патрона рубильной машины
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > наклон в одной плоскости патрона рубильной машины
-
109 филенка в одной плоскости с обвязкой и отделкой калевкой
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > филенка в одной плоскости с обвязкой и отделкой калевкой
-
110 шлифование в одной плоскости
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шлифование в одной плоскости
-
111 в одной плоскости
Russian-English dictionary of construction > в одной плоскости
-
112 обработка в одной плоскости
waterline machining, planar machiningРусско-английский словарь по машиностроению > обработка в одной плоскости
-
113 нахождение в одной плоскости
Русско-английский научный словарь > нахождение в одной плоскости
-
114 лежащий в одной плоскости
Русско-английский военно-политический словарь > лежащий в одной плоскости
-
115 отклонение наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
отклонение наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
отклонение угла между осью поверхности вращения (прямой) и базовой осью или базовой плоскостью от номинального угла, выраженное в линейных единицах EPR на длине нормируемого участка.
Отклонение наклона оси (прямой) относительно оси или плоскости определяется в плоскости, проходящей:
1) через базовую и рассматриваемую оси;
2) через базовую ось параллельно рассматриваемой оси (если оси не лежат в одной плоскости);
3) через рассматриваемую ось перпендикулярно к базовой плоскости.
Примечание
Термин применяется при любых номинальных значениях угла наклона, кроме 0°, 90°, 180°.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- angularity deviation of a line with a reference to a datum line
- angularity deviation of a line with a reference to a datum plane
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отклонение наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
-
116 отклонение наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
- angularity deviation of a line with a reference to a datum plane
- angularity deviation of a line with a reference to a datum line
отклонение наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
отклонение угла между осью поверхности вращения (прямой) и базовой осью или базовой плоскостью от номинального угла, выраженное в линейных единицах EPR на длине нормируемого участка.
Отклонение наклона оси (прямой) относительно оси или плоскости определяется в плоскости, проходящей:
1) через базовую и рассматриваемую оси;
2) через базовую ось параллельно рассматриваемой оси (если оси не лежат в одной плоскости);
3) через рассматриваемую ось перпендикулярно к базовой плоскости.
Примечание
Термин применяется при любых номинальных значениях угла наклона, кроме 0°, 90°, 180°.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
- angularity deviation of a line with a reference to a datum line
- angularity deviation of a line with a reference to a datum plane
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости
-
117 перпендикулярные плоскости
Русско-английский научный словарь > перпендикулярные плоскости
-
118 координата на плоскости
Русско-английский военно-политический словарь > координата на плоскости
-
119 устойчивость движения по направлению в вертикальной плоскости
Русско-английский военно-политический словарь > устойчивость движения по направлению в вертикальной плоскости
-
120 навигация в вертикальной плоскости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > навигация в вертикальной плоскости
См. также в других словарях:
теория одной плоскости — one plane (chiasmotype) theory теория одной плоскости (хиазмотипии). Экспериментально подтверждаемая (в отличие от теории двух плоскостей <two plane theory>) теория образования хиазм <chiasma> в результате цитологического… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
теория одной плоскости (хиазмотипии) — Экспериментально подтверждаемая (в отличие от теории двух плоскостей) теория образования хиазм в результате цитологического кроссинговера, происходящего в плоскости конъюгации (в плоскости расхождения хромосом). [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А.… … Справочник технического переводчика
деформация в одной плоскости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN plain strain … Справочник технического переводчика
пластовое давление, приведённое к одной плоскости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir pressure reduced to a plane … Справочник технического переводчика
электроды, находящиеся в одной плоскости — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN coplanar electrodes … Справочник технического переводчика
Расположение образующих цилиндрических поверхностей роликов стола в одной плоскости (для станков с роликовым столом) — 2.3. Расположение образующих цилиндрических поверхностей роликов стола в одной плоскости (для станков с роликовым столом) Допуск 0,5 мм на длине 1000 мм. На верхние образующие цилиндрических поверхностей рабочих роликов 1 устанавливают на двух… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строительные длины клапанной коробки с отверстиями в проточной части корпуса, расположенными в одной плоскости — 3.5 строительные длины клапанной коробки с отверстиями в проточной части корпуса, расположенными в одной плоскости: Совокупность строительных длин, включающая: длину проходной части корпуса арматуры L; длины угловых частей корпуса арматуры:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отклонение наклона оси (или прямой) относительно оси (прямой) или плоскости — отклонение угла между осью поверхности вращения (прямой) и базовой осью или базовой плоскостью от номинального угла, выраженное в линейных единицах EPR на длине нормируемого участка. Отклонение наклона оси (прямой) относительно оси или плоскости… … Справочник технического переводчика
Преобразование плоскости — Здесь собраны определения терминов из планиметрии. Курсивом выделены ссылки на термины в этом словаре (на этой странице). # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф … Википедия
Вращение плоскости поляризации — (оптика) явление, происходящее с лучами поляризованного света, проходящими через некоторые кристаллы, жидкости и пары, находящиеся в естественном состоянии или же под влиянием магнетизма. Световые лучи, исходящие от самосветящихся тел (солнце,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бурение радиальных скважин в одной вертикальной плоскости — (при подземном бурении) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical ring drilling … Справочник технического переводчика