-
101 eingängig
a1) доходчивый, доступный (для понимания), легко запоминающийсяein éíngängiger Slógan — доходчивый лозунг
éíne éíngängige Melodíé — запоминающаяся (обыкн простая) мелодия
2) тех однозаходный (о резьбе) -
102 one-thread
1) однозаходный2) однониточный ( о резьбе)3) одноканальный, однопоточный ( о моделируемом процессе) -
103 one-thread worm
машиностр. -
104 single-cut
1. a с. -х. одноукосный2. a тех. однозаходный, одноходовой -
105 cradle-adjusting worm
bladder worm — цистицерк, личинка ленточного червя
English-Russian big polytechnic dictionary > cradle-adjusting worm
-
106 cradle-drive worm
bladder worm — цистицерк, личинка ленточного червя
English-Russian big polytechnic dictionary > cradle-drive worm
-
107 eingängig
в одну нитку мет.; однозаходный (о резьбе); одноходовойNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > eingängig
-
108 single-pass continuous miner
English-Russian mining dictionary > single-pass continuous miner
-
109 pas
mшаг (напр. заклёпочного шва); ход (резьбы) □ à double pas двухходовой, двухзаходный; à plusieurs pas многоходовой, многозаходный; à simple pas одноходовой, однозаходныйpas des ailettes — шаг лопаток, расстояние между лопаткамиpas d'auhage — шаг лопаток, расстояние между лопаткамиpas de câblage — шаг витка [скрутки] канатаpas circonférentiel — окружный [торцевой] шаг (прямозубого колеса)pas circulaire — 1. шаг зубчатого зацепления 2. шаг по окружности (напр. болтов)pas diamétral — модуль зубчатого зацепления; диаметральный питчpas sur le diamètre primitif — см. pas au primitifpas de l'hélice — шаг винтовой линии; шаг спиралиpas réel — нормальный шаг (напр. косозубого колеса)pas de la vis — шаг винта; шаг резьбы
См. также в других словарях:
однозаходный — однозаходный … Орфографический словарь-справочник
однозаходный ротор — (гидровинтового забойного двигателя) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single lobe rotor … Справочник технического переводчика
Винтовой забойный двигатель — (a. downhole drilling motors; н. Bohrlochschraubenmotor, Strebschraubenmaschine; ф. moteur d attaque helicoidal; и. motor de atague helicoidal) гидравлич. Забойный двигатель объёмного типа, рабочие органы к рого выполнены по схеме… … Геологическая энциклопедия
Профилировщик шнековый — торфяной (a. auger profiling unit; н. Schneckenprofieliergerat; ф. surfaceuse а helice; и. nivelador de helice, nivelador con sinfin, nivelador con leva) машина для профилирования поверхности участков эксплуатац. площадей торфяных м ний… … Геологическая энциклопедия
Заходность пакета змеевиков — 8. Заходность пакета змеевиков Число параллельных змеевиков, выходящих из одного поперечного сечения коллектора Примечание. По числу заходов различают, например, однозаходный, двухзаходный, многозаходный пакеты змеевиков Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 108.030.133-84: Элементы трубные поверхностей нагрева паровых котлов давлением менее 4 МПа, водогрейных котлов и котлов-утилизаторов. Технические требования — Терминология ОСТ 108.030.133 84: Элементы трубные поверхностей нагрева паровых котлов давлением менее 4 МПа, водогрейных котлов и котлов утилизаторов. Технические требования: 8. Заходность пакета змеевиков Число параллельных змеевиков, выходящих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации